Охлаждаемая ловушка

(51)5 Г 0 КОМИТЕТОТНРЫТИЯМ ГОСУДАРСТВЕННЫПО ИЗОБРЕТЕНИЯМПРИ ГКНТ СССР й;1",. ПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯА ВТОРСНОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ о 9, прин перегоей части(57) Изобретение относится к вакуумнойтехнике. Целью изобретения является ловышение КПД за счет уменьшения потерьхлада гента, а также повышение технологичности. Охлаждаемая ловушка содержиткорпус 1 с входным и выходным патрубками 2 и 3, размещенные в корпусе 1сосуд 4 для хладагента с днищем 5,стенками 6 и заливной горловиной 7 с пробкой 8, маслоотражательное кольцчем ловушка снабжена кольцево"родкой 10, установленной в нижн 2сосуда 4 с образованием полости 11, ограниченной перегородкой 10, днищем 5 и стенками 6, размещенным в полости 11 диском 12 с центральным отверстием 13, первой трубкой 14 и второй трубкой 15, коаксиально установленными с зазором 16 относительно друг друга и закрепленными соответственно в отверстиях перегородки 10 и диска 13, зонтичным колпаком 17, установленным в сосуде 4 на верхнем торце первой трубки 14 и охватывающим вторую трубку 15, в первой трубке 14 под зонтичным колпаком 17 выполнены отверстия 18 для прохода паров хладагента, верхний конец второй трубки 15 размещен в пробке 8, в которой выполнена кольцевая канавка 19, соосная второй трубке 15, поперечный канал 20 и дренажные отверстия 2, сообщающие полость канавки 19 соответственно с внутренней полостью второй трубки 15 и с атмосферой. 1 ил.1550231 20 Формула изобретения Составитель Е. За бути н Редактор А. Репин Техред И. Верее Корректор О. Ципле Заказ 259 Тираж 488 Подписное ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж - 35, Раугпска наб., д. 45 Производственно-издательский комбинат Патент, г. Ужгород, ул. Гагарина, 101Изобретение относится к вакуумной технике и может быть использовано для защиты откачиваемого объема от паров рабочей жидкости вакуумного насоса.Цель изобретения - повышение КПД (за счет уменьшения потерь хладагента) и технологичности охлаждаемой ловушки.На чертеже изображена охлаждаемая ловушка, продольный разрез.Охлаждаем ая ловушка содержит корпус 1 с входным 2 и выходным 3 патрубками, размещенные в корпусе 1 сосуд 4 для хлад- агента с днищем 5, стенками 6 и заливной горловиной 7 с пробкой 8, масло- отражательное кольцо 9, установленное на внутренней стенке корпуса, причем ловушка снабжена кольцевой перегородкой 10, установленной в нижней части сосуда 4 с образованием полости 11, ограниченной перегородкой 10, днищем 5 и стенками 6 сосуда 4, размещенным в полости 11 диском 12 с центральным отверстием 13, первой 14 и второй 15 трубками, коаксиально установленными с зазором 16 друг относительно друга и закрепленными соответственно в отверстиях перегородки 10 и диска 12, зонтичным колпаком 17, установленным в сосуде 4 на верхнем торце первой трубки 14 и охватывающим вторую трубку 15, в первой трубке 14 под зонтичным колпаком 17 выполнены отверстия 18 для прохода паров хладагента, верхний конец второй трубки 15 размещен в пробке 8, в которой выполнены кольцевая канавка 19, соосная второй трубке 15, поперечный канал 20 и дренажные отверстия 21, сообщающие полость канавки сответственно с внутренней полостью второй трубки 15 и с атмосферой.Охлаждаемая ловушка работает следующим образом.Жидкий хладагент заливают через горловину 7 в сосуд 4. Пары хладагента поступают в отверстия 18, по кольцевому зазору 16 поступают в полость 11, обтекают диск 12 и через трубку 15, канал 20, канавку 19 и дренажные отверстия 21 выходят в атмосферу. Воздух, проходящий через ловушку, взаимодействует с днищем 5 и стенками 6 сосуда 4, в результате чего вымораживаются пары масла вакуумного насоса (не показан), пары воды и углекислота. Использование кольцевой перегородки 10 с образованием полости 1 исключает непосредственное взаимодействие днища 5 сосуда 4 для хладагента с теплым потоком,Размещение трубок 14 и 15 коаксиально друг относительно друга защищает жидкий хладагент от частично нагретых паров, проходящих через отверстие 13. Диск 12 предназначен для охлажденияднища 5.Использование пробки 8 с кольцевойканавкой 19, каналом 20 и дренажными отверстиями 21 позволяет охладить горловину 7, что замедляет испарение хладагента.15 У предлагаемой охлаждаемой ловушки(по сравнению с известными) повышены КПД ( за счет утилизации паров хлад- агента) и технологичность (за счет простоты конфигурации деталей) . Охлаждаемая ловушка, содержащая корпус с входным и выходным патрубками, размещенные в корпусе сосуд для хлад Б агента с днищем, стенками и заливной горловиной с пробкой, маслоотражательное кольцо, установленное на внутренней стенке корпуса, отличающаяся тем, что, с целью повышения КПД за счет уменьшения потерь хладагента, а также повышения тех- ЗО нологичности, ловушка снабжена кольцевойперегородкой, установленной в нижней части сосуда с образованием полости, ограниченной перегородкой, днищем и стенками сосуда, размещенным в полости диском с центральным отверстием, первой и второй трубками, коаксиально установленными с зазором друг относительно друга и закрепленными соответственно в отверстиях перегородки и диска, зонтичным колпаком, установленным в сосуде на верхнем торце 4 О первой трубки и охватывающим вторуютрубку, в первой трубке под зонтичным колпаком выполнены отверстия для прохода паров хладагента, верхний конец второй трубки размещен в пробке, в которой выполнены кольцевая канавка, соосная с второй 45 трубкой, поперечный канал и дренажныеотверстия, сообщающие полость канавки соответственно с внутренней полостью второй трубки и с атмосферой.