Леепа

Номер патента: 1767312

Опубликовано: 07.10.1992

Авторы: Леепа, Рейдерман, Рыскаль, Сторожик

МПК: F27B 9/16

Метки: кольцевой, печи

...крутящий момент передается через муфту 10 нашестерню 7, вращающую зубчатую рейку 8и соединенную с ней подину 1, При этомнагрузка от массы пода и садки передаетсяв точках опирания опорных колец 2 на ролики 6. Роликов девять штук, они обьединеныв группы, по три в каждой группе, т.е. каждая плита имеет три точки опорычто дает ейвозможность самоустанавливаться относительно оси перпендикулярной плоскоститраверсы 3, Последняя, контактируя с тремяплитами в одной точке с каждой через шарниры 4, имеет возможность самоустановиться относительно плоскости, в которойлежатточки контакта шарниров 4 с плитами,т.е. в заявляемой конструкции ось вращения пода совпадает с осью, перпендикулярной плоскости, которая проходит через точки касания роликов с...

Номер патента: 1622278

Опубликовано: 23.01.1991

Авторы: Збандут, Куракин, Леепа, Марьясов, Медведенко, Шиферштейн

МПК: B66C 1/42

Метки: грузозахватное

...устройство с подъем,ым механизмом в раскрытом положении устанавливается над слитком. Далее приводом вертикальных перемещений производится опускание штанги 13 при неподвижном корпусе 1, Вместе со штангой 13 перемещается поступательно вниз патрон 7 и связанная с ним посредством пальца 9 траверса 11 вместе с двуплечими рычагами 4. При этом оси 3 перемещаются в наклонных пазах 5 корпуса 1 и верхние плечи двуплечих рычагов 4 расходятся, а нижние плечи с кернами 14 сближаются до тех пор, пока один из двуплечих рычагов своим керном коснется боковой поверхности захватываемого слитка 15 и остановится, При дальнейшем опускании штанги 13 происходит поворот траверсы 11 относительно неподвижной оси шарнира 12 и перемещение второго двуплечего...

Номер патента: 1557178

Опубликовано: 15.04.1990

Авторы: Васильев, Воробьев, Добронравов, Дьяков, Дьяконов, Леепа, Мацуев

МПК: C21D 9/00, F27B 9/30

Метки: навесной, печного, привод, ролика

...12 ролика.Навесной привод печного ролика раз мещен на хвостовике ролика 1 и опирается через раму 6 привода на цилиндри ческие витые пружины ", сжатия, которые установлены на раме 12 ролика. Редуктор 3 соединен быстроходным валом с хвостовиком печного ролика 1, а тихоходным валом - с валом электродвигателя 5 с помощью муфты 4. Цилиндрические витые пружины сжатия размещены на штоках 8 и торцами опираются на шайбы 9. Жесткость пружин 7 сжа 1557178При возникновении изгибньгх колебаний в печном ролике 1 пружины 7. сжатия амортизируют эти колебания, снижая динамическую составляющую нагрузок, воспринимаемые роликом 1. Статический прогиб шейки ролика 1 от действия веса привода печного ролика 1 уменьшается за счет противодействия пружин 7...

Номер патента: 1548210

Опубликовано: 07.03.1990

Авторы: Дудка, Костышин, Леепа, Михедов, Рейдерман, Сторожик, Тартаковский, Хлопенюк

МПК: C21B 7/18

Метки: аппарат, доменной, засыпной, печи

...5 и дополнительно растягивает болты 7. При этом фланец чаши 4, до этого упруго сжатый, расширяет- З 5 ся так, что перемещение торца его, контактирующего с прокладкой 3, равняется сумме перемещений прокладки 5 и болтов 7Контакт прокладки 3 с торцами фланцев 4 и 1 сохраняется и раз 40 герметизации в месте контакта не наступает.Глубина кольцевой проточки Ь) оп" ределяется из соотношения 45 Условие П ен с Р н - 2 Ь гарантирует, что фланец после выполненияпроточки не будет ею перерезан на 2самостоятельных кольца, т.е, сохранится работоспособность чаши,Условие Р н - 2 Ь й Ппринятов связи с необходимостью гарантировать возможность изменения толщиныфланца по окружности диаметра Эпри изменении величин сжимающих прокладки усилий, что позволяет...

Номер патента: 1488048

Опубликовано: 23.06.1989

Авторы: Бухбиндер, Воробьев, Леепа

МПК: B21B 35/14

Метки: универсальный, шарнир

...втулки 13.Упругая полая разрезная сферическая головка 2, имеющая продольныепрорези по диаметру, находится вобойме 1 в предварительно поджатомсостоянии, обеспечивающем плотныйконтакт всех соединительных элементов (шаров) 10 с пазами обоймы 1.При наклоне головки 2 шпинделяна угол ь, шары 10 перемещаются попазам обоймы 1, а шар 9 удерживаетголовку 2 от осевого смещения,Под вижный упор 5 прижимается к шару 9пружиной 6, исключая свободное осевое перемещение головки 2. Фланец 4удерживает шары 10 от выпадания изпазов при перемещении головки 2 25 шпинделя вдоль оси. Фланец 4,уплотнение 12 и болты 8 с упругими шайбами 11 обеспечивают герметизациюмасляной ванны шарнира. Внутренняяполость обоймы 1 заполняется консис тентной смазкой, подаваемой...

Номер патента: 1467029

Опубликовано: 23.03.1989

Авторы: Гостяев, Леепа, Малафеев, Медведенко, Шиферштейн

МПК: B66C 1/42

Метки: захват, клещевой

...над слитком.Операция наложения клещей на слиток производится путем перемещениявниз штанги 6. При этом стакан 5 вместе с траверсой 7 и клещевинами 10 перемещаются вниз по штоку 4. Ролики 13, перемещаясь в наклонных пазах 2 рамы 1, способствуют тому, что верхние концы клещевин 10 расходят-. ся, а нижние сходятся до тех пор, пока захваты 14 не упрутся в слиток и не произойдет его предварительное зажатие, После предварительного за- жатия слитка производится подъем рамы 1 и доэажатие слитка его собственным весом. Усилия зажатия слитка определяют величину реакций в шарнирах ступенчатых осей 11 от распорных усилий. Под воздействием распорных усилий ступенчатые оси 11 стремятся повернуться относительно точки закрепления О таким образом,...

Номер патента: 1424894

Опубликовано: 23.09.1988

Авторы: Борисенко, Воробьев, Леепа, Медведенко, Попов

МПК: B21B 35/14

Метки: универсальный, шарнир, шпинделя

...8. Сферическая головка 2с упругим гибким кольцом 3 и шарами4 размещена в обойме 1 таким образом,что упругое гибкое кольцо 3 находитсяв деформированном состоянии, обеспечивая плотный контакт шаров 4 с пазами обоймы 1.Шарнир работает следующим образом. 1При наклоне сферической головки 2 на рабочий угол шары 4 перемещаются по пазам обоймы 1, а центрирующий шар 5 удерживает вал шпинделя от осевого смещения. Прижимная шайба б удерживает центрирующий шар 5 от выпадения из углубления головки 2, Крышка 7 и уплотнение 8 обеспечивают герметизацию внутренней полости обоймы 1, в которой помещена смазка. Деформированное упругое кольцо 3 с отверстиями под шары 4 при наклоне вала шарнира на рабочий угол разжимается, обеспечивая плотный контакт...

Номер патента: 1404207

Опубликовано: 23.06.1988

Авторы: Воробьев, Гарагуля, Леепа, Медведенко

МПК: B23D 33/00

Метки: полосового, проката, резки

...предусматривается механизм синхронизации, управляющий подачей полосы крежущим барабанам синхронно и противофжзно упругим колебаниям,Механизм синхронизации может быть выполнен в виде вибратора, связанного с режущими барабанамн обратной электрической связью,Формула из обр етения Составитель Ю, ФилимоновРедактор Н, Тупица Техред А,Кравчук Корректор Э, Лончакова Заказ 3024/11 Тираж 880 Подписное ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий 13035, Иосква, Ж, Раушская наб д, 4/5Производственно-полиграфическое предприятие, г. Ужгород, ул, Проектная, 4 Изобретение относится к обработкеметаллов давлением и может быть использовано в прокатном производстведля поперечной резки полосового про 5ката на летучих...

Номер патента: 1375676

Опубликовано: 23.02.1988

Авторы: Аврутин, Апостолов, Бухбиндер, Кузнецов, Леепа, Мильман, Наздарский, Усова, Школьник

МПК: C22C 38/14

Метки: сталь

...предлагаемой и известной стали и соответствующие им свойства приведены в табл.1 и 2,Металл разливают в круглые формыв слитки массой 550 кг, диаметром230 мм и длиной 1700 мм, Полученныеслитки прокатываются в оси на стане .250,Для повышения прочности и вязкости,а также улучшения обрабатываемостипосле поперечно-винтовой прокатки 20черновые оси были подвергнуты нормализации - нагрев до 850-870 С, выдержка 1,5 ч и охлаждение на воздухе.Изготовление и испытание образцовна растяжение, на ударную вязкость. Вырезка образцов из осевых заготовок производится по ГОСТам.Применение стали предлагаемого состава для изготовления осей вагонов и локомотивов позволяет увеличить нагрузку на ось примерно на 10% (довести до 25-26 т на ось). При...

Номер патента: 1313594

Опубликовано: 30.05.1987

Авторы: Атанова, Кирилюк, Леепа, Миронов, Решетняк

МПК: B23D 45/24

Метки: резки, труб

...3 и зажимать ее. Центр кривизны дугообразных штанг скоб 22 должен совпадатьс осью вращения рычага 1,В защитном кожухе 4 для проходаразрезаемой трубной заготовки выполнены вырезы. Для управления устройствам предусмотрены конечные выключатели и электрическая синхронизациячастоты вращения электродвигателя 12со скоростью перемещения трубной заготовки 3. Планка 30 связывает с не 1313594штрихпунктирной линией); скобы 22 относительно защитного кожуха 4 под действием пружин 23 - в крайнем переднем положении, дугообразные звенья 25 с башмаками 27 под действием листовых пружин 28 - в отведенном положении, ролики 29 не нажимают на дугообразные звенья.При перемещении переднего конца изогнутой трубной заготовки 3 к определенному положению от...

Номер патента: 1311796

Опубликовано: 23.05.1987

Авторы: Леепа, Мазур, Романовский, Чмелев

МПК: B21B 1/38

Метки: листового, производства, проката

...прекратить (или значительно сократить) контакт кромок полосы и роликов рольганга. Это обеспечивается изгибом полосы вдоль продольной оси) на выходе из клетей черновой группы и транспортированием ее в таком виде.10 Перед обрезкой концов полосу возвращают в исходное положение.Угол изгиба полосы можно изменятьв пределах 1 О - 180. Уже при величине угла изгиба 5 - 7 кромки полос любой ширины практически перестают контактировать с роликами рольганга. При этом не обязательно изгибать полосу по дуге окружности; можно лишь отогнуть кромки или придать им вертикальное положение. В этом случае в ус;нвиях предлагаемого способа начинает действовать новый фактор.Изгибая полосу или отгибая кромки,уменьшают плошадь излучения полосы.Для ровной полосы...

Номер патента: 1253681

Опубликовано: 30.08.1986

Авторы: Баранов, Бендер, Гарагуля, Леепа, Мазур, Сосковец, Шек

МПК: B21B 1/22

Метки: прокатный, стан

...резко снижается из-за аномального уменьшения коэф й фициента трения.Расчеты и экспериментальные данные показывают, что для дрессировочного стана 400 кратковременные про буксиронки из-за колебаний натяжения Т наступают при скорости дрессировки, превышающей 27 м/с н зависимости от состояния поверхности валков и прокатываемого сортамента. 30 При пробуксонках на поверхности опорного валка начинают появляться полосы "Ребристость" из-за износа и необходима их замена и перешлифонка, что приводит к увеличению расхода З 5 опорных валков.Полностью устранить указанные причины колебаний натяжения с помощью конструктивных мероприятий на практике невозможно, так как невоз можно при таких габаритах изготовить идеально сбалансированный и абсолютно...

Номер патента: 1159732

Опубликовано: 07.06.1985

Авторы: Дериглазов, Добронравов, Котельников, Леепа, Мазур, Цуркан

МПК: B23D 25/02

Метки: полосового, проката, резки

...момент генератора Из уравнения (1) и (2) получают: Р а . с м =2 М Б 1 - .пф 1 Р. 2Известно, что момент сил резанияна .барабанах летучих ножниц прямопропорционален йлощади разрезаемогосечения 6 ЯР С Д,1где А - коэффициент пропорциональности, зависящий от конструктивных особенностей ножници механических свойств разрезаемой полосы.Из соотношений (3) и (4) следует, .что величина прнкладываемого. тормозного момента должна быть прямо пропорциональна площади разрезаемого селения, т.е. М "- 26 Б зм - бп Р р - - ) = К 5 ) Ра . с т2.2РК =2 АФ 1 о - в РВ . - )2 р 2 На основании изложенного согласно способу резки полосового проката на летучих ножницах величину тормозного момента, прикладываемого к барабанам летучих ножниц, изменяют прямо...

Номер патента: 1006105

Опубликовано: 23.03.1983

Авторы: Дериглазов, Добронравов, Дьяконов, Котельников, Леепа, Мазур, Цуркан

МПК: B23D 25/02

Метки: полосового, проката, резки

...первый упруго-демпфирующий элемент 6 с комбинированным приводом 7, который состоит из конических раздаточных редукторов 8, коробки 9 переменных передач и силового редуктора 10; второго упруго-демпфирующего элемента 11, соединяющего комбинированный привод 7 с валом ведущего барабана 3 ножниц, тормозного электродвигателя 12, соединенного с ведущим барабаном 3 ножниц и датчиком 13 угла поворота вала, связанного с системой 14 управления тормозным электродвигателем 12, датчика 15 реза, связанного с системой 14 управления тормозным электродвигателем 12, и через датчик 13 угла поворота вала соединенного с тормозным электродвигателем 12. Установка работает следующим образом.В соответствии с необходимой длиной отрезаемой полосы (карточки),...

Номер патента: 998013

Опубликовано: 23.02.1983

Авторы: Добронравов, Котельников, Леепа, Мазур, Мелешко, Цуркан

МПК: B23D 25/00

Метки: ножницам, подачи, полосы

...тоьс где Ъ - скорость полосы для данной длины заготовки.На фиг. 1 изображена схема агрегата поперечной резки с приведенной расчетной схемой; на фиг. 2 - ножевые барабаны летучих ножниц.Способ регулирования подачи полосы к ножницам включает определение соотношения угловых скоростей подающих роликов 1 и ножевых барабанов 2 в соответствии с заданным сортаментом порезки, настройку по полученным данным коробки скоростей, бесступенчатого вариатора скорости и профилированной проводки 3. Корректировку выравнивания горизонтальной составляющей скоростей ножей 5 и полосы 4 осушествляк)т путем перемешения во время реза участка полосы, расположенного между подающими роликами и ножницами в вертикальной плоскости на величину, определяемую из...

Номер патента: 969469

Опубликовано: 30.10.1982

Авторы: Добронравов, Котельников, Кувшинов, Леепа, Мазур, Мелешко

МПК: B23D 25/12

Метки: полосового, резки

...на роликиправильной машины, тс,Экспериментальные исследования показывают, что значения К лежат в интервале 1,2-1,4, Причем при нарезкеполос толщгчой 0,15 мм )( = 3,2, а припореэке полос толщиной 0,6 мм К = 1,4. )оПри пореэке полос толщиной больше0,15 и меньше 0,6 мм значения К лежатвнутри указанного интервала .Ка чертеже изображено устройстводля осуществления способа.Полоса приводными задающими роли 69 4дающими роликами в правильную машину, правку ее и резку барабанными ноясницами при натяжении полосы на участке между правильной машиной и барабанными ножницами, о т л и ч а ю щ и й с я тем, что, с целью повышения точности размеров отреэаемых листов путем устранения влияния зазоров в приводной линии правильной машины, между правильной...

Номер патента: 872057

Опубликовано: 15.10.1981

Авторы: Добронравов, Котельников, Кувшинов, Леепа, Мазур, Мелешко

МПК: B23D 19/04

Метки: агрегат, полосы, поперечной, резки

...машины 1. Кроме этого, параметры упругого прижима 4 (масса и жесткость) должны быть таковы, чтобы его частота собственных 30 колебаний была выае частоты реза.872057 формула изобретения оставитель В. Свириденковехред А, Бабинец Корректор М. Редактор Л. Пли ираж 1151 И Государпо делам иэ 5, Москва, ж По тета С ткрытий наб., Т НИИПаказ 8888/ иснР твенного.комибретений и о35, Раушская 113 4/5 ф, г. Ужгород, ул, Проектная, 4 П фПат л При соблюдении этого условия упругийэлемент будет успевать возвращатьполосу в исходное состояние, т.е.обеспечивать заданную величину прогиба й к моменту следующего реза.Агрегат поперечной резки полосыработает следующим образом,Полосу 5 из петлевого устройствачерез натяжные ролики (не показаны)задают в ролики...

Номер патента: 827202

Опубликовано: 07.05.1981

Авторы: Леепа, Мазур

МПК: B21B 38/00

Метки: деформации, коэффициента, несимметричнойпрокатке, очаге, тренияв

...принятой схеме Яй й., 1г- =г - ; г=г -б 2 ч(9) где обозначено 25 35 40 45 50 55 60 где 1 гв и 1 - окруя(ныс скорости ВалкоВбольшего и меньшего диаметров соответственно.По одинаковой угловой скорости с вращения обоих валковУ;,=(ой -; К,=а /, (8)Используя в выражении (6) зависимости (7) и (8), получаем Ри;Решая уравнение (9 относительно радиуса кривизны, получаемг =-. (10)1 5; -г(1+5 ) Й,1-1- 5; - г(1+ 5) 2 Таким образом, прокатывая полосы васимметричных условиях, в частности в валках разного диаметра, измеряя величинуобжатия и радиус искривления выходящейиз валков полосы, с помощью выражений(1), (2) и (10) можно рассчитать коэффициент трения. Если подставить в выражение(10) значения 5; и 5 согласно (1 - 2), торазрешить сго относительно...

Номер патента: 799846

Опубликовано: 30.01.1981

Авторы: Акишин, Загреков, Леепа, Мазур, Сосковец, Чернов

МПК: B21B 27/02

Метки: валок, прокатный

...-радиус валка.При проектировании листовых прокатных станов радиус прокатных валков выбирают примерно в 1000 раз больше, чем минимальная толщина прокатываеиых полос. В свою очередь максимальная толщина прокатываемых полос на станах холодной прокатки, как правило, не более, чем в 10 раз превышает минимальную. Следовательно, толщины Лмпрокатываеьых на станах полос находятся в пределах1 1 ь 1 (1000 Гоо) " Относительное обжатие в клети за один проход при прокатке полос на лисовых станах составляет Е. =5 -40ЬЬ 1 б = . 100, где Е - относительное обжатие). Можно записать, что Е = - 100.ьлЕ 1 Отсюда ал " 100 Е ЬМПодставляя указанные значения 1. , получаем ЬЬ= (0,053-0,67) Заменяя Ь его выражением, получаем гл: (0,053-0 67) 4, л ) ЬЬ =(5,310...

Номер патента: 747899

Опубликовано: 15.07.1980

Авторы: Добронравов, Злов, Леепа, Мазур, Плетнев, Тригуб, Шичкин

МПК: C21D 7/04

Метки: сварного, стыка

...заметно проявляетсяйРиразнице в шероховатости прокатываеиых полос, составляющей 10 От 60абсолютной величййышероховатости.(при прочих равных условиях прокатки). Следовательно; максимальное" Фйачейие отношения величин шерохова-,тости должно быть принято равным 0,9. Я Различие шероховатости поверхностиотносительйо тонкого и толстого концовполос в сварном стыке йриведет к изменению коэффициента трения при прокатке различных участков сварного стыка,что в свою очередь компенсирует разницу в толщине концов состыкованныхполос и стабилизирует величины усилияпрокатки и натяжения.На стане с рабочими валками диаметром 600 мм прокатывают полосы изстали 08 кп начальной толщиной (номинальной) 3,0 мм;шириной 1000 мм,Эаднее натяжение ТЗпри прокатке...

Номер патента: 743794

Опубликовано: 30.06.1980

Авторы: Добронравов, Дьяконов, Коссэ, Кувшинов, Леепа, Мазур, Хитрин, Цуркан

МПК: B23D 25/12

Метки: полосового, проката, резки

...цепи ножниц от импульсного приложепи 51 сн.1 ы Возпик 2101 (О;сбяни 51, период коорых соизмерим с Бременем цикла резан 5. При приложении к барабану ножниц ИМНУЛЬС 2 5 ОХЕН 12 СИ,1 РЕЗЯ НРОИСХОДГГ НЗМСИСННС СКОРОСТИ ВРЯЩЕИИ 51 02 Рсоси 2 и 32- кругка Бала Ведущего барабана ножшц (валонровода ме)кду режущим барабаном н приводным двигателем), После розы, Бследстие упругих свойств приьодной 5 Г- пии и накопленной при закрутке потенциальной энсргн, происходит раскрутка ва- ;ГОНРО 30 ДЯ П РЯСКРЬТНЕ ЗЯЗОРО 3 В СосЛЕШНИЯХ КНИСМ ЯТИсЕСКИХ НЯР. МЯКСН:ЯЛЫ 1251 БЕ:1 иснп 12 ОТК;10 НСНН 51 Р 23)1 ЕРЯ Кс 1 Р 1 ОЧСК ОТ номинала (по данным иромышле.шых пз- МСРСНИЙ) С 001 ВЕ 1 СТВУ"СТ СУМХс 1 РНОМУ ЗЫЗОРУ 13 СосЛЕПЕНП 51 Х КННЕЪЯТ 1 И 1 ССКНХ П...

Номер патента: 732046

Опубликовано: 05.05.1980

Авторы: Абраменков, Артемьев, Бибишев, Добронравов, Козлов, Кувшинов, Леепа, Мазур, Мелешко, Ноговицын, Сосковец, Тимошенко, Чернов

МПК: B21C 47/00

Метки: барабан, выходящей, моталки, намотки, полосы, прокатного, стана

...давление на слой ц- гЕ и создает в нем определенный уровень напряжений, Тем не менее, давление на слой внутренних витков ге - гвму будет небольШИМ ПОСКОЛЬКУ СЛОЙ ВИТКОВ Г Гр воспринимает основную долю нагрузки от слоя г - гн и не передает ее на нижележащие витки, В результате сжа 73204 бтие внутренних витков рулонасж.дет меньше критической величиныЬр.Синусоидальный закон изменения натяжения в процессе намотки рулона может быть записан .в следующей форме .гг . 5б:б Ьрвр(алш Ч 1)где б, - удельное натяжение полосыпри намотке рулона; 10удельное номинальное натяжениеА - амплитуда;о - час 1 от а;Д - начальная фаза,Выражение (1) описывает синусоидаль 5 ный закон изменения натяжения в функции длины наматываемой полосы. При синусоидальном...

Номер патента: 593013

Опубликовано: 15.02.1978

Авторы: Коношко, Леепа, Сидоренко

МПК: F16C 9/04

Метки: подшипник, скольжения

...относится к подшипсколькения и может найти широкое прние в машиностроении, преимуществкривошипно-шатунных механизмахударного действия, где вкладыши подков шатунов, кроме антифрикцисвойств, должны обладать высокой пстью,Известен подшипник скольжения, содержащий составной корпус с полукольцевыми вкладышами, на наружной поверхности одного из которых выполнены полукольцевые выступы, а другой вкладыш не имеет выступов 11. Этот подшипник характеризуется недостаточной долговечностью в условиях ударного нагружения, так как полукольцевые выступы на наружной поверхности одного вкладыша служат для ограничения осевого перемещения коленчатого вала.Целью изобретения является увеличение долговечности подшипника в условиях ударного нагружения, В...

Номер патента: 330291

Опубликовано: 01.01.1972

Авторы: Кривобоков, Леепа

МПК: F16H 7/06

Метки: передача, цепная

...о ния ведущеи звез лпса пао иля где г, - текущее значение а копиаа,Г, - заданная скорость ния материала,о - скорость вращения дочки, притсчета котоаог ент начала заццей звездочки аанспоатиаова пле оче щей звез 1 т дным шааниаоы цепи а"= гзаданная скорния материаласкорость ваащдочки,время, началонимается в мония зуба веду 1д(90 - ао) Хсов(90 - ао) оК сов (90" - а, о 1),330291 90 -сов 90 - и,) шХ сов (90 - а, + оз 1),где г,15 20 25где Л- число зубьев звездочки,1 цРо -2 з 1 п а,зогде- шаг цепи. Составитель Е. АндреенковаТехред Т. Ускова Корректор Т. Бабакина Редактор Т. Горячева Заказ 97/569 Изд. ЪЪ 274 Тараж 448 ПодписноеЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССРМосква, ЖРаушская наб, д. 4/5 Тип....