Криворог

Номер патента: 1702470

Опубликовано: 30.12.1991

Авторы: Криворог, Николаенко, Палеев, Пирожак, Ткачев, Фадеев

МПК: H02G 11/00

Метки: источника, неподвижного, подвижному, подвода, потребителю, энергии

...который в зоне шарнира 2сформирован в виде свободно висящей Ообразной петли 3, расщепленной на несколько плоскопараллельных слоев 4,Каждый из слоев энергоносителей в нижних точках перегиба объединен в шлейфсредствами фиксации, выполненными в виде гибких нитей 5. При этом каждый энергоноситель, составляющий шлейф, имеетвозможность поворота относительно собственной продольной оси, К верхнему слоюэнергоносителей по оси поворота петлиприкреплен дугообразный ограничитель радиуса перегиба энергоносителей 6,Устройство работает следующим образом.При повороте потребителя относитель. 35 но оси 2 происходят закручивание каждого энергоносителя в петле 3 и изменение1.с " д 1 6 вследствие этого радиуса изгиба и формы петли каждого отдельного...

Номер патента: 1606377

Опубликовано: 15.11.1990

Авторы: Киповский, Криворог, Лабутин, Палеев

МПК: B63B 23/28

Метки: спасательное

...через вал 12 с рукояткой 13 сброса. Кронштейны 2 установлены с возможностью ихфиксации в вертикальном положении по-. 30средством стопоров 14. На корпусе 3 жесткозакреплены поручни 15. Механизм запирания снабжен кожухом 16, а кронштейны12 - стропом 17 для перевода их из вертикального положения в горизонтальное. 35Устройство работает следующим образом.В положении по-походному кронштейны 2 установлены горизонтально, сетка 1принайтована, В случае возникновения аварийной ситуации, требующей эвакуации людей с плавсредства, отдают найтов сетки 1,вращением рукоятки 13 поворачивают кулачок 11 по часовой стрелке (фиг.3), освобождая рычаг 10, который, в свою очередь, 45освобождает штангу 8. Под действием весасетки 1 кронштейны 2...

Номер патента: 1602442

Опубликовано: 30.10.1990

Авторы: Головач, Криворог, Севастьянов, Теряев

МПК: A47L 9/00

Метки: пылесос

...отверстия 5 внутренней оболочки 4, а само выходное отверстие 5 внутренней оболочки 4 представляет собой перфорированную заслонку. Боковые стенки звукоизоляционного кожуха армированы звукопоглошаюшим материалом 15.Пылесос работает следующим образом, Пылевоздушный поток через входное отверстие 2 корпуса 1 пылесоса, очистившись от пыли фильтром 11, проходит через зазор между ротором и статором воздуховсасывающего агрегата 9, охлаждая его, и попадает во внутреннюю оболочку 4 звукоизоляционного кожуха с пульсациями, определяюшими шум пылесоса. Из внуп ренней оболочки 4 воздушный поток через отверстие 5, на котором для сглаживания пульсаций выполнена перфорированная заслонка, попадает в канал воздуховода, образованный внешней 6 и...

Номер патента: 989822

Опубликовано: 07.03.1986

Авторы: Ветохов, Гершкович, Долбичкин, Карушев, Ковтонюк, Криворог, Лахно, Потапов, Шайнов

МПК: B63B 21/56

Метки: буксировки, несамоходной, плавучей, установки

...30 35 40 45 50 55 сира-толкача. Кроме того, дополнительные буксировщики прикреплены кормовой частью к буксиру-толкачу, а носовой частью - к плавучей установке. На фиг. 1 изображено буксирноеустройство, общий вид; на фиг, 2 то же, вид сбоку; на фиг, 3 - сечение А-А на фиг, 1. Буксирное устройство содержит буксировщик 1, соединенный канатом 2 с носовой. оконечностью 3 нижнего понтона 4 плавучей полупогружной буровой установки 5, в кормовой оконечности которой за поперечный раскос 6 закреплен толкач 7 канатами 8.В кормовой оконечности установки 5 установлены с обоих бортов толкача 7 дополнительные буксировщики 9 своей кормой пришвартованные ка- : 1натами 10 к корме толкача 7, а носом - канатом 11 к кормовой оконечности 12 понтона 4...

Номер патента: 1178651

Опубликовано: 15.09.1985

Авторы: Гершкович, Киповский, Криворог

МПК: B63B 21/50

Метки: защиты, коррозии, троса, якорного

...троса.Цель изобретения - сокращение трудоемкости монтажно-демонтажных операций.На чертеже изображено устройство в раскрытом положении, общий вид. Устройство содержит плавучий трубчатый кожух 1 с верхним 2 и нижним 3 донышками с отверстиями, через которые проходит якорный трос 4. Отверстие верхнего донышка 2 имеет внутренний комингс 5, а нижнего донышка 3 - дополнительный комингс 6. Внутри кожуха 1 налита антикоррозионная жидкость 7. Внутренние комингсы 5 и 6 выполнены в виде усеченных конусов, развернутых малым основанием вниз и вверх соответственно, причем высота комингсов превышает толщину налитого слоя антикоррозионной жидкости. Устройство рассечено вертикально на две части 8 и 9, соединенные между собой разъемно при помощи...

Номер патента: 1175788

Опубликовано: 30.08.1985

Авторы: Гершкович, Киповский, Криворог

МПК: B63B 21/50

Метки: защиты, коррозии, троса, якорного

...относится к области судостроения, в частности к устройствам для защиты от коррозии якорного троса.Цель изобретения - повышение эксплуатационной надежности путем уменьшения износа троса,На чертеже изображено устройство, вид сбоку, в разрезе.Устройство содержит плавучий трубчатый кожух 1 с верхним 2 и нижним 3 донышками с отверстиями, через которые пропущен якорный трос 4. Отверстие верхнего донышка имеет внутренний комингс 5, а внутри кожуха налита антикоррозионная жидкость 6. Комингс 5, отверстие нижнего донышка 3 снабжены втулками 7, закрепленными винтами 8. Устройство работает следующим образом.При набегании волн на плавучий трубчатый кожух 1 вода через отверстие в нижнем донышке 3, поступая внутрь кожуха 1, поднимается...

Номер патента: 1172870

Опубликовано: 15.08.1985

Авторы: Баринов, Гершкович, Киповский, Криворог

МПК: B66C 23/52

Метки: комплекс, перестроповочный, плавсредства

...органа в виде лебедки 7. На конце троса 6 закреплен разъем в виде тросового патрона 8 с проушинами 9 и поворотной стопорящей планкой 10, имеющей продольное овальное отверстие, через которое пропущена ось 11, закрепленная в проушинах 9 тросового патрона 8. При положении планки 10 вдоль продольной оси патрона 8 обеспечивается свободное прохождение разъема через обуха 5, а при положении планки 10, повернутой на 90 к продольной оси патрона 8, обеспечивается стопорение разъема в обухе 5. Для временного крепления конца троса 6 с разъемом, когда тяги 4 сняты с кронштейна 3, предусмотрен обух 12. Кроме того, подвеска 2 снабжена полутягой 3, а кронштейн 3 - откидными скобами 14.Работа с перестроповочным комплексом осуществляется следующим...

Номер патента: 1162673

Опубликовано: 23.06.1985

Авторы: Гершкович, Киповский, Криворог

МПК: B63B 21/50

Метки: защиты, коррозии, троса, якорного

...комингсом, ввоолненным в виде усеченного . конуса, расположенного малым основанием вниз, а высота комингса превышает толщину слоя антикоррозионной 50 жидкости, снабжено дополнительным внутренним комингсом, расположенным в отверстии доньппка. нижней части кожуха, при этом в последней выполнено по крайней мере одно окно, располо женное под острым углом относительно оси кожуха и ниже верхнего торца упомянутого дополнительного комингса. На фиг.1 изображено устройство, в разрезе при его спуске, вид сбоку; на фиг.2 - то же при подъеме.Устройство содержит плавучий трубчатый кожух 1 с верхним 2 и нижним 3 донышками с отверстиями, через которые пропущен якорный трос 4. Отверстие нижнего донышка имеет внутренний комингс 5, а внутри кожуха налита...

Номер патента: 1158433

Опубликовано: 30.05.1985

Авторы: Гершкович, Ковтонюк, Криворог

МПК: B63B 15/02

Метки: мачта, судовая

...части над стандерсом 3 смонтирована вставка 9, выполненная с наклонной нищей 10, внутренний размеркоторой достаточен для укладки в неевилки 11 штепсельного разъема 7,подсоединенной к концу кабеля 5. Ниша 10 выполнена с отверстием 12 длястока попавших в нее атмосферныхосадков. Ниша 10 закрыта крышкой 13,установленной шарнирно на оси 14. Всредней части крышка 13 имеет прорезь 15 соразмерную с диаметромкабеля 5. В нижней. части крышка 13выполнена П-образной и зафиксирова.на от произвольного разворота за"цеплением с Т-. образным фиксатором16, установленным на вставке 9. Отверстие 17 в нижней части крышки 13 33 2шарнирного соединения с осью 14 выполнено овальным, причем размерыотверстия 17 позволяют.подняться ваоси 14 и выйти из...

Номер патента: 1134531

Опубликовано: 15.01.1985

Авторы: Баринов, Гершкович, Киповский, Криворог

МПК: B66C 23/52

Метки: грузоподъемного, перестроповочное, средства

...которых размещен внутри стакана, при этом стакан выполнен с расположенным на его внешней поверхности обухом для соединения с дополнительным грузоподъйиным средством.На фиг. 1 схематично изображено перестроповочное устройство, общий вид; на фиг. 2 - то же, при вертикальном положении тяг; на фиг. 3 - узел 1 на фиг. 2; на фиг. 4 - фрагмент работы устройства; на фиг. 5 - предлагаемое устройство, вид сверху; на фиг. 6 - поворотный вильчатый кронштейн,Перестроповочное устройство установлено на палубе плавсредства 1, на котором установлен грузоподъемный орган (не показан) с подвеской 2. По каждому борту плавсредства 1 установлен поворотный вильчатый кронштейн 3, взаимодействующий с тягами 4. Одна из тяг 4 в нижней частиснабжена стаканом 5, а...

Номер патента: 1119919

Опубликовано: 23.10.1984

Авторы: Гершкович, Криворог, Палеев, Полканов

МПК: B63B 21/54

Метки: дистанционной, конца, отдачи, троса

...захватов, при этом разрезные сухари выполнены с фасками, взаимодействующими со скосами грузовых захватов.На фиг. 1 изображено устройство, разрез; на фиг, 2 - сечение А - А на фиг, 1.Устройство дистанционной отдачи троса включает корпус 1 с грузовыми захватами 2, а также взаимодействующий с ними подпружиненный размыкатель (сухари) 3.В корпусе 1 выполнено вертикально расположенное отверстие 4, в которое заведены своими верхними концами грузовые захваты 2, выполненные с кольцевыми проточками 5, имеющими скосы 6, а подпружиненный размыкатель 3 включает разрезные сухари (фиг. 2), установленные в корпусе 1 с возможностью горизонтального перемещения и сопряжения с указанными кольцевыми проточками 5 захватов 2, при этом размыкатель 3 выполнен с...

Номер патента: 1114582

Опубликовано: 23.09.1984

Авторы: Гершкович, Криворог, Палеев, Полканов

МПК: B63B 21/50

Метки: защиты, коррозии, троса, якорного

...кожух 1 с верхним 2 и нижним 3донышками с отверстиями, через которыепропущен якорный трос 4. Отверстие верхнего донышка имеет внутренний комингс 5,а внутри кожуха налита антикоррозионная жидкость 6.Устройство содержит также дополнительные комннгсы 7 и 8, поэтапно и концентрнчно установленные по отношению к комингсу 5. Причем комингсы 5. 7 и 8 телескопически перекрывают друг друга на ве;личину, равную толщине слоя антикоррозионной жидкости 6.Устройство работает следующим образом.В первом. варианте при набегании волнна плавучий трубчатый кожух 1 вода черезотверстие в нижнем донышке 3, поступая 5 1 О 15 20 25 ЗО 35 внутрь кожуха 1, полнимается одновременно с волной и вытесняет поверх антикоррозионную жидкость. При лостижении нижнего...

Номер патента: 1114581

Опубликовано: 23.09.1984

Авторы: Гершкович, Криворог, Свешников, Ярославцев

МПК: B63B 15/02

Метки: мачта, судовая

...противоположных образующих стойки, а направляющие - . вдоль стандерса симметрично его оси 11,Однако при спуске-подъеме стойки возможен обрыв троса лебедки, что приводит к падению стойки и поломке реи или травме оператора.Цель изобретения - повышение эксплуатационной надежности путем исключения возможности падения стойки при обрыве троса во время спуска-подъема.Указанная цель достигается тем, что в судовой мачте на стандерсе установлен подпружиненный палец с возможностью перемещения в одно из отверстий, выполненных на одном из ребер, причем палец снабжен роликом, взаимодействующим с тросом.На фиг. 1 изображена судовая мачта; на фиг. 2 - узелна фиг. 1.Судовая мачта содержит стойку 1, на верхне 114 конце которой закреплена рея 2,а на...

Номер патента: 1101377

Опубликовано: 07.07.1984

Авторы: Гершкович, Криворог, Свешников, Ярославцев

МПК: B63B 35/44

Метки: корпуса, наружных, обслуживания, плавучая, поверхностей, судна, технического

...к нему противовесом пере менной массы, причем упорное средство рабочей площадки выполнено в виде укрепленных на ней штанг с роликами на свободных концах, выступающих за габариты указанной площадки.Кроме того, противовес переменной массы включает цистерну с жидким балластом,буровой платформы); на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 4 - узел 1 на фиг, 2.Устройство для технического осмотра наружных поверхностей содержит вертикальную стойку 1, на верхнем конце которой установлена на шарнире 2 рабочая площадка 3 с ограждением 4. По краям рабочей площадки 3 смонтированы штанги 5 упорного средства с роликами 6 на -свободных концах, причем штанги 5 выступают за ограждение 4. Ролики 6 установлены на штангах 5 на шарнирах 7, позволяющих им...

Номер патента: 1070054

Опубликовано: 30.01.1984

Авторы: Гершкович, Криворог, Матвиенко

МПК: B63B 15/02

Метки: крепления, мачты, судовой, узел

...мачты содержит стяжной штырь 1, шарнирно закрепленный одним концом при помощи оси 2 на стойке 3. Стойка 3 судовой мачты смонтирована в стандерсе 4 с возможностью перемещения внутри стандерса. Стяжной штырь 1 удерживается в вертикально поднятом положении пружинным захватом 5, установленным на стойке 3 на линии, лежащей в плоскости разворота стяжного штыря 1, На конце стяжного штыря навин- чена гайка-барашек 6, снабженная двумя опорными поверхностями 7, которые кон 5 О 5 20 25 30 35 40 тактируют с ориентирующей планкой 8, смонтированной на стойке 3 таким образом, что ось стяжного штыря 1 в поднятом вертикальном положении лежит в одной плоскости с осью симметрии ориентирующей планки 8 и осью стойки 3, Ориентирующая планка 8 выполнена с...

Номер патента: 1028555

Опубликовано: 15.07.1983

Авторы: Гершкович, Ковтонюк, Криворог

МПК: B63B 15/02

Метки: мачта, судовая

...диаметрально противоположных образующих стойки, а, направляющие - вдоль стандерса, симметрично его оси, стандерс снабжен 35 укрепленными в верхней его части посредством фиксирующих узлов амортизаторами, сопрягаемыми с нижней частью реи.Кроме того, каждый амортизатор включает эластичную трубу из синетического материала, а каждый фиксирующий узел включает металлические планки и болты, сопряженные с эластичными трубами по их концам и с верхней частью стандерса,На фиг.изображена предлагаемая судовая мачта, вид сбоку; на фиг. 2 - вид 45 А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б - Б на фиг. 2. гСудовая мачта содержит стойку 1 с закрепленными на ней средствами сигнализации - электрическими огнями 2. Нижней своей частью стойка 1 крепится к стандерсу...

Номер патента: 1017584

Опубликовано: 15.05.1983

Авторы: Гершкович, Ковтонюк, Криворог

МПК: B63B 15/02

Метки: мачта, судовая

...штырь с фиксатором для втулки на одном его конце, пропущенный во втулку.. На фиг. 1 изображена судовая мачта; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1.50Судовая мачта содержит стойку 1, . установленную в стандерсе 2, на верхнем . концз хоторой расположена рея 3 со сред-стгами сигнализации, а на боковой поверхности стойки 1 располагаются ребра 4, входящие в направляющие 5, закрепленные55 внутри стандерса 2 и предотвращающие вращение стойки 1 в стандерсе 2 вокруг вертикальной оси. 84 2В нижней части стойки 1 установлен ролик 6. Стандерс 2 имеет лебедку 7, ходовой канат 8, который пропущен через ролик 6 на конец стойки 1 и стандерсе 2. Ребра 4 стойки расположены вдоль диаметрально противоположных ее образующих, а направляющие 5 - вдоль стандерса 2...

Номер патента: 1004195

Опубликовано: 15.03.1983

Авторы: Криворог, Статейкин

МПК: B63C 11/34

Метки: водолазов, воду, спуска

...обслуживания; на фиг. 2 - то же, в положении при выходе спускаемой кабины из шахты на фиг. 3 - ограждение при выходе спускае-, мой кабины из шахты.Устройство содержит шахту 1 в корпусе судна, площадки обслуживания 2 с установленными на них поручнями 3, имеющими направляющие пазы 4, в которых перемещается ограждение 5 с упорами 6. 5 В шахте 1 на направляющих подвижнорасположена спускаемая кабина 7. Ограждение 5 выполнено в виде планки.Устройство работает следующим образом.Спускаемая кабина 7 находится на уровне площадок обслуживания 2 и закрывает проем входа в шахту 1, удерживая ограждение 5 в верхнем положении. При опускании спускаемой кабины 7 на грунт ограждение 5 под собственным весом пере 1004195мещается по направляющим 4 в...

Номер патента: 1000339

Опубликовано: 28.02.1983

Авторы: Гершкович, Ковтонюк, Криворог, Полканов

МПК: B63B 15/02

Метки: мачта, судовая

...оси стойки, а также расположендругом конце стяжного штыря, сопрясо стенками прорези вилки, фикси. элементом,ирующий элемент включает гайку, нутый другой конец штыря выползьбой, сопряженной с гайкой.510 Формула изобретения разующих стойки 2, а направляющие вдоль стандерса 1 симметрично его оси, Стойка 2 снабжена укрепленным шарнирно посредством оси 8 в ее нижней части одним концом б стяжным штырем 9 с фиксирующим элементом, включающим гайку 10, а станде с 1 снабжен укрепленной в верхней его части в вилкой 11 для штыря, прорезь которой (не показана) расположена вдоль оси О - О стойки 2 напротив шарнира связи конца б штыря со стойкой. Ось 8 шарнира перпендикулярна к оси О - О стойки, а гайка 10 установлена на другом конце г стяжного...

Номер патента: 872791

Опубликовано: 15.10.1981

Авторы: Березовский, Краснов, Криворог, Ростовцев, Флидлидер

МПК: F04D 9/00

Метки: агрегат, насосный

...сепаратор 6 снабжены слив- ными линиями 12 и 13 с обратными клапанами 14 и 15, а автомат отключения вакуумного насоса 2 выполнен в виде диафрагменного гидропривода 16 с подпружиненной пружиной 17 фрикционной пары элементов 18 и 19Насосный агрегат работает следующим образом.Перед запуском в центробежном насосе 1 нет воды, пружина 17 прижимает Фрикционные элементы 18 и 19 друг к другу и при включении общего привода 3 одновременно приводятся во вращение центробежный насос 1 и вакуумный насос 2, а также центро бежный регулятор 7 и динамический сепаратор 6. При наборе заданного числа оборотов центробежный регулятор 7 через рычаг 9 перемещает шток клапанной коробки 8 и воздух отсасы О вается из внутренней полости центробежного насоса 1...

Номер патента: 870240

Опубликовано: 07.10.1981

Автор: Криворог

МПК: B63B 17/04

Метки: леерное, ограждение

...углом к ним, равным углу скосанижних концов стоек, закреплены планки 10. В палубе 1 под леерами 4 имеются вырезы 11, размеры которых соответствуют размерам лееров 4.1 ОРабота с леерным ограждением происходит следующим образом. Для снятия леерного .ограждения необходимоотсоединить цепную стяжку 9 от педали 8. При этом двуплечий рычаг 7повернется на оси под действием весастоек 2 с леерами 4, тяга 6 отойдетот нижних концов стоек 2 и последниеначнут опускаться вниз, скользя встаканах 5.20Леера 4 войдут в прорези 11, и все,ограждение опустится до уровня палубы 1, удерживаясь на ней поручнями 3.Для предотвращения резкого удара опалубу следует придерживать огражде- уние при опускании руками,Для установки леерного ограждения врабочее положение...

Номер патента: 850494

Опубликовано: 30.07.1981

Авторы: Арзамасцева, Гершкович, Жолик, Криворог, Лахно, Перец, Ярославцев

МПК: B63B 15/02

Метки: мачта, судовая

...огни 18,Мачта установленаиа площадке 19. расположенной на металлоконструкции верхнего строения 20 суднаСудовая мачта используется следуюцим образом,Приводят в действие лебедку 6, врезультате подтягивания трос 7, соответственно поднимается вверх и вся стойка 1, при этом снимается нагрузка сосей 5. Оси 5 вытаскивают, после чеголебедка 6 снова приводится во вращение в противоположную сторону - режимтравления троса 7. Стойка 1 мачты перемещается вниз по направляющим 12,чем обеспечивается плавный, без перекосов в стандерсе 4, спуск мачты вниз,при этом трос 7 проходит через ролик3. Спуск продолжается до того момента,пока рея 2 не ляжет на стандерс 4, после чего можно производить техническоеобслуживание блоков 14, выполнять работы по...

Номер патента: 488286

Опубликовано: 15.10.1975

Авторы: Ваков, Гуков, Криворог

МПК: H02K 29/02

Метки: бесконтактный, двигатель, постоянного, реверсивный, управляемый

...модулятора ра488286 5 10 15 3ботающего канала вырабатываются импульсы напряжения, которые подаются на группу логических схем И и разрешают прохождение сигналов датчика на дешифратор соответствующего канала, при этом сигналы датчика модулируются импульсами широтно-импульсного модулятора.Для двигателя с тремя чувствительными элементами датчика положения ротора с целью обеспечения нормальной коммутации при любом направлении вращения угол сигнального сектора должен быть равен 180 эл. град, Дешифратор выполнен по кольцевой схеме, так что каждый последующий сигнал датчика выключает предыдущий.Наличие двух каналов левого и правого вращений позволяет устранить зону нечувствительности в системе управления следующим образом.На входы...

Номер патента: 425274

Опубликовано: 25.04.1974

Авторы: Ваков, Гуков, Криворог, Садовников, Федорин

МПК: H02K 29/06, H02P 5/16

Метки: бескоитактного, скоростивращения, стабилизации, токад, тпт, электродвигателяпостоянного

...данном случае повторяющих импульсы /.;) на вход 2 компаратора 1.При превышении уровня стабилизируемой ЗО скорости вращения в момент времени 10 компаратор 1 отключает коммутатор 12 от источника питания, Отключенный электродвигатель начинает выбег. Одновременно со второго выхода 10 компаратора 1 импульсами 16 датчика 6 запускается генератор импульсов 8, который своими импульсами,18 запирает ключ 5 и тем самым блокирует прохождение импульсов 4 на вход 2 компаратора 1. Соединенные последовательно ждущие мультивибраторы 13, 14 и 15 генератора импульсов 8 позволяют создать устойчивый импульс,18 временной блокировки длительностью 4 даже при достаточно большой длительности 16 импульсов 1 е в первый момент после выбега.Каждый мультивибратор...

Номер патента: 357647

Опубликовано: 01.01.1972

Авторы: Ваков, Забелин, Криворог, Садовников, Терентьев, Трахтенберг

МПК: H02K 29/08

Метки: бесконтактного, коммутатор, электродвигателя

...смещения на д Выбрав нужное количест и необходимый закон ра магнитной системы, можно полупроводникового коммут ЗО контактного двигателя посолетс ит к счет 8 и счет одов поля отой есИзвестны коммутаторы с транзисторными переключателями, содержащими входные и силовые транзисторы, управляемые чувствительными элементами, выполненными на магнитодиодах. Однако использование этих чувствительных элементов значительно усложняет схему,Описываемый коммутатор отличается тем, что магнитодиоды включены последовательно с переходами база - эмиттер входных транзисторов, причем для обеспечения надежности коммутации к анодам магнитодиодов может быть подключена цепочка из последовательно включенных стабилитронов, средняя точка которой соединена с эмиттерами...