Способ восстановления насосно-компрессорных труб

)5 823 Р 6/ Я ОБ Т У я к глубокому буонту и Восстановуб нефтяного ОСУДАРСТВЕННЫИ КОМИТЕТПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМПРИ ГКНТ СССР К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛ(71) Всесоюзный научно-исследовательскийинститут разработки и эксплуатации нефтепромысловых труб(57) Изобретение относится к глубокому бурению, в частности к ремонту и восстановлению нарезных труб нефтяногосортамента. Цель изобретения - повышение технологичности и качества ремонта,Изобретение относи рению, в частности к ре лению нарезных т сортамента. Целью изобретения ние технологичности и к На чертеже предст ленная труба, где 1 - тел З-кольцо,4-сварной ш ная резьба трубы и муфт ная резьба соответствен 2 - зазор между кольцом скоса кольца на кромку с Способ реализован зом, является повышеачества ремонта, авлена восстаново трубы, 2 - муфта, ов, 5. 6 - изношены, 7, 8 - неизношенно трубы и муфты, и муфтой, р - угол варного шва.следующим обраПодлежащую ремонту насосно-компрессорную трубу предварительно подвергапри восстановлении насосно-компрессорных труб с изношенными резьбовыми соединениями путем разворота муфт, На напильном конце трубы перед изношенной резьбой устанавливают кольцо, изготовленное из малоуглеродистой стали и имеющее скос на кромку сварного соединения. После разворота муфты торцовые поверхности кольца и муфты и наружная поверхность трубы образуют сварочную ванну, в котордй в результате сварки происходит соединение всех трех поверхностей, образуя сварной замок. Кольцо устанавливают к торцу муфты с зазором, равным 1,0 - 1,3 толщины стенки трубы. При этом противоположная торцовая поверхность кольца обрабатывается для опорной поверхности под элеватор. 1 ил. ют визуальному осмотру и дефектоскопии для установления целостности тела трубы и муфты, после чего на станке осуществряют отворот муфты со сработанной резьбой, освобождая заводское реэьбовое соединение трубы и муфты, Далее на ниппельный конец трубы со стороны ее изношенной части насаживают по скользящей посадке кольцо, выполненное из малоуглеродной стали, например, ст. 3, имеющее скос на кромку сварного шва под углом порядка 60 к поверхности трубы. После соответствующей подготовки к сварке муфту изношенной (рабочей) резьбой навинчивают на изношенную (рабочую) резьбу ниппельного конца трубы и устанавливают необходимый зазор 2 между торцами .зльца и муфты.1775262 Составитель Н.ГрудевРедактор К,Соколова, Техред М.Моргентал Корректор С,Лис каз 4012 Тираж Подписное ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ С 113035, Москва, Ж, Раушская наб 4/5 оиэводственно-иэдательский комбинат "Патент", г. Ужгород, ул.Гагарина, 1 Например, для НКТ диаметром 73 мм и толщиной стенки 5,5 мм (Н КТ по ГОСТ 633-80) устанавливают Е - 6,0 мм. что составляет 1,009 толщины стенки трубы. Торцовые поверхности кольца и муфты и наружная по . верхность трубы образуют сварную ванну, а их соединение в результате сварки образует сварной замок, который обеспечивает прочность и герметичность резьбового соединения. Сварка осуществляется известным 10 способом, например, в защитном слое углекислого газа сварочной проволокой СВ 08 Г 2 С диаметром 1,2 мм на скорости сварки приблизительно 8 м/ч, При этом одновременно восстанавливается опорная поверхность муфты под элеватор. 15Таким образом, предлагаемый способ обеспечивает значительное упрощение технологического процесса ремонта НКТ эа счет исключения операций по предварительному нагреву свариваемых соединений и облицовке свариваемых кромок муфт и 20 труб, при значительном повышении качества ремонта, так как получаемое нераэъемное соединение обладает высокими прочностными характеристиками,Формул а изобретен ия Способ восстановления насосно-комп- рессорных труб с изношенными резьбовыми соединениями, включающий отвинчивание муфты, навинчивание ее изношенной частью на изношенный реэьбовой конец трубы и сварку муфты по торцу с телом трубы. о т л и ч а ю щ и й с я тем, что, с целью повышения технологичности и качества ремонта, предварительно перед изношенной резьбой ниппельного конца трубы на расстоянии, равном 1-1,3 толщины тела трубы, устанавливают кольцо из малоуглеродистой стали, имеющее. скос на кромку для сварного соединения с торцевой поверхностью одной стороны, противоположная торцевая поверхность которого обрабатывается для опорной поверхности под элеватор; и осуществляют сварку поверхностей торцов муфты, кольца и тела трубы,