Ряшенцева

Штамп совмещенного действия

Загрузка...

Номер патента: 1422414

Опубликовано: 07.09.1988

Авторы: Ряшенцева, Труфанов, Ус

МПК: H05K 13/00

Метки: действия, совмещенного, штамп

...пружинами 27, базовые подпружиненные пружиной 29 упоры 28 сприводящим их в движение электромагнитом 30, отрезной нож 31с профильными пазами, подпружиненныйпружиной 32, нижнюю плиту 33, направляющие отрезной нож 31.ролики 34 ипневмопривод 35. На направляющем склизе 24 (во второй блок-части) установлена прокладка Зб для регулировки и установки ИМ 37, обеспечивающая необходимые размеры высоты гибки выводов, определяемые от нижней поверхности (донышка) корпуса ИМ.Штамп работает следующим образом, Подготовленная к гибке и отрезке вы- водовИМ 37 гравитационным способом устанавливается в первую блок-часть на матрицу - направляющий склиз 11 своими первымн (по ходу) двумя выводами на базовые упоры 12, посла чего - срабатывает...

Штамп совмещенного действия

Загрузка...

Номер патента: 1214285

Опубликовано: 28.02.1986

Авторы: Башлай, Ряшенцева, Труфанов, Ус

МПК: B21D 37/08, H05K 13/00

Метки: действия, совмещенного, штамп

...механизмами 30 и 31. Корпус 5 установлен на стержне 4 на правых и левых роликах 32. Гнездо 33, образованное правой 18 и левой 9 половинами внутренней части гибочного пуансона, предназначено для размещения интегральной микросхемы 34.Каждая часть прижима 8 и 9 выполнена с продольными пазами 35, от. крытыми со стороны прижимной поверхности 36 рабочих участков 37, осуществляющих прижим выводов интегральной микросхемы, Пазы 35 закрыты со стороны, противоположной прижимной поверхности. Части 8 и 9 прижима имеют также поперечные па" эы 38, поочередно открытые с противоположных боковых сторон каждого рабочего участка 37 соответствующей части прижима.Чтамп работает следующим образом.14285 2Подготовленная к гибке выводовинтегральная микросхема...

Способ получения раствора гипофосфита меди

Загрузка...

Номер патента: 1212937

Опубликовано: 23.02.1986

Авторы: Болдырев, Казьминская, Каспирович, Ломовский, Ревзин, Ревзина, Ряшенцева

МПК: C01B 25/165

Метки: гипофосфита, меди, раствора

...кислоты всоль, особенно в конце процесса,когда концентрация свободной фосфорноватистой кислоты падает до минимума. При этом в растворе длительное1 О время сосуществуют образующийся гипофосфит меди и непрореагировавшаяфосфорноватистая кислота, а наличиев растворе свободной кислоты катализирует разложение гипофосфита15 меди, что приводит к ее загрязнениюмедью.Превышение избытка соединениймеди более, чем на 502 сверх стехиометрического, практически не скаэы 20 вается на дальнейшем повышении скорости реакции,При проведении взаимодействия дорН ниже 3,4 продукционный растворзагрязнен свободной фосфорноватис 25 той кислотой, и поэтому неустойчивВести процесс до рН более 3,9 нецелесообразно, так как для этогонеобходимо либо подавать...

Жидкость для оптических исследований

Загрузка...

Номер патента: 1204623

Опубликовано: 15.01.1986

Авторы: Евсеев, Ряшенцева

МПК: C09K 3/00, G01M 11/02

Метки: жидкость, исследований, оптических

...йодидовс окрашиванием жидкости 2,77 Отсутствует Известный Составитель В, ВагановРедактор М. Недолуженко Техред З.Палий Корректор А. Зимокосов Заказ 8492/25 Тираж 629 ПодписноеВНИИПИ Государственного комитета СССРпо делам изобретений и открытий113035, Москва, Ж, Раушская наб., д, 4/5 Филиал ППП "Патент" г, Ужгород, ул. Проектная, 4 Изобретение относится к исследованию процессов оптическими методами и может быть использовано в качестве иммерсионной жидкости,Цель изобретения - повышениестабильности жидкости и показателяее преломления,П р и м е р 1. Для приготовления 1 л раствора иммерсионной жидкости берут 704 г 11 НСИЯ 03,2 йесй) и 534 г МН 1 (32,8 вес.7). Смесь солей высыпают в мерную колбу и заливают дистиллированной водой до метки 11...

Устройство для формовки и обрезки выводов радиоэлементов

Загрузка...

Номер патента: 1167766

Опубликовано: 15.07.1985

Авторы: Замирец, Кравченко, Лысый, Парасюк, Ряшенцева, Шаповалов

МПК: H05K 5/00

Метки: выводов, обрезки, радиоэлементов, формовки

...барабанами 4 и 5 и валик 6. На каждом из транспортирующих барабанов 4 и 5 установлена соосно с ним цилиндрическая кольцевая обойма 7 и имеется ободок 8 с пазом для размещения в нем вывода радиоэлемента 9. Каждая обойма 7 установлена на соответствующем ей барабане 4 и .5 с возможностью поворота относительно барабана, закрепляется на нем винтом О и имеет возможность вращаться совместно с барабаном. На внешней цилиндрической поверхности каждой обоймы 7 по кругу закреплены пуансоны 11 дополнительной загибки и выполнены ободки 12 с кулачками 13.На валике 6 расположены втулки 14 и 15, каждая из которых содержит рычаг 16 и рычаг 17, подпружиненный пружиной 18 (фиг, 2). На рычаге 16 установлен ролик 19 (фиг. 2) взаимодействующий с кулачками 13...

Катализатор для получения циклогексана гидрированием циклогексена или бензола

Загрузка...

Номер патента: 1132969

Опубликовано: 07.01.1985

Авторы: Колобова, Миначев, Ряшенцева, Хандожко

МПК: B01J 23/36, B01J 31/20, C07C 5/02 ...

Метки: бензола, гидрированием, катализатор, циклогексана, циклогексена

...циклогексена или бензола,Лентакарбонил рения Щ ранееиспользовался в качестве химического реагента.П р и м е р 1. Приготовление катализатора. В автоклавобъемом 0,5 л, футерованный медью, помещают суспензию 30 г БеО в 250 мл смеси тетрагидрофурана и бензола (1:1). Автоклав закрывают герметизируют, вакуумируют и подают оксид углерода до давления 150 атм, При перемеши-вании нагревают реакционную смесь доо160 С, при этом давление повышается до 320 атм. Реакционную смесь выдер 50оживают при 160 С в течелие 7 ч, дав 69 2ление за это время снижается до 220 атм. Затем автоклав охлаждают до комнатной температуры. Непрореагировавший оксид углерода сжигают. Темно-коричневый раствор переносят в колбу. Растворитель отгоняют на роторном...

Катализатор для получения циклогексана гидрированием циклогексена или бензола

Загрузка...

Номер патента: 1132968

Опубликовано: 07.01.1985

Авторы: Булычев, Ищенко, Миначев, Ряшенцева

МПК: B01J 23/36, B01J 31/20, C07C 5/02 ...

Метки: бензола, гидрированием, катализатор, циклогексана, циклогексена

...химлчес - кого реагента,П р и м е р 1. Приготовление катализатора. В круглоданную трехгорлую колбу на 0,5 л, снабженную Обратным холодильником и механической мешалкой, вносят 12 г (0,52 моль) металлического натрия, 250 мл сухого толуола и добавляют 2 капли Олеиновой кислоты. Смесь цагревают до кипения и при ицтецсивном церемешивации измельчают металл в тонкую суспецзию. Колбу охлаждают до комйатцой температуры, толусл декацтируют, к остатку мелкадисперсцога цатрця добавляют 350 мл тетрагидрафураца при интенсивном перемешивации 45 мл (0,55 моль) ,ццклапецтадиеца. Полученный розовый или бледно-желтый раствор циклапентадиецилнатрия перемешивают еще в течение.часа при 40 С. К раствору прибавляют 8 г (0,21 моль) боргидрида натрияои...

Клеевая композиция

Загрузка...

Номер патента: 1124012

Опубликовано: 15.11.1984

Авторы: Блинов, Зимин, Кулагина, Купцов, Медведева, Ряшенцев, Ряшенцева, Трофимова, Усанова

МПК: C09J 3/16

Метки: клеевая, композиция

...паров растворителя,Предлагаемые соотношения компонентов композиции являются оптимальными и позволяют получать клеевойшов с максимальной прочностью.При изменении соотношения полиамидокислоты и эпоксидной смолы клееваякомпозиция не отверждается и необеспечивается прочность клеевогошва на полиимидной пленке. Прииспользовании аморфной окисимагния в меньшем указанного количестве снижается эффект поглощенияреакционной воды, а при использовании большего количества наблюдаетсяхрупкость клеевого шва,Склеивание полиимидных пленокпредлагаемой композицией осуществляоют при 280 С в течение 1 минЗа этовремя проходит лишь частичная циклиэация полиамидокислоты, но клеевойшов вследствие структурированиячасти полиамидокислоты эпоксиднойсмолой...

Способ получения бензотиофена

Загрузка...

Номер патента: 1066996

Опубликовано: 15.01.1984

Авторы: Беланова, Миначев, Ряшенцева

МПК: C07D 333/52

Метки: бензотиофена

...дополнительно содержащий полирит и окись калия при следующем соотношении ком-. понентов, мас.В:Окись хрома , 2,8-5,6Полирит 5,0-6,4 60Окись калия 0,5-1,0Окись алюминия Остальное и процесс проводят при температуре 525-650 фС, массовой скорости подачи этилбензола 0,3-1;3 ч и молярном 65 соотношении сероводорода и этилбензола 2-9:1.Используемый в качестве составной части катализатора полирит является смесью окисей редкоземельных метал.лов и является отходом в проьааапенном производстве редкоземельных металлов.П р н м е р 1, Приготовление катализатора.Катализатор состава, : Се 05 5; полирит (2,7 СеОу, 13 ЬаОз. 0,7 Нса Оз, 0,3РгйОз) 5.; КеО 1;- А 10 З 89, готовят следующиМ образом; 4,83 г полирита растворяют в 100 мл 13 НЙО при нагревании,...

Устройство для подготовки электрических проводов к монтажу

Загрузка...

Номер патента: 936137

Опубликовано: 15.06.1982

Авторы: Кривонос, Лысый, Парасюк, Ряшенцева

МПК: H02G 1/12

Метки: монтажу, подготовки, проводов, электрических

...количество маркировочных меток на изоляции провода наносится много. кратным перемещением рабочего элемента или перемещением нескольких установленных в одном ряду рабочих элементов одновремен. но.Применение в маркирующем узле устройства рабочего элемента данной конструкции обес. печивает получение четкого маркировочного знака на проводах в изоляции из фтороплас. та, возможность нанесения маркировочных знаков на проводах малых диаметров, упро. щение устройства и его обслуживания,Устройство для подготовки электрическихпроводов к монтажу, содержащее механизмподачи провода, механизм отмера проводазаданной длины, узел маркировки с рабочимнэлементами, отрезной нож и приемник прово.да, о т л и ч а ю щ е е с,я тем, что. с целью...

Катализатор для гидрирования синтетических жирных кислот в спирты

Загрузка...

Номер патента: 899113

Опубликовано: 23.01.1982

Авторы: Куковицкий, Миначев, Ряшенцева, Султанов, Туйчиев, Юнусов

МПК: B01J 23/02, B01J 27/043, C07C 29/136 ...

Метки: гидрирования, жирных, катализатор, кислот, синтетических, спирты

...температуры. Получают катализатор следующегосостава, вес./: Со 5 12,3 1; Вел 4, 54;ИцО 5,8; А 2077,35Для приготовления катализаторовс различным содержанием компонентовиспользуется способ, аналогичныйописанному в примере, только используется соответствующее количество исходных веществ.8 табл, представлена зависимостьсостава катализатора от количестваисходных веществ,Предлагаемые катализаторы былииспытаны ка . в антоклаве в реакциигидрирования индивидуальных карбо-новых кислот и их фракций, таки на проточной установке высокогодавления.Гидрирование в автоклаве,8 автоклав емкостью 250 мл загружают 100 г кислоты и катализатор состава вес.: Со 5 12,31; Вел 4, 54,А Оз 77,3 5, М 00 5,3 в коли стве2 310 нес,/ кислоты, предварительно...

Устройство для подготовки радиоэлементов к монтажу

Загрузка...

Номер патента: 864611

Опубликовано: 15.09.1981

Авторы: Бавыкин, Ересько, Лысый, Парасюк, Ряшенцева, Шаповалов

МПК: H05K 13/00

Метки: монтажу, подготовки, радиоэлементов

...связанный с отрезным ножом19,Устройство работает следующим образомм.В исходном положении устройстватранспортирующий барабан 3 расположен таким образом,что один из держателей б барабана 3 находится на позиции загрузки радиоэлементон, а гибочные голонки 12 отведены от барабана 3. На позиции загрузки н зазорымежду держателями 6 и стенками пазов барабана 3 устананлинаются иудерживаются держателями 6 выводырадиоэлемента 7, Транспортирующемубарабану 3 от приводного механизмасообщаетсн,цнижение, например по часовой стрелке, и радиоэлемент 7 доставляется н зону гибки его нынодов.Барабан 3 устанавливается, фиксируется от проворота, к ним подводятсягибочные головки 12 путем угловогоперемещения их на осях 11, напримерпо часовой стрелке. При этом...

Способ получения жирных спиртов с -с

Загрузка...

Номер патента: 791724

Опубликовано: 30.12.1980

Авторы: Миначев, Ряшенцева, Сероджев, Юнусов

МПК: C07C 31/02

Метки: жирных, спиртов

...личивается на 10,2. рената аммония, затем подсушивабгпри 1200 С в течение 7-8 ч и обраба -тывают сероводородом при 120 ОС.1. Гидрирование кислот составаС,-С, в автоклаве.В автоклав емкостью 0,25 л загру жают 100 г кислот и 10 от веса кислоты 8 Не 5/А 10. Опыты проводятпри 2500 С и начальном давлении водорода 120 атм, продолжительностьопыта 4 ч.10 Полученные результаты представленыв табл,1. 1. Гидрирование кислот фракции С 0 -С в проточной установке.В реактор проточной установки эа гружают катализатор, нагревают до 240-300 С и при 200-300 атм пропускают фракцию жирных кислот С 0 -Са . Гидрогенизат нейтрализуют щелочью, после чего разгоняют и получают целевой продукт.В реактор высокого давления загр жают 0,5 л катализатОра. На...

Способ соединения пленок на основе гетероцепных полимеров

Загрузка...

Номер патента: 783328

Опубликовано: 30.11.1980

Авторы: Блинов, Зимин, Купцов, Ряшенцев, Ряшенцева, Трофимова

МПК: C09J 5/06

Метки: гетероцепных, основе, пленок, полимеров, соединения

...при данной температуре.Предел прочности соединительногошва при сдвиге; 1,4 кгс/смйП р и м е р 5. Процесс проводятпо примеру 4, но температура термокамеры 350 С. Нахлесточные соединениясохраняют 100-ную прочность, приданной температуре.Предел прочности соединрельногошва при сдвиге 1,0 кгс/смП ри м е р б. Процесс проводятпо примерам 4 и 5, но температура термокамеры 400 С. Нахлесточныесоединения сохраняют 100-ную проч-ность при данной температуре. Наступает разрушение полиимидиой пленки,а не соединений,П р и м е р 7. Куски пленки из фенилона шириной 20 см сшивают внахлестку с промежуточной поликарбонатной пленкой на швейной машине швом "зигзаг" нитками чз фенилонафенилоновую пленку пропускают через ванну с фторопластовой суспенэией с...

Клей

Загрузка...

Номер патента: 767164

Опубликовано: 30.09.1980

Авторы: Блинов, Валяева, Зимин, Купцов, Ряшенцев, Ряшенцева, Трофимова, Усанова

МПК: C09J 3/16

Метки: клей

...нанесениегечение 1 мий приклея на склеиваемые поверхности .Предел проности клеевевого шва при 10 Предлагаемый клей, являясь многокомпонентным, состоит из двух частейпри 20 С 500 кгс/смтермопластичной и термореактив ной напри 300 С больше к150 кгс/см.основе высокотермостойких полимеров.П р и м е р 2. На технических ве- Термореактивная часть, имеющаясах взвешивают , г0 65 г (15 7) 10-но большое количество функциональныхго раствора полиликарбоната в диметил- групп, обеспечивает хорошую адгезиюам е к которому добавляют 065 г кполиимидам,а термопластичная частьформамиде, к которому до(15,7) полиарилата марки ч или бснижает хрупкосткость клеевого шва (не 10,22 г (5,3) метакриловой кислоты, достаток, присущий большинству термо.0,18 г (4,4)...

Способ получения п-цимола

Загрузка...

Номер патента: 724491

Опубликовано: 30.03.1980

Авторы: Беланова, Емельянов, Миначев, Ряшенцева

МПК: C07C 15/02

Метки: п-цимола

...элементов.Процесс предпочтительно проводить при температуре 400 - 460 С,Отличием способа является использование в качестве исходного непредельного сопряженного углеводорода мирцена и проведение процесса в присутствии сероводорода и азота при соотношении мирцен: серо,сизсснътс щссз ном 1: 3,9: 1. Продукты катализа конденсируют в приемнике, охлаждаемом смесью ацетона с сухим льдом. Получают катализат с выходом 92,5%, в котором методом ГКХ обнаружено 82,7% п-цимола, ГЖХ 10 проводят с пламенно-ионизационным детектором при 100 С в гелии на хроматографе марки ЛХМА на колонке длиной 2 м, И=4 мм, заполненной фазой 5% ЬЕ - 30 на хезасорбе АЮ - НМРЬ, Данные по про ведению процесса в различных условияхприведены в таблице,Условия процесса...

Способ получения бутилового спирта

Загрузка...

Номер патента: 638585

Опубликовано: 25.12.1978

Авторы: Аникеев, Ибрагимов, Кочемасова, Масютин, Миначев, Ряшенцева

МПК: C07C 29/06

Метки: бутилового, спирта

...л/ч, давление водорода 250300 атм.Катализатор - гептасульид рениянауготовят по следующейметодике: 9,3 или 13,3 г неррената ам Омания растворяют в 50 мл дистиллиро"ванной воды и нри 65 дС пропитывают74,5 г У-Мф маРки АГОСТ 8136-76,затем выдерживаеот в зксикаторе надхлористым кальцием в течение суток, 18подсущивают на воздухе 6-8 ч, обрабатывают сероводородом при 120 С втечение 5 ч и охлаждают в азоте. Полученный катализатор содержит 8 или11 ренин в видейевбе, Остальные .92 или 89 - носитель - Я-А 80 з.П р и м е р 1.В присутствии 50 млкатализатора Йеб 1(.- АСд О, ) содержание Йе 8, при 120 С,давлении водорода 270 атм, объемной скорости по 28дачи исходных продуктов 4,0 ч степень превращения масляного альдегидадо спирта 99,...

Способ приготовления катализатора для гидрирования бензола

Загрузка...

Номер патента: 602217

Опубликовано: 15.04.1978

Авторы: Аваев, Миначев, Ряшенцева

МПК: B01J 23/36

Метки: бензола, гидрирования, катализатора, приготовления

...3,Активность катализатора, содержащего0,45 вес.% БЬ, составляет 225 ммопей цйкпогексана на 1 г катализатора в 1 ч.П р и м е р 5, 3,3 г 80 размером,350,2-03 мм, предввримльно отмытого соля-ной кислотой от примесей жепезв и прокаеноЧного при 500 С В течение 8 ч.на воздухе,пропитывают раствором ревиевой кислоты вдистиллированной воде нагретом до 65 С,ос-) 40таапяют на, 24 ч в эксикаторе над цеопитом: и сушат на воздухе в сушильном шкафу в течение 6-8 ч. Далее. образец весом 0,05 гвосстанавливают в условиях примера 3 и оп-,ределяют его вкжвность в стандартных ус-.ьповиях, которая составляет 262 ммопя цик- ,погексаив на 1 г катализатора в 1 ч. Содер-,жание ренин в образце 0,43 вес,%,4П р и м е р 7. 3,3 г-А 6 Оописанной в примере 1,...

Композиция для покрытий антифрикционного назначения

Загрузка...

Номер патента: 559936

Опубликовано: 30.05.1977

Авторы: Бабаянц, Блинов, Зимин, Ковзун, Паншин, Ряшенцева, Стахиев, Явзина

МПК: C08L 27/18

Метки: антифрикционного, композиция, назначения, покрытий

...сажа - 0,7 400 341 Шероховатое, заа 1 етен каогулятГладкое 100 375 55,125 Газовая сажа - 4,5 Получить ие удалось, очень великаВЯЗКОСТЬ ДИСПЕРСИИ СОПОЛИа 1 ЕРа То же 400 462 67920 Шероховатая Газовая сажа - 8,6 -- 2,15 10 400 Очень слабая адгезия к субстрату 147 Гладкая Покрытие нэ сополимера тетра- фторэтилена с гекса- фторпро- пиленом П р и и е ч а н и я. Износостоикость характеризуется по пути пробега (в метрах) пэ покрытию толи 1 ииой 1 100 мкм стального шарика д 1 аметром 5 мм нагрузкой 11,5 кг до прод:1 ра покрытия, Относительная износостойкость в сравнени с изиосостойкостью покрытия из чистого сополимера тетрафторэтилена с гексафтоопроп.левом, принятой за 1. Адгезия определялась в соответствии с ГОСТ 151.О. 160 20 3,192,470,0388...

Способ получения этилового эфира 2тиенилуксусной кислоты

Загрузка...

Номер патента: 537077

Опубликовано: 30.11.1976

Авторы: Беланова, Волкенштейн, Миначев, Ряшенцева, Фабричный

МПК: C07D 333/40

Метки: 2тиенилуксусной, кислоты, этилового, эфира

...хлорангидридом кислого этилового эфира щавелевой кислоты проводят в присутствии хлористого алюминия и нитрометана, Выход этилового эфира 2- иенилглиоксиловой кислоты достигает 53% Второй стадией процесса является восстановление кетогруппы последнего каталитическим гидрированием над гептасульфидом рения.Восстановление проводят в автоклаве в стеклянной ампуле, в которую нагружают эфир 2-тиенилглиоксиловой кислоты, бензол и гептасульфид рения. Температура 190 - 200 С, давление водорода 120 в 1 атм, время реакции 3 - 5 час.Выход этилового эфира 2-тиенилуксусной кислоты на стадии гидрирования составляет 66 - 76 6%.П р и м е р. Этиловый эфир 2-тиенилуксусной кислоты.К смеси 0,75 моль хлорангидрида кислого этилового эфира щавелевой кислоты...

Способ получения метилтиофенов

Загрузка...

Номер патента: 527430

Опубликовано: 05.09.1976

Авторы: Беланова, Миначев, Ряшенцева

МПК: A61K 31/38, A61P 31/10, C07D 333/08 ...

Метки: метилтиофенов

...катализатора, повышение выхода целевого продукта в 2,5- 3 раза, использование инертного разбавите ля-азота или двуокиси углерода, применение объемных скоростей в большом диапазоне (от 0,3 до 1,6 час ) и катализатора - алюмохромокалиевого, содержащего техническую промышленную смесь - "полирит", 15 что позволяет значительно снизить себестоимость катализатора.П р и м е р . В вертикальный кварцевый реактор проточного типа загружают 15 мл (13,7 г ) катализатора состава (в %):КО 1; Сг 0 5; "полирит" 5; ИО 89ои после его нагревания до 550 С пропускают 4,1 г изопентана в токе двуокиси углерода и 3,18 л сероводорода при мольном соотношении НЬ: изопентан. Процесс проводят в течение 1 час (15 мин пред- опытный период), затем продукты катализа...

Способ переработки отходов полимерной пленки

Загрузка...

Номер патента: 507602

Опубликовано: 25.03.1976

Авторы: Блинов, Выгодский, Геращенко, Гул, Зимин, Ильин, Карпова, Купцов, Лапин, Либин, Ряшенцева, Силютина

МПК: C08J 11/04

Метки: отходов, переработки, пленки, полимерной

...способ переработки отходов полимерной пленки,в производстве полиэтиленовых, полипропиленовых и попивинялхлоридных пленок, включающий дробление пленок и прессование.Известный способ не позволяет утилизировать отходы производства полиамиднойипопиимидо-фторпластовойппегки прессованием,Предложенный способ поэвнить укаэанные недостатки пв дробленые отходы полиимиддо-фторпластовых пленок пе астического соуолиимида на ридов тетракарбоновых кислот фатических диаминов и ароматинов кардового типа. роизводят дробление плено пыхводства полиимидных и полиимиовых пленок. Затем готовятпмпдной пленки дробят на ножевой дробил-.ке до размеров ие более 5 мм в поперечнике, Затем приготовляют композицию изних и сои.ц 2 имера на основе диангидрида3,3 4,-...