Биргер

Номер патента: 282061

Опубликовано: 01.01.1970

Авторы: Биргер, Вилнитис, Горовиц, Торвев, Украинцев

МПК: H02K 44/02

Метки: насострансформатор, однофазный, электромагнитный

...обмотку, вающем ерез шиной зоне.ектричесила, вытор слчерезохв атьекая чактивных эликаеталла,х насосах в активной приводит к чается от изы между сопользуется в ждения. Тасинхронность ока в активается эффек- перекачивакта со стенредмет изоб ения ансохватыся тем, и токатакже костей,ми на- полой 0 аемыи одно стемы, вклютку 2, канауколец, охваИзобретение относится к обла магнитогидродинамических устр ности электромагнитных насосов. Известны электромагнитные насосы-трансформаторы для пе ких токопроводящих сред. Однако в известных однофазн рабочий ток и магнитный пото зоне имеют фазовый сдвиг, что снижению эффективности насоса. Предлагаемое устройство отли вестных тем, что каналы соедине бой полой шиной, которая ис качестве обмотки системы...

Номер патента: 272120

Опубликовано: 01.01.1970

Автор: Биргер

МПК: B28B 5/02

Метки: железобетонных, непрерывного

...1 фиксируется неподвижной плоскостью 3,а лента 2 - отклоняющими барабанами 4 инаправляющими б. Лента 1 обхватывает барабаны натяжной б и приводной 7 станций, оси 30 которых горизонтальны, Оси барабанов 8 и 9, на которые надеты ленты 2, - вертикальны, Отклоняющие и направляющие барабаны снабжены механизмамп 10 для горизонтальной перестановки их в поперечном направлении. На лентах 2 имеются приспособления любой известной конструкции (на чертеже не показаны) для крепления разделительных брусьев 11, закладных деталей 12 и других элементов И, обеспечивающих заданную конфигурацию изделия.Подвижная бетонная смесь непрерывно поступает на ленту 1 на участке 14, где уже находится предварительно уложенный арматурный каркас 1 Б.Проходя через...

Номер патента: 263802

Опубликовано: 01.01.1970

Авторы: Биргер, Кась, Шорр

МПК: F04D 29/60

Метки: диском, замковое, лопаток, соединение, шарнирное

...предусматривает наличие разъема 11 между дисками 8 (например, соединениями Хирта). Между ребордами диска вкольцевой проточке 12 устанавливается демпфирующее кольцо 18, Под действием центро 25 бежных сил кольцо прижимается к нижнемуторцу 14 хвостовика лопатки,В шарнирном замковом соединении с контактными поверхностями, выполненными смалым радиусом кривизны, несущие выступы30 хвостовика имеют вставку 15 из твердого материала, а в окна реборды диска помещается вставка 1 б также из твердого материала. При использовании для вставок материалов с высокой контактной прочностью радиусы контактирующих поверхностей могут быть выполнены небольшими, в связи с чем уровень изгибных напряжений существенно снижается.В конструкции с шарнирной...

Номер патента: 248915

Опубликовано: 01.01.1969

Авторы: Автоматизации, Биргер, Вилнитис, Григорьев, Гринштейн, Клопотовский, Кулагин, Лысенко, Мыцик, Нагний, Надежников, Сиротенко, Строителев, Тинте, Украинцев, Фолифоров, Центральное, Шашурин

МПК: B22D 39/02

Метки: sc-v, водных, дозирования, жидких, средв, электропро

...бака б, сливной трубы 7, патрубка д, регулятора 9 величины дозы, вентиля 10 и транспортной емкости 11.Работает устройство следующим образом, Открывается вентиль 10 на питающей полости 14 и включается электромагнитный насос 3 вперед. При этом металл из бака б по полости 4 канала подается в дозирующую емкость, которая нап уровня, на котором труба 7. По этой тру ваются в бак б, Вре5 щей емкости опреде. останавливается, и в слив излишков метал ме 1 алла в полости 5 ковым с уровнем в в0 щей емкости. Далее зад, и происходит вь полости 5 в транспор образом осуществляе жидкого ме 1 алла,олняется немного выше располагается сливная бе излишки металла слимя заполнения дозируючяется заранее. Насос 3 это время происходит ла. Кроме того, уровень...

Номер патента: 243474

Опубликовано: 01.01.1969

Авторы: Александров, Биргер, Всесоюзный, Матвеев, Резников, Сыцко

МПК: C04B 5/06

Метки: бассейн, опрокидной

...к ом чаши,редмет изобретения Опроки 5 ковой пеь раме чаш ханизм п что, с це механизм О полйител чаши и шдной бассейн для производства шла зы, включающий установленную на у с перфорированным днищем и меоворота чаши, отличающийся тем, лью повышения надежности работы, поворота чаши смонтирован на донной раме, установленной под рамой арнирно с ней соединенной. присоединением заявки М Известны опрокидные бассеины для производства шлаковой пемзы, включающие установленную на раме чашу с перфорированным днищем и механизм поворота чаши,Целью настоящего изобретения является повьгшение падежности работы.Достигается это тем, что механизм,поворота чаши смонтирован на дополнительной раме, установленной под рамой чаши и шарнирно с ней соединенной.На...

Номер патента: 242526

Опубликовано: 01.01.1969

Авторы: Биргер, Бражников, Каневский, Сиваков

МПК: G01N 29/00, G04F 10/00

Метки: временных, импулбсов, интервалов, приема, ультразвуковых

...в контролируемой среде, входы которых соединены с детекторами, а выходы подключены ко входам триггера.Блок-схема описываемого устройства дана на чертеже.Генератор 1 возбуждает электрическими импульсами излучатели акустического преобразователя 2. Излученные ультразвуковые импульсы распространяются в контролируемой среде, а при контроле некоторых технологических процессов также и в эталонной среде. Ультразвуковые импульсы принимаются этими же или другими приемниками акустического преобразователя 2 с временным сдвигом, несущим информацию о контролируемой 5 среде, и преобразуются в электрические .импульсы, С преобразователя 2 принятые импульсы через усилители 3 и 4, детекторы б, б и формирующие узлы 7, 8 поступают на, входы...

Номер патента: 218816

Опубликовано: 01.01.1968

Авторы: Биргер, Государственный, Дроневич, Петренко

МПК: B01D 47/10

Метки: газового, потокажидкостбю

...для регулирования сечения состоит из двух установленных одна против другой пластин, закрепленных шарнирно, имеющих профиль стенок трубы Вентури, что позволяет достичь мини мальных значений гидравлического сопротивления.На чертеже схематично изображено предлокенное устройство, общий вид.Устройство содержит трубу Вентури, со стоящую из конфузора 1, горловины 2 прямоугольного сечения и диффузора 3, двух пластин 4, профилированных по контуру трубы Вентури, установленных по широким сторонам прямоугольного сечения трубы Вентури 2 на шарнирах 5, вокруг которых они могут свободно поворачиваться. При уменьшешш сечения трубы пластины 4 с помощью рычажных механизмов б поворачиваются вокруг шарниров б по направлению сдна к другой, а при...

Номер патента: 212487

Опубликовано: 01.01.1968

Авторы: Автоматизации, Биргер, Вилнитис, Горовиц, Григорьев, Дробышев, Тинте, Украинцев, Фолифоров, Центральное, Циферсон

МПК: B22D 39/00

Метки: дозирующего, емкость, устройства

...стенками, Причем к радиальным стенкам присоединены шины, связанные с выключателем. Это позволяет повысить к.п.д. дозатора. На чертеже изображена предлагаемая емкость дозирующего устройства.Емкость состоит из коаксиально женных наружной 1 и внутренней которые имеют вырезы. Кромки выр динены радиальной 3 и донной 4 Емкость в месте вырезов имеет в по сечении форму неполного кольца, а резов, в месте сливного патрубка полного кольца,К радиальным стенкам при;осдине б, которые связаны с выключателем Во время работы через сквозную полостьемкости проходит магнитопровод, а в емкость залит металл. В режиме разогрева выключатель замкнут, при этом индукционные токи 5 проходят через всю емкость, равномерно распределяясь по всему сечению металла и...

Номер патента: 211323

Опубликовано: 01.01.1968

Авторы: Биргер, Бондаренко, Горовиц, Исидоров, Кох, Сиротенко, Тинте, Украинцев, Фолифоров, Эйдукс

МПК: F04F 11/00

Метки: насос, электромагнитный

...5В предложенном насосе в качестве охлаждающей среды использован перекачиваемый жидкий металл при условии, что его температура ниже рабочей температуры индуктора,г 1 а фиг, 1 показан насос, продольный раз рез; па фиг, 2 - то же, поперечный разрез.1-1 асос представляет собой индукторы, состоящие из магнитопроводов 1 с обмотками 2, создающими бегущее электромагнитное поле, и каналы 3, ра "положенные между индуктора ми. Снаружи индукторы охвачены трубопроводом 4, являющимся продолжением каналов. Внутренняя сторона трубопровода плотно прилегает к внешнеи сто сающиеся плоскости ность и плотно соеди При перекачке жи трубопроводу и сии индукторе. Отсутствие специа ния упрощает констроне индуктор имеют гладк ены.кий металл п ает тепло, вь...

Номер патента: 202374

Опубликовано: 01.01.1967

Авторы: Биргер, Бокштейн, Всесоюзный

МПК: B23K 11/24, H01H 36/00, H02H 7/04 ...

Метки: контактных, питания, сварочныхтйашин, фаз, частоты, числа

...машин, содержащие две группы управляемых вентилей, работающих при разных направлениях тока в фазах питающей сети, и магнитную систему управления с дросселем-датчиком, установленным непосредственно на ярме сварочного трансформатора.Предложенное устройство отличается от из вестного тем, что дроссель выполнен с разомкнутым магнитопроводом и установлен на ярме сварочного трансформатора с воздушным зазором. Такое выполнение позволяет использовать дроссель непосредственно для управле ния устройством переключения полярности напряжения низкой частоты преобразователя, что значительно упрощает систему управления. В отличие от дросселя-датчика, установленного в противопоставленном устройстве, 20 который реагирует на изменение абсолютной...

Номер патента: 200661

Опубликовано: 01.01.1967

Авторы: Биргер, Карпенский

МПК: G01R 1/20, H03B 27/00

Метки: 200661

...соблюдае так как угловая по при настройке сопро товлелия. для питания измеих катушку взаимвторичной обмотки атор и делитель реш ность катушек некоторых случаях грешность измеревах цепь нделс пог ти в ю по Предмет изобретенияУстройство для питания измер схем, содержащее катушку взаимно тивности, в цепь вторичной обмотки включены конденсатор и делитель ний, отличающееся тем, что, с целью ния точности при получении напряже сокоточным девяностоградусным между током и напряжением, в у цепь включено активное сопротивлен ющееся от трансформатора тока, ус лого в цепи первичной обмотки взаимной индуктивности, падение на на котором компенсирует угловую ность катушки. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВИТАН С целью повышения точности при получении напряжения с...

Номер патента: 198948

Опубликовано: 01.01.1967

Авторы: Биргер, Суконкин

МПК: B63B 59/02, B63C 9/02

Метки: ihotf, jпланширь, бнк, пдтентно, техяигпсс

...с корпусом лодки. изобретения едм Известны планшири для прогулочных стеклопластиковых лодок, состоящие из огибающих лодку горизонтальных полос.Особенностью описываемого планширя является то, что, горизонтальная полоса выполнена за одно целое с корпусом лодки путем отгиба верхней кромки корпуса наружу и обратного перегиба у внешней кромки план. ширя с наложением слоев друг на друга, а в месте обратного перегиба между слоями установлен гибкий стержень.Такое выполнение планширя повышает прочность лодки и снижает трудоемкость ее изготовления.На чертеже схематически показан предлагаемый планширь.Он выполнен в виде горизонтальной полосы, состоящей из слоев стеклопластика А и Б, наложенных друг на друга, являющихся продолжением слоя 1 корпуса...

Номер патента: 175157

Опубликовано: 01.01.1965

Авторы: Биргер, Бокштейн, Журавлев

МПК: B23K 11/24, H02M 5/25

Метки: работы

...импульсы напряжения на сетке тира20 трона следуют с частотой 150 ги Анод тиратрона 8 подключен к конденсатору 9, которыйс момента начала каждого полупериода низкой частоты заряжается через большое сопротивление 10 напряжением, подающимся на25 него от триггерной ячейки, управляющей работой преобразователя.Импульсы напряжения, поступающие насетку тиратрона 8 прц зажигании каждогоцгнитрона, открывают тиратрон, и конденса 30 тор 9 быстро разряжается через горящий ти3ратрон 8 на малое сопротивление 11, Затем тиратрон гаснет, и конденсатор вновь начинает заряжаться.Одновременно импульсы напряжения с датчика 3 контрольных импульсов подаются на управляющие электроды бесканальных тира- тронов 12 и на управляющую сетку лампы 13. При этом на...

Номер патента: 172111

Опубликовано: 01.01.1965

Авторы: Биргер, Брук, Емель, Лифшиц

МПК: G01N 27/48

Метки: ckafl, fif, tliofka, цветметавтоматика»—-"-у

...в течение 10 мин нагрев прекращается и в реактор через вентиль ЗМЗ и ниппель 19 поступает водопроводная вода для разбавления полученного в результате разложения пробы раствора. Вода из водопровода проходит через понижающий и стабилизирующий давление водяной редуктор и поступает в реактор до тех пор, пока ее уровень не достигнет контактов уровня воды 7, после чего вентиль ЗМЗ закрывается. Об ьем разбавленного раствора около 600 смз. Контакты уровня представляют собой платиновые проволочки, впаянные в стеклянные трубки, и располагаются в специальных цилиндрических каналах 20, предохраняющих контакты, соединенные с высоко- чувствительным поляризованным реле, от замыкания парами кислоты и устраняющих влияние ряби на зеркале воды при...

Номер патента: 148253

Опубликовано: 01.01.1962

Авторы: Биргер, Бражников

МПК: G01F 1/66, G01P 5/24

Метки: расходомер

...каскады 10 и И управляются модулирующим генератором 15. При этом селекторный каскад 13 не пропускает колебаний с усилителя 9, излучаемых в смежных тактах коммутации.При наличии разности фаз колебаний, поступающих на детектор 12, с его выхода на регулирующее устройство б поступит сигнал, пропорциональный разности фаз. Регулирующее устройство начнет автоматически уменьшать эту;разность до нуля Одновременно с пьезоэлектрического преобразователя 5 колебания через селекторный каскад 1 б и усилитель- ограничитель 17 поступают на фазовый детектор 18, где они сравниваются с принятыми колебаниями на пьезоэлектрическом преобразователе 4, поступающими на детектор 18 через селекторный каскад 19 и усилитель-ограничитель 20. Измеренная регистрирующим...

Номер патента: 147509

Опубликовано: 01.01.1962

Авторы: Биргер, Резников, Степина, Хапалова

МПК: C04B 5/00

Метки: внедоменной, распадающихся, расплавов, стабилизации, шлаковых

...выходной трубы 8, В нижней части выходная труба 8 имеет форму конуса, в котором укреплена центральная вдувная труба 9, предназначенная для вдувания добавок. В верхней части выходной трубы 8 расположен эластичный запорный клапан 10.147509Выходная труба снаружи имеет графитовую футеровку и на конце графитовый наконечник, Центральная труба имеет самостоятельный подвод воздуха.Работает установка следующим образом. Шлаковоз с расплавом подается по железнодорожному пути под портал установки.Порошковые добавки, отдозированные в специальном саморазгружающемся контейнере 1, подаются к пневмобункеру 4 установки при помощи тельфера 2 по монорельсовому пути 3. При опускании контейнера 1 на загрузочную горловину пневмобункера 4 происходит его...

Номер патента: 145185

Опубликовано: 01.01.1962

Авторы: Биргер, Рунэ

МПК: H01J 13/32

Метки: вентиля, воздушного, корпуса, многоанодного, охлаждения, ртутного

...температуры путем периодического прерывания воздушного потока.Сущность предлагаемого способа заключается в следующем. Корпус высоковольтного вентиля 1 (см чертеж), имеющего форму Горизонтальной трубы, по верхней стороне которой расположены четыре анода, помещен внутри кожуха 2. Через этот кожух при помощи вентилятора 3 направляется воздушный поток, Для того, чтобы условия работы всех анодов вентиля были одинаковыми, перепад температуры по длине корпуса должен быть минимальным. Поэтому расход охлаждающего воздуха выбирается большим так, чтобы перепад температуры не превышал заданной величины, а регулирование температуры в корпусе вентиля производится путем периодического прекращения воздушного потока, осуществляемого при...

Номер патента: 138225

Опубликовано: 01.01.1961

Авторы: Биргер, Калашников

МПК: G01N 27/12, G01W 1/11

Метки: влажности, газов, измеритель

...стабильность градуиров. ки измерителя.На чертеже представлена принципиальная электрическая схема из. мерителя влажности.Измерение сопротивления чувствительного элемента производите г помощью высокомегомного моста постоянного тока с балансным усч лителем в электрометрическом режиме, Чувствительньш элемент при бора выполнен из микропористого эбонита, обладаюшего достаточнои стойкостью в атмосфере ЯО,. При измерении малых влагосодержаний в микропористый эбонит вносятся небольшие количества гигроскопичес. кой соли. С помощью различных модификаций чувствительного элемента можно измерять влагосодержание в газах от сотых долей до десятков грамм в кубометре.Вс)к 55 стабильность ИОказапии приборс Ооес 5 е 5 ивается специй,вв м режимом...

Номер патента: 134904

Опубликовано: 01.01.1961

Авторы: Биргер, Бражников

МПК: G01N 29/02

Метки: концентратомер, растворов, ультразвуковой

...Выполнение жидкостной мембраны поясняется схемой нафиг. 3, где обозначены: пьезоэгемент 15, корпус 16 головки датчик ,тв(рдая оболочка 17 мембраны, жидкостной слой 18 (исполнение)мембраны; остальные эле 5(нты к(иструкции датчика аналогичны конструкции на фиг. 2.ь,.к Оы,О уже сказаО, у, Тразвуковые ко.чебан 5 Осъ;(НО наприемный пьезоэлемент ПП с некоторым сдвигом фаз; этот сдвиг фазпропорционален измеряемой концентрации. У.55 ьтразвуковые колебани.приемным пьезоэлементом преобразуются В электрические, которые поступают на приемный усилитель-ограничитель, состоящий из четырехкаскадов, собранны.; по резонансной схеме на пентодах 6 ЖЗП - лампы,/7 з, 74, Д, и 1 Последний каскад (лампа.7,), анодной нагрузкойкоторого...

Номер патента: 127077

Опубликовано: 01.01.1960

Авторы: Биргер, Бражников

МПК: G01F 1/66

Метки: расходомер, ультразвуковой

...излучающих пьезоэлементов в датчике, и усилителя мощности 3. Электронный измерительный блок содержит двухканальный приемный усилитель 4 принятых сигналов и фазовый детектор 5. На регистрирующий прибор б с фазового детектора Б подается постоянное напряжение, пропорциональное разности фаз колебаний и, следовательно, расходу контролируемой среды, Компенсация температурных изменений скорости ультразвука в контролируемой среде и материале звукопроводов производится противоположно направленнымп изменениями акустической длины хода, для чего должно выполняться следующее условие:1 ч / +.по127077а в уг между осью звукопровода и перпендикуляром к оси трубопровода; Й, в показате преломления ультразвуковых колебаний, равный отношению скоростей...

Номер патента: 105010

Опубликовано: 01.01.1957

Авторы: Биргер, Закс, Мильштейн

МПК: G01R 17/10, G01R 21/06

Метки: мост, самоуравновешивающийся, термисторный

...сопротивлении Я 84)т создаваемого стабильным СТОГГИКОМ ПвваНИЯ (Б) (а(К(КУМУЛЯтОР). ДО подачи на термистор измеряемой )сощности (ВЧ), ток через со(ротивлен)ге 84) регул)вруется реостдтом (Ехзз) таким образом. чтобы выходной ток фоток(оопе(исато(ра был равен ну;по. После подачи на термгст(з 1 дкцч Сора)ем врдщдмщп)оосг, а слс:(пш)гР;(ь)со, ц п(кдзднця прибора оудут пропорнцоцд;ьиы (Ртт, ),В к;(чсствс пз)ср)гслгного усцтцте:я )Рос ГО)н д О тока с б.тцц вх ) (ПГ)з соцроц(В:Р)тцсм цслссообрдэно,психовдть усц. ЛИТР ГЬ (1)ОГК (МИССццоцтОГО Тцид. Дяя ХСИТРНИЯ (ИГНДЛД В ГЧт(в)т )Гавоиазт ЧОСтаОжРТ ОЬГП ЦС)Г(О;(ЬЗОВЭ КДК ФОТО(КО)Г- пс,сдт)р, тдк ц,руг:)с типы уси;пслей, )дии(р, ус)Исс;ь с шгбрдццонпытм Ггре,т)(ктвтс:Рч и;Гц мдптньечц);(л...

Номер патента: 97631

Опубликовано: 01.01.1954

Авторы: Биргер, Курбатов, Малешкин

МПК: B05C 3/12

Метки: аппарат, действия, крашения, непрерывного, обработок, отварки, подобных, тканей, тому

...звенья которых соединены металлическими полосами 9.У ввода ткани в камеру расположены два ряда паропроводящих труб10, имеющих продольные прорези.Для нагревания рабочей жидкости внутри камеры имеется паропровод 11,С целью вывода из камеры обработанной ткани в виде жгута установлены внутри и вне камеры направляющие кольца 12, 13 и 14.Поступающая в аппарат ткань предварительно пропитывается рабочей жидкостью и при входе в аппарат прогревается паром, выходящим из продольных прорезей паропроводящих труб 10.Ткань (па чертеже указана сплошной черной двойной линией) поступает в расправку и наматывается на валы 2,3,4 и 5.В начале обработки ткань наматывается без выборки ее из аппарата.После достижения внутри камеры нужного количества слоев...

Номер патента: 70583

Опубликовано: 01.01.1948

Авторы: Биргер, Браз, Луговая, Пинес

МПК: A61K 31/63, A61P 31/00

Метки: инфекций, лечения, микробных

...бропхопневмонин и газовой гангрены.Лсчсник) с) гьфаниирсиянях 1 д 0 м было пс)двсргнуто более 40) боль- НЫХ Р Г 1 СЧЕОНЫХ ЧРСНСДСНИ 5 Х, И ПО- лучснныс отзь:Вы зтих учре)кдсний показали ряд прсмуцсств сульфани;1 Р)1 с 1 иан 1 мида и сГО нятрисВО ОО- л и и с 1) с д п ) и м с н 51 с м ы м и с т 0 Й хк с целно другими су,ьфамидпыми препаратами.Сульфанилилцианамид, да)кс при больших дозах, нс вызывает отрицательн 1 х 51 Влсний, нроисход 5 пних при приеме сульфидина и сульфазола, и применение со рскомсндуется и тогда, когда больной отрнцтсгы) Об 1)г 30 м рс 1 ягир,ст ня лечение указаннымсугьфямидыми соединениями (тошнота, рвота, ЦПЯНОЗ, ГРЯНМЗОПСНИ 51 И Г. Д.) .Бодньс раствор Нярнсвой соли с) льфани, цияна)1 пдя. Кяк з 10 устэ- НОРГ 1 СНО...

Номер патента: 67608

Опубликовано: 01.01.1946

Авторы: Биргер, Браз, Луговая

МПК: A61K 31/63, A61P 31/04

Метки: бактериальных, инфекций, лечения

...результат дает лечение белых мышей, зараженных кокками или стрептококком,На основании данных биологического изучения авторами предлагается применять дисульфамид дифенил мочевины для лечения различных бактериальных инфекций, например, дизентерии,Клинические наблюдения показы вают, что дисульфамид дифенилмочевины не токсичен и не вызывает никаких побочных явлений. Это обстоятельство выгодно отличает его от других сульфамидных препаратов, широко применяемых в практике, как, например, сульфидин илн сульфазол. С,Н,1 чНСО 1 чНС,Н,+4 НО 502 С 1-+-С 18 О,С,Н 41 чНС 01 чНС,Н 4802 С 1++2 Н 2804+2 НС 11 С 18 О,С,Н,1 чНСО 1 чНС,Н 4802 С+41 ч На-+ +Н 2 ЫОСН 4 ИНСО НСВН 4802 МНа+ +21 ЧН С 1 Было установлено, что дисульфамид дифенилмочевины при...

Номер патента: 33761

Опубликовано: 31.12.1933

Автор: Биргер

МПК: A01G 23/10

Метки: древесных, сбора, соков

...бурового приемника.Изображенное на чертеже в схематическом виде устройство для сбооа дре"есных соков состоит из стержня 3, снабженного рукояткой 1 и уширенным наконечником 4. В стволе дерева высверливается отверстие и в псследнее погружается стержень 3 таким образом, чтобы кольцевая насадка 5 с желобком 2 пр- ходилась под концем карры. К-льцевая насадка 5 служит для предупреждения попадания в углубление ствола пыли и пр. Сок по желобку 2 стекает внутрь отверстия ствола и по мере накопления И. Биугерз, заявлениомо перв, М 119158),выгоебается оттуда, для чего стержень вынимают за рукоятку 1 из отверстия Предмет изобрете Устройства для сбора древесных соков, в,личанипееся тем, что оно выполнено з виде погружаемого в углубление ствола...