251499

ОПИСАН И ЕИЗОБРЕТЕНИЯК ПАТЕНТУ Союа Советских Социалистических РеспубликЗависимый от патента чав Кл, 23 с, 1,04 МПК С 1 Ош Заявлено 15,111.1968 ( 1225447 23-4) Приоритет 17,111.1967, Ы ВП 23 с/123415,Германская Демократическая РеспубликаОпубликовано 26,Л 1.1969. Бюллетень М 27 Комитет по делам иаооретений и открытий при Совете Министров СССРУДК 621.892:621.7.016.3 (088.8) Дата опубликования описания 22.1.1970 Авторыизобретения Иностранцы Лотар Доррн, Ханс Миштеки и Эрих Вилл(Германская Демократическая Республика) Иностранное предприятие фЕБ Минеральельверк ЛюцкендорфЗаявитель СМАЗОЧНО-ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ХОЛОДНОЙ И ТЕПЛОЙ ОБРАБОТКИ МЕТАЛЛОВПредлагается эмульсол для обработки металлов, который находит универсальное применение в виде эмульсии масло-в-воде для обычных способов обработки металлов, например для переформовки в металлорежущей технике или тепловой обработки металлов.Эмульсол выбирают в зависимости от цели применения. Он должен обладать высокой стабильностью, которая сохраняется также после загрязнения эмульсии электролитом, образующимся при обработке, и другими загрязняющими веществами при повышенной температуре. Эмульсол должен способствовать уменьшению трения и износа материала, а также ингибировать коррозию,Известные эмульсолы на основе минерального масла, эмульгатора и оксиэтилированного алкилфенола недостаточно стабильны илц при повышенной стабильности очень трудно расслаиваются, что не способствует снижению содержания остаточного масла в сточной воде. Кроме того, они обладают невысоким смазывающим свойством. Это вызывает слишком большой расход эмульгатора и слишком малое термическое напряжение. Известные эмульсолы нельзя считать универсальными; они пригодны только для определенных способов обработки металлов, При использовании такого рода эмульсолов для обработки металлов необходцмо иметь большое число вспомогательных веществ.Для получения эмульсола, который обладает высокой стабцльносгью в обычных усло виях и прц высокой термической нагрузке, нотем не менее расслаивается с небольшцмц потерям и, легко эм ль цруется, спосооствует уменьшеншо трения и износа, отличается повышенной устойчивостью к давленшо, а также 10 пригоден для работы при высоких скоростяхобработки, применяют пригодное для этого основное масло ц частично известную добавку, На основании универсальных свойств такого эмульсола его можно широко прцменять для 15 самых обычных способов обработки металловв качестве охлаждающей ц смазывающей жидкости.Для улучшения известных способов расслоения употребляемой масляной эмульсии таким 20 образом, чтобы можно было деэмульгцроватьэмульсшо легко ц полностью несмотря на ее высокую стабильность, получают эмульсол, который состоит цз основного масла, преимущественно фракций минеральных масел с пре делами вязкости от 4 сст прц 20 С до 20 сстпри 50 С, ц следующих веществ, вес. %:1 - 15 оксцэтцлцпованцого алкцлфенола, 1 - 13 солей щелочного металла цли аминажирной кислоты, преимущественно алкилол 251499П р и м е р 1. В аппарат с мешалкой помещают основное масло ц при перемешиваницв любой последовательности добавляют компоненты в указанных количествах,Перемешиванце ведут при одновременномнагревании максимально до 100 С до тех пор,пока не образуется хорошо гомогенизцрованная смесь. Целесообразнее приготовлять щелочные и аминомыла в смеси, В реакциюв процессе перемешивания вводят стехиометр ические количества гидроокиси щелочногометалла или амина и жирных кислот. В этомслучае нужно кратковременно повысить температуру смеси до 100 С,Рецептура смеси, вес. /с.Смазочное масло 71Оксиэтилированный алкилфенолПолиэтиленгликольЦиклогексанолОлеат калияРафинированное рапсовоемасло 10,0Пример 2. Эмульсол получают, как описано в примере 1.Рецептура смеси, вес, %:Смазочное масло 72,25Оксиэтилцрованный алкилфенол 10,00Полиалкиленгликоль 7,00Циклогексанол 0,50Триэтаноламиновое мылостеариновой кислотыОлеат калия 10,07,00,51,5 3,00 1,50;минов, с насыщенными и ненасыщенными кислотами жирного ряда с прямой цепью, содержащих 16 - 20 атомов углерода,0,5 - 2 циклогексанола,1 - 10 полиалкиленгликоля, причем конечные группы могут представлять собой как водород, так ц алкил- цлц арцлгруппы,0 - 10 жиров, преимущественно, рафцццровацных растительных жиров и/илц10 - 0 продукта взаимодействия эфира жирной кислоты с длинной цепи С - Сг и низшего алифатического спирта, имеющего длину цепи С - С; с этиленгликолем илц полиэтиленглнколем со степенью полцмернзаццц .:=- 10,0,01 - 5 продуктов, которые содеркат в условиях производства реактивный хлор и/или серу и/или фосфор (например, хлорпарафины н/или диалкцлдитиофосфат цинка, ц/цлц ксилилдисульфид, и/или хлорированные и содержащие серу метиловые эфиры ненасьцценных нормальных алифатических монокарбоновых кислот, которые содержат 16 - 20 атомов углерода),Выбранная смесь обеспечивает получение эмульсола с высокой гермической стабильностью, измеренной в точке кипения эмульсии, высокой химической стабильностью, измеренной как нормальная стабильность прц добавке электролитов, и высокой центробежной стабильностью при максимальных нагрузках.10 БутилстеаратХлорированныц парафин40%-ный 0,25Диалкилдитиофосфат цинка 0,255 1 Ссилилдисульфид 0,25Пр имер 3. Эмульсол получают, как описано в примере 1,Рецептура смеси, вес. %;Смазочное масло 89,25Оксиэтилированный алкилфенол 2,50Полиэтиленгликоль 6,00Циклогексанол 0,30Олеат калия 1,2015 Содержащий хлор цли серуметиловый эфир ненасыщенной карбоновой кислоты с прямой цепью,содержащий 16 - 20 ато 20 мов углерода 0,25Триэтаноламин 0,50В таблице сравниваются свойства пятистандартных образцов со свойствами эмульсолов, описанных в примерах.25 Из таблицы следует, что по своим свойствам полученные эмульсолы превосходят стандартные образцы, особенно по стабильности иуниверсальности применения,Г 1 редм ет изобретения30 1, Смазочно-охлаждающая жидкость для холодной и тепловой обработки металлов на основе минерального масла, эмульгатора и оксиэтилированного алкилфенола, от,гичаюигаясятем, что, с целью повышения эффективности35 жидкости, в ее состав входит циклогексанол,полиалкиленгликоль, жир, например рафинированный растительный жир, и/или продуктвзаимодействия эфира жирной кислоты с длиной цепи 16 - 20 атомов углерода и алифати 40 ческого спирта с длиной цепи 2 - 5 атомов углерода с этилентликолем или полиэтиленгликолем со степенью пояимеризации, меньшейилц равной 10, органическое соединение, содержащее хлор и,или серу, и/или фосфор, на 45 пример хлорпарафин, и/или диалкилдитиофосфат цинка, и/или ксилилдисульфид, и в качестве эмульгатора использована соль щелочного металла или амина жирной кислоты с длиной цепи 16 - 20 атомов углерода.50 2. жидкость по п. 1, отличаюигаяся тем, чтов ее состав входит, %: 1 - 15 оксиэтилированного алкилфенола, 1 - 13 соли щелочного металла или амина жирной кислоты с длинойцепи 16 - 20 атомов углерода, 0,5 - 2 циклогек 55 санола, 1 - 10 полиалкиленгликоля, 0 - 10 жира, например рафинированного растительногожира, и/или 10 - 0 продукта взаимодействияэфира жирной кислоты с длиной цепи 16 - 20атомов углерода и алифатического спирта60 с длинои цепи 2 - 5 атомов углерода с этилен.глцколем или полиэтиленгликолем со степеньюполимеризации, меньшей или равной 10,0,01 - 5 органическсц о соединения, содержа,щего хлор и/или серу, и,или фосфор и до 10065 минерального масла.О О С о г,С оО ОцОО оСО м Г л о м Г С О О а О о о СЧ О 00 Л С 4 СЧ ц м о о О С ОО 1 д О О с о СО с С г.3 7) О о с о О о ь СО СЧ СЧ л й оо 1 О л 1О С х Й с й 1 О о, о ц О Е 1 о с( с а О ) И. о о еи 2 С,Л И - С 1 а 3 у о О -1 оо -о а С о о г СС о о О с л л о о Я а О 2 а о с Я О Е С л О о у о - й осд О а Е 1 О = о ЕО й О 8 111 о 1 О СС б 1 О о О О ол о1 оо - О оо оо мО сС Б о о л о сб о о ао аО М