Устройство для удаления стружки и пыли из зоны резания металлорежущего станка

(Лс,) ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИПРИ ГКНТ СССР ПИСАНИЕ ИЗОБАВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТ(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ УКИ И ПЫЛИ ИЗ ЗОНЫЛОРЕЖУЩЕГО СТАНКА(57) Изобретение относитталлов резанием, а име для удаления стружки и пыли из зоны резания металлорежущего станка. Целью изобретения является расширение технологических возможностей устройства за счет обеспечения постоянного зазора для подсоса воздуха. После установки кожуха 12 корпус 4 опускают до соприкосновения крышки 9 втулки 6 с кожухом 12: При этом опора 8 втулки 6 отрывается от фланца 7 втулки.5, жестко связанной со шпинделем 1, При дальнейшем перемещении шпинделя и его вращении стружка от инструмента 3 удаляется через кожух 12 при постоянном зазоре между изделием 13 и дном 10.2 ил,1715552 50 55Изобретение относится к обработке металлов резанием, в частности к устройствам для удаления стружки и пыли из зоны резания металлорежущего станка,Цель изобретения - расширение технологических возможностей устройства путем обеспечения постоянного зазора для подсоса воздуха, .На фиг. 1 изображено устройство, общий вид, в исходном состоянии; на фиг. 2 - то же, в рабочем положении.Устройство для удаления стружки и пыли из зоны резания металлорежущих станков содержит закрепленный в шпинделе 1 с помощью переходной оправки 2 режущий инструмент 3 и полый корпус 4. Полый корпус 4 выполнен в виде двух концентрических втулок 5 и 6. Внутренняя втулка 5 жестко закреплена на оправке 2 и имеет фланец 7, предназначенный для взаимодействия с опорой 8 втулки 6, эквидистантной фланцу 7,Устройство содержит также крышку 9 на внешней втулке 6. Крышка 9 посредством штифтов связана с параллельно ей расположенным дном 10, Дно 10 и крышка 9 выполнены в виде дисков с отверстиями 11, для выхода инструмента 3, Дно 10 и крышка 9 расположены на расстоянии друг от друга, равном высоте кожуха 12, выполненното в виде полого цилиндра, охватывающего дно 10 и образующего полость, при этом кожух 12 связан с системой пневмоотсоса (не показана), Наружный диаметр крышки 9 больше наружного, диаметра кожуха 12, а наружный диаметр дна 10 меньше внутреннего диаметра кожуха 12. Устройство работает следующим образом,Оправку 2 с режущим инструментом 3 и заранее установленным на ней полым корпусом 4 вставляют в шпиндель станка. Затем устанавливают кожух 12 в рабочее положение, т. е. соосно с инструментом3, при этом между кожухом 12 и изделием 13образуется зазор, обеспечивающий мини 5 мальный подсос воздуха и беспрепятственное перемещение изделия 13 относительнокожуха 12. После установки кожуха 12 опускают оправку 2 с полым корпусом 4,В силу соосности инструмента 3 и кожу 10 ха 12 дно 10 входит вовнутрь кожуха 12 сзазором, а крышка 9 опирается на кожух,Оправку 2 продолжают перемещать вниз,при этом опора 8 втулки 6 полого корпуса 4охватывает эквидистантную поверхность15 фланца 7 втулки 5. В момент стыковки корпуса 4 с кожухом 12 втулки 5 и 6 разъединяются.При работе инструмента 3 открытый всторону изделия 13 полый корпус 4 остается20 неподвижным, а стружка и пыль удаляютсявместе с воздухом системой отсоса, вкл ючаемой в момент стыковки корпуса 4 с кожухом 12,Формула изобретения25 Устройство для удаления стружки и пыли из зоны резания металлорежущего станка,содержащее предназначенный длязакрепления на оправке полый корпус и охватывающий его и связанный с системой30 отсоса кожух,отл и чаю щеесятем, что,с целью расширения технологических возможностей за счет обеспечения постоянного зазора для подсоса воздуха, корпусвыполнен в виде двух концентрических вту 35 лок, наружная из которых установлена с возможностью осевого перемещения каксовместно с внутренней, так и относительнонее, при этом наружная втулка снабженакрышкой и днищем с отверстиями под инс 40 трумент, внешний диаметр крышки большедиаметра выполненного в кожухе отверстия, а внешний диаметр дна меньше диаметра указанного отверстия.1715552 3 Составитель В,Ротницкаяедактор А.Огар Техред М.Моргентал Корректор М,Максимишинец Заказ 565 Тираж Подписное ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж 45, Раушская наб 4/5 издательский комбинат "Патент", г, Ужгород, ул.Гагарина, 10 роизводст