Установка для охлаждения листа

ОПИСАНИЕИЗОБРЕТЕНИЯК ПАТЕНТУ Союз Советскмк Соцмалистическмк Республик(23 Приоритет - (32) 30. 1277 С 21 О 1/667С 21 Р 9/46 Государствеииый комитет СССР оо аелам изобретений и открытий(53) УДК 621 784 6(088. 8) Дата опублмкоаания описания 07.1081В ИностранецАльфред Марсель Жан Жермэн (Франция)(72) Автор изобретения Иностранная фирмаЮньон Сндерюржик дю Нор,э де л., Эст де ля.йрана (Франция) 3 озинор(54) УСТАНОВКА ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ЛИСТА Изобретение касается термической обработки металлического листа, в частности установок для охлаждения.Известна установка для охлажденвя листа, содержащая заключенные в герметичные кожухи верхнюю и нижнюю рамы с валками 1 ). Эта установка предназначена в основном для обработки листа большой ширины. 1.0При обработке листа, ширина которого значительно меньше ширины установки, не образуются в обеих сторон листа оптимальные проходы для охлаждающей жидкости, в результате чего охлаждение листа по ширине менее однородно и эффективно, чем это позволяет установка, а производитель. ность установки снижается. целью изобретения является регу лирование ширины охлаждаемой зоны.Поставленная цель достигается тем, что установка для охлаждения листа, содержащая заключенные в герметичные кожухи верхнюю и нижнюю разы с вал камн, снабжена расположЕнными между смежными валками листовыми перегородками с приводами их вертикального перемещения, при этом в кожухе выполнены карманы для перегородок. - 30 Каждая перегородка выполнена в виде комплекта отдельных листов, каждый из которых связан с приводом вертикального перемещения.Приводы вертикального перемещения каждой перегородки установлены на кармане кожуха.Перегородки могут быть размещены по обе стороны продольной оси установки или смонтированы на верхней раме.На фиг. 1 схематически изображена установка, продольный разрез; на фнг. 2 - то же, поперечный разреэз на фиг. 3 - перегородкит на фиг. 4 разрез А-А на фиг. 3.Установка для охлаждения содержит нижнюю раму 1 и верхнюю раму 2, каждая иэ которых имеет валки 3 и 4 и заключена в металлические кожуха 5 и 6 с боковыми стенками 7 и 8 и вогнутыми поверхностями 9,облегающими валки 3 и 4. Между смежными валками установлены перегородки 10, расположенные по обе стороны продольной оси установки вдоль боковых стенок. Каждая перегородка состоит из элементов .11, изготовленных из металлИческого ,листа, включающих тонкую часть и бо 871739лее толстую часть и установленныхв карманах 12, закрепленных на кожухе 5 верхней рамы 2, Каждый элементприкреплен к концу штока 13 привода14 вертикального перемещения, например домкрата, закрепленного на кармане 12. Перегородки могут быть расположены на равных интервалах вдольустановки и количество элементов вкаждой может меняться, в крайнемслучае может быть один.0Кожухи 5 и б ограничивают пространство,по которому циркулирует охлаждающая жидкость, причем оно связано с системами выпуска и пуска этойжидкости.Установка работает следующим образом.Если обрабатывают металлическийлист большой ширины, элементы перегородки полностью втянуты в свои карманы и не препятствуют циркуляции роохлаждающей жидкости внутри установки.Если обрабатывается лнст меньшейширины, то необходимое количествоэлементов перегородки выдвигается изкарманов и устанавливается в нижнемположении, ограничивая возможностьциркуляции жидкости по продольнойоси установки металлического листа.Это значительно понижает напор жидкости в боковых зонах, что приводитк улучшению циркуляции охлаждающейжидкости в центральной части установки,Применение изобретения позволяет35создать оптимальный режим охлажденияи этим улучшить производительностьустановки.Кроме того, в каждой перегородкепредусмотрено несколько элементов,которые могут быть приведены в дей О ствие независимо друг от друга, Это обеспечивает большую гибкость в работе установки и позволяет обрабатывать металлический лист, ширина которого может меняться.формула изобретения1, Установка для охлаждения листа, содержащая заключенные в герметичные кожухи верхнюю и нижнюю рамы с валками, о т л и ч а ю щ .а я с я тем,что, с целью регулирования ширины охлаждаемой зоны, она снабжена расположен. ными между смежными валками листовы" ми перегородками с приводами их вертикального перемещения, при этом в кожухе выполнены карманы для перегородок.2. Установка по и. 1, о т л ич а ю щ а я с я тем, что каждая перегородка выполнена в виде комплекта отдельных листов, каждый из которых связан с приводом вертикального пе- о ремещения.3. Установка по пп. 1 и 2, о т - л и ч а ю щ а я с я тем, что приводы вертикального перемещения каждой перегородки установлены на кармане кожуха.4. Установка по и. 1, о т л и - ч а ю щ а я с я тем, что перегородки .размещены по обе стороны продоль- ной оси установки.5. Установка по и. 1, о т л и -о ч а ю щ а я с я тем, что перегородки смонтированы на верхней раме.Источники информации,принятые во внимание при экспертизе1. Патент СССР В 578903,кл, С 21 Р 1/02 1974.871739 ждФ вовкина Корректор Н, щвндка дписное Филиал ППП Патентф, г. ужгород, Ул. Проектна г Составите Редактор Т.Морозова Техред А.о делам из 113035, Москва, Тираж 621венного хомнтбретениВ и отЖ, Раущска та СССР рытий наб., д. 4