Устройство для нанесения двухкомпонентных материалов

О П И С А Н И Е952362ИЗОБРЕТЕН ИЯК АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ Союз СоветскихСоциалистическихРеспублик(51) М, К .В 05 В 9/04 В 05 В 7/26 Гееуллретваный кфмнтет Опубликовано 23.08.82. Бюллетень31Дата опубликования описания 28.08.82(54) УСТРОЛСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ ДВУХКОМПОНЕНТНЫХ МАТЕРИАЛОВ1Изобретение относится к окрасочной технике, предназначено для нанесения на поверхности двухупаковочных материалов в малых количествах (при ремонте покрытия, окраске небольших площадей), где нецелесообразно использовать установку для нане сения двухкомпонентных материалов.Известно устройство для нанесения двух- компонентных материалов, содержащее пневмонагневатель для раздельной подачи компонентов с корпусом, пневмопоршнем и заправочными штуцерами, смесительную камеру и насадку 1.Недостатком этого устройства являются значительные габариты устройства, что непригодно при нанесении двухупаковочных материалов в малых количествах.5Цель изобретения - повышение компактности устройства.Для достижения этой цели в устройстве для нанесения двухкомпонентных материалов, содержащем пневмонагнетатель для раздельной подачи компонентов с корпусом пневмопоршнем и заправочными штуцерами смесительную камеру и насадки, шток пневмопоршня выполнен с замкнутой полостью для первого компонента, в.которой размещен неподвижно закрепленный на торце корпуса плунжер, причем корпус на части длины плотно охватывает упомянутый шток и с торцом последнего образует полость для второго компонента, сообщенную со смесительной камерой, а полость для первого компонента сообщена со смесительной камерой и подводящим штуцером через выполненный в плунжере канал.На фиг, 1 представлена схема устройства; на фиг. 2 - пневмонагнетатель, разрез.Устройство для нанесения двухкомпонентных материалов содержит пневмонагнетатель с корпусом 1, крышкой 2, пневмопоршнем 3, делящим корпус на пневмополости 4 и 5, заправочными штуцерами 6 и 7 соответственно для первого и второго компонентов с невозвратными клапанами, смеси- тельную камеру 8 и насадку 9. Шток О пневмопоршня 3 выполнен с замкнутой полостью 11 для первого компонента, в которой размещен плунжер 12, неподвижно закрепленный на торце корпуса 1,Корпус 1 на части его длины плотно охватывает шток 10 пневмопоршня и образует с торцом штока 10 полость 13 для второго3компонента, сообщенную каналом 14 сосмесительной камерой 8.В плунжере 12 выполнен канал 15, через который полость 11 для первого компонента сообщена со смесительной камерой 8заправочным штуцером 6.5Для изолирования полостей 11 и 13 другот друга предусмотрены уплотнения 16 и 17,Для регулирования подачи воздуха кпневмопоршню предусмотрен механизм уп.равления 18.Устройство. работает следующим образом, оПеред началом работы устройства, егополости 11 и 13 заправляются компонентами(например, одна полость основной, другаяотвердителем). Для этого полости 11 и 13посредством штуцеров 6 и 7 с невозвратнымиклапанами и шлангов (не показаны), сообщаются соответственно с емкостями основыи отвердителя (не показаны). Под давлением сжатого воздуха (или другой рабочей среды) в полости 5 поршень 4 движется влево,создавая разрежение в полостях 11 и 13,которые заполняются соответственно основой н отвердителем. После этого снимаютсязаправочные шланги со штуцеров 6 и 7 иустройство готово к работе,При подаче давления в полость 4 поршень 3 движется вправо, создавая давление в полостях 11 и 13, под действием которого компоненты раздельно подаются в смесительную камеру 8, где смешиваются и через насадку 9 (например, распылительную)наносятся на поверхность изделия. 30 4По мере расхода полости 11 и 13 периодически заполняются компонентами.Использование предлагаемого устройства позволит обеспечить механизированное нанесение в малом количестве двухупаковочных материалов с малой жизнеспособностью, где невозможно или нецелесообразно использовать специальные установки для нанесения двухкомпонентных материалов.Формула изобретенияУстройство для нанесения двухкомпонентных материалов, содержащее пневмонагнетатель для раздельной подачи компонентов с корпусом, пневмопоршнем и заправочными штуцерами, смесительную камеру и насадку, отличающееся тем, что, с целью повышения компактности устройства, шток пневмопоршня выполнен с замкнутой полостью для первого компонента, в которой размещен неподвижно закрепленный на торце корпуса плунжер, причем корпус на части длины плотно охватывает шток и с торцом последнего образует полость для второго компонента, сообщенную со смесительной камерой, а полость для первого компонента сообщена со смесительной камерой и подводящим штуцером через выполненный в плунжере канал.Источники информации,принятые во внимание при экспертизе 1. Патент Франции2385446,кл. В 05 В 7/26, опублик, 1978 (прототип).Сост Техре Тираж ИИПИ Государ по делам из 5, Москва, Ж ППП ПатентРедактор Т. КиселеваЗаказ 5835/13ВН11303Филиал витель И. ВолгинаА. Бойкас Корректор Ю. Макаренк 727 Подписноественного комитета СССРбретений и открытий- 35, Раушская наб., д. 4/5г. Ужгород, ул. Проектная, 4