Устройство для устранения течи в действующем трубопроводе

)4 ЗО ВУ Н АВТОРСК ИДЕ ДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССРЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ(46) 07.04.86. Бюл. У 13 (71) Всесоюзный ордена Трудового Красного Знамени научно;.исследовательский и проектный институт по транспорту природного газа (72) Э.Р.Резник и М,И.Брехман (53) 621.643(088.8)(56) Авторское свидетельство СССР В 1075049, кл. Р 1 б 1, 55/18, 1981.Патент Японии В 49-50895, кл. 112 Н 1, опублик. 1978. (54)(57) 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ ТЕЧИ В ДЕЙСТВУЮЩЕМ ТРУБОПРОВОДЕ состоящее из снабженного концевыми уплотнительными элементами полого цилиндрического корпуса, в проходном канале которого установлена поворотная заслонка с приводом, управ ляющим давлением в кольцевой полости между внутренней поверхностью трубопровода и уплотнительными элементами корпуса о т л и ч а ю щ е е)с я тем, что, с целью упрощения его транспортировки после ремонта трубопровода без увеличения перепада давления на устройство за счет обратного перекрытия заслонкой проходного сечения корпуса, ось поворота заслонки размещена перпендикулярно продольной оси корпуса, а ее привод выполнен в виде охватывающей корпус манометрической трубки полость которой соединена с полостью корпуса, при этом трубка одним концом кинематически связана с осью поворотной заслонки, а другим закреппена на корпусе, в стенке которого между уплотнительными элементами выполнено калибровочное отверстие.1222974 2. Устройство по п.1, о т л ич а ю щ е е с я тем, что, с цельюсокращения времени локализации течиза счет уменьшения объема герметизиИзобретение относится к трубопроводному транспорту жидкостей и газови предназначено для ремонта линейнойчасти трубопроводов,Цель изобретения - упрощение 5транспортировки устройства после ремонта трубопровода без увеличенияперепада давления за счет обратногоперекрытия заслонкой проходного сече.ния полого корпуса.На фиг.1 представлено устройствов рабочем положении, общий вид; нафиг.2 - сечение А-А на фиг.1.Устройство состоит из снабженногоконцевыми уплотнительными элементами 1 полого цилиндрического корпуса2, в проходном канале которого установлена поворотная заслонка 3, осьповорота которой перпендикулярна продольной оси корпуса. Привод поворотной заслонки выполнен в виде охватывающей корпус манометрической трубки4, соединенной одним концом с осьюзаслонки посредством червячной передачи 5, а другим концом - с полостью25корпуса 2, в стенке которого выполнено калибровочное отверстие 6.С целью сокращения времени локализации течи за счет уменьшения объема кольцевой герметизируемой полостимежду уппотнительными элементами 1,наружной поверхностью корпуса 2 ивнутренней поверхностью ремонтируемого трубопровода 7 корпус 2 на участке установки манометрической трубки 354 выполнен с кольцевой выемкой 8, аманометрическая трубка имеет приплюснутую форму, при этом объем кольцевойвыемки, свободной от манометрическойтрубки 4, эамещен заполнителем 9, 40Устройство. может быть снабженосигналиэатором местоположения, напри-мер генератором акустических сигналови т.д.Устранение течи осуществляетсяследующим образом. руемой полости, цилиндрический корпус на участке установки манометрической трубки выполнен с кольцевойвыемкой. Устройство вводится в действующий трубопровод 7 (через камеру запуска очистных скребков) и легко транспортируется при закрытом положении заслонки 3 в потоке перекачиваемой среды за счет перепада давления до и после устройства, преодолевая силы трения манжет о стенки трубопровода. При этом манометрическая трубка 4 находится в ненапряженном состоянии, поскольку давление среды в полости корпуса 2 уравновешено давлением в кольцевом пространстве между уплотнительными элементами 1, корпусом 2 и трубопроводом 7. При достижении устройством места течи указанное кольцевое пространство через течь оказывается сообщенным с атмосферой, давление в нем резко падает. В результате этого манометрическая трубка 4 выпрямляется и посредством червячной передачи 5 поворачивает ось с заслонкой 3, открывая свободный проход среды через корпус 2. Толкающий перепад давления с устройства снимается и под действием сил трения уплотнительных элементов 1, прижимаемых давлением среды к стенке трубопровода 7, устройство останавливается, Сигналиэатор местоположения устройства фиксирует место течи. Ремонт трубопровода с устранением течи осуществляется эа время, регулируемое размером калибровочного отверстия 6, через которое давление в кольцевом пространстве после ремонта выравнивается с давлением в трубопроводе. Чем меньше размер этого отверстия, тем больше запас времени для производства ремонта, который может включать наклеивание заплат полимерФными клеями, оплавление сваркой трещины и т пПосле ремонта и восстановления давления в кольцевом пространстве,з 222974 4манометрическая трубка 4 возвращает- Устройство вновь получает толкаюся в первоначальное (ненапряженное) щий перепад давления и транспортиру" положение, вызывая при этом обратный ется в потоке среды до следующей поворот заслонки 3, т.е. закрытие течи или до достижения концевых капроходного канала полого корпуса 2, 5 мер приема очистных устройств. иг Составитель И. Газарян Редактор И,Дербак Техред.,М.Моргентал, Корректор.Л,ПилипенкоПатент Фили жгород, ул. Проектная, 4 аказ 1694/39ВНИИПИпо 113 Тираж 880 Подписноеосударственного комитета СССРелам изобретений и открытий5, Москва, Ж, Раушская наб., д