Устройство для зачистки наружной поверхности проволоки, подлежащей плакированию

3".,ф 7 р.ц,0 тр ч -р 1;ОПИСАНИЕИЗОБРЕТЕН ИЯК ПАТЕНТУ 11 683607 Союз Советских Социалистических Республик(43) Опубликован Государственный иомите СССР(088.8) ио делам изобретений и открытий(45) Дата опубликования описания 31.08.79 2) Авторыизобретения Иностранцыимек, Харри Шташевски, Курт Мюллер (фРГ) е(71) Заявите Иностранная фирмад Металлверке Гутехоффнунгсхютте АГ(фРГ) Кабе 54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЧИСТКИ НАРУЖНОЙПОВЕРХНОСТИ ПРОВОЛОКИ, ПОДЛЕЖАЩЕЙПЛАКИРОВАНИЮ ольный рд по стре. изображенона фиг. 2 Изобретение относится к производству плакираванной проволоки, в частности к зачистке наружной поверхности и проволоки после,волочения перед плакированием.Известно устройство для защиты нзружной поверхности проволоки, подлежашей плакировачию, включающее обжимаюшую волоку в обойме, снабженную клиновым механизмом радиального регулирования, выполненным в виде клиновых вкладышей, 1 расположенных между обжимающей волокой и обоймой, и размещенную за обжимаюшей зачищающую волоку.Механизм радиального регулирования в известном устройстве не позволяет осуше ствлять точную регулировку положечия оси волоки, что отрицательно сказывается на качестве поверхности заготовки, подлежащей плакированию.Целью изобретения является повышние 20 качества наружной поверхности обрабатываемой проволоки.Это достигается тем, что клиновые вкладыши расположены в два ряда, причем каждая пара вкладышей выполнена с про тивоположно направленными клиноьымп поверхностями, а устройство снабжено винтами, связывающими клиновые вкладыши каждой пары посредством участков, Выполненных с левой и правой резьбой. На фиг. 1 прод азрез ;стройств, - вн оке А на фиг, 1.Устройство включает крышку 1, выполненную из прозрачного материала, установленную на шарнире 2 на кожухе 3 и запираемую запором. Внутрь кожуха 3 по трубопроводам (на чертеже не показаны) может вводиться защитный газ.Внутри кожуха 3 в обойме 4 размешены со смешением по периметру обоймы на 90 четыре пары клиновых вкладышей. Клиновые вкладыши 5 и 5 каждой пары выполнены с противоположно направленными кл- новыми поверхностями и установлены на винте 7 на участках, выполненных с разной резьбой -- левой и правой. Своими клиновыми поверхностями клиновые вкладыши 5 и 6 опираются на соответствующие клиновые поверхности втулки 8, выполненной с фланцем, в который упирается бурт 9 каждого винта 7.Во втулке 8 через промежуточную втулку 10 концентрично установлена напранляюшая втулка 11, в заднем торце которой установлена обжпмаюшая,волока 12. В теле втулок 10 и 11 выполнены каналы для подвода смазочноохлаждающей жидкости (ча чертеже показань 1 пунктиром), Два зажимных хомута 13 удерживают механизмр 3 д и 3 л ь ц 0 ГО р е Г ул и р О 3 3 н и я Г О.".О ж с ня О бжимаспцей волокц 12 в обойм) 4. С задце- ГО торца узел Обж ц.12 Онс.:1 волокц сняоже, Мц готттт.т ц )ой тачбоц Пт)тКа)твц.РП);)й (ЬГ 25 Цем к обойме -аВНУТ)т КОЖ): а ) СООС-.0 005(Ц Ма Ю:1 СР)олоее 2 32 ней на ) арестонц н О) лес 6 Гь От нее ВО Вт) лес 16 у татОВле.53 зачц 1 ца 01152 я Волоеа 16. Втмлтка 1 Г) 3)ыпс)лнс ) с каналом для подвода смазочноокляждаюцец ,гл 1 дкоси к зач 1 цгюпей ВО.)1 оее 1), ВЫПО; НОННОЙ ТЯКЦ." С Е 2.12 ЛЯ)И Д:1 и Э)О. ЦЕЛИ. тгЕ,КД) ЗадццМ тОрЦОМ ЗачцщаЮШСй РОЯОк 16 и пе)Рдпц) Гор цоъ Вт;лен ) 6 ) СТя)ОВЛЕНО т 1 ЛОТЕНС 7 д,1 я П,г)сдОТВря- ШСНЦЯ М 1 СЧКЦ СМЯЗОЧПО-О.).13 ЖДЯ 01 Ц"й Жп:;.КОС)1.Затпп:)цая волска 16 с:35)кс 3 сз СТ В;)М ДЛЯ ЛОМК 1 С т ОМЖК 1, ВЬ;10 ЛП".131 :г гРп С" тЯНОВ 10" тг)г )1 ВТ) "К" д "3 0 - Ц.:.ИПНЦКО"331. ОПОРЯК )РЕЗ 1030; О зов(т . СО СТЯ ЬНЫМИ р Зт)2)ц 2 г).СЗПЫ О1 ЯВЛ: ЗЯЮт га РаЗЛЧНОМ;)ЯССтсЯ ГП От ОСЖ) тСй ЕЗ;К 15 3)аттЦ.2:0)112: Во т. )Ч 1 ) г) В В) С М. ", ОТ С 50 С . то,1СМО Г .1 ттт 3 ЧЦС , С М2;1 тгЕгКо СтР) ЖК)т С)нсс ".,.,1 О 1 К) 3 р.; О "тц 0003 Оаты 52 3):О.". М 2 ТЕ рЬ 13.С;5 ЦС):) 3 5, ГО,1 О В К 3 1 г) С Н 2 1) Ж " , ПР 15.;"):т 15 аПЦСК Я. 5 КЛ;С)тСто 1,М Э;Скт) дВ;1 га); л:) 2) Рс)с:1:)1", и,с.2 г; .2,:.)Лск 1:- Ро Р)5 г Я С Ц Вт )О,); ф".ац; ВЫМ Ц Д Я: 2- ТЯЖС 1 Я ";СМНРт т) М;1 Ч Отт:1 0" та.г, )К)"ПСГЧ 1 а КГ)50.),":.01 КЗ:.",)СО))е".0)1 6 мсз 3:Ов ".е: ян 1 цк .".,я стт)сжкц, к:,- ГО РЫ Ц )ОЯ( Г О 5 ):5 Ы ПОЛС 5 1(ЯЧС ."." транспО;)тно) т(0 ТеНе,)2;Гц спаб)кс.1)рц"Г"Г) " М т "с т)т г)Я;ЦС 511); ЦКЯ;т,1 Я С5(К Мо , . ГГ"стНГвлец 1 3)НСЬтп ц Т г:тг)050", "Я Рат)ЮГО ОтОД.) С):; 5 ОЧ.".) СР.УС)ОтСВО ) Яб .)ТЯЕТ С с)дтг;)ц , С;С)т, . ЗОМ. М 1 ОПей 30,ОЕ)1 . . От:ОСТСЛЬ 0:53)1:1.31. - ПСЙ 16 ОС) цЕСТ.5-.;.:т С ) С 51.1 ЬМ .)г):1 НЬС НСМ ВЦТОВ г) 3 Паз Ч.)Ы1 3 0 1;1;ПРЯ)ЛСН)и В 333".)С)СТт. От Т",. О) С)ОГ;) Н:,- ППЯВЛЕНИ 51 Вр") г Пг" О0) т; 1) БО.ОКИ.т рИ ЭОМ ОМ" .) Ст)1 К,5)1 г,Зт 5; ттОСЕВОМ НЯЦРЯ 5)1),ЬЦ;Л.ЬРС, С) т,2ЦСННЦ )51512 ) . )ЧСКО":. т),ПО);)С) ;1 тЕ)Емец.)Пц К,:,., 5 К т; ";; " г)кл ц ЦОвы м 5105; Г т. 1)т), к: . .: б:;0 В "ТРСЧ). Л:ОО 3) ПООТИВОПОЛО)ЕНЫЕ СТОРОНЫ ОТНОСИТСЛЬНО ДРГ ДРттГа. Г,)И ЭТОМ Р) 32 ВИ- сцмостп от направления врашецпя винтов 7 про:с.одт параллельное перемешение 5 осц зачишающей волоки 16 в прямомгольнх сцстсм координат в требуемом напраз- ЛЕ;т )и. ГЯКОЕ ВЫПОЛНВНИЕ МЕ)(ЯРИзма Ра,аЛЬНО О РЕГУЛИРОВа)НИЯ ПОЗВОЛЯЕТ ОЧЕЬОЧО ПРОИЗВОД 4 ТЬ РЕГЛРОВКМ.) Обраб)о-.ка проволоки в предлагаемомусгройстве проскодит следуошцм образом.Обр)абть)аомая проволот;а п,)окодцтсрез ц)прав)яюп)уО Втулку 11, чер)з каналы. 3 которые подводтся смазо цая 5 цдкось, например спрт при изГОтозле 1.ЦЦ П,)О 50 ЛОЕЦ ИЗ Пвс)ТНЫ.( МЕТЯЛЛОВ. В ЦЯ- п) ЯвляОщс,втмлкс 11 т)оволока та кже К:)331 ТС т И ЗатЕМ НСПОСрЕДСтЬСНПО ПОСтуиает в ОГ)кима 0)ц) ю волоку 12, где подвср-2 )Т Я ООЖЯТИЮ ПрЕПМт")ПЕСТВС)ННО:2 5",О683607 РидДфиг. оставитеавицка Редактор Д. Павлова Техред А, Камышникова Корректор С. фай Заказ 757/964 Изд. Мо 481 Тираж 1035 Подписное НПО Поиск Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий 113035, Москва Ж, Раушская наб., д, 4/5и. Харьк. фил. пред. Патент