Герметичное сварное соединение: ,: ; -: а я f•-.: ; т: кмл: •.: -. к а

О П И С А Н И Е 315972ИЗОБРЕТЕНИЯК АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ Сова Советских Социалистических РеспубликЗаявлено 23.1.1970 ( 1418875/25-2)с присоединением заявкиПриоритетОпубликовано 01.Х.1971. Бюллетень2Дата опубликования описания 18.1.192 Комитет по делам аобретеиий и аткрыти при Совете Министров СССР, П,Хал и, В. Е. Ремизов, Е. С. Лакеев и Ю. М. Островский явите АРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ РМЕТИЧ Н использовано при мкостей, крышку олнения агентом оединенияпри изготые с автонозоне соедщсоединениеходящимсялементов взъектом. двух овлемнои ения,. ле- внут- рывоДля устранения отрицательного воздействия в процессе испытания применяемых жидкости или газа на вещество, содержащееся в резервуаре, в предлагаемом соединении один из соединяемых элементов, содержащий вещество, выполнен с впадиной, в которой размещена уплотнительная прокладка, другой соединяемый элемент - с выступом, упирающимся в прокладку, а автономная полость размещена в элементе, не содержащем вещество, и через отверстие, выполненное в другом соединяемом элементе, связана со штуцером, подлежащим заварке после заполнения автономной области жидкостью или газом.На чертежекение, состоящ показано предложенное соеди ее из корпуса 1, крышки 2, со Изобретение может быть производстве герметичных е и корпус которых после зап сваривают.Известные герметичные с элементов преимущественно нии резервуаров, выполненн испытательной полостью в не позволяют осуществить ментов методом сварки с на ри одного из соединяемых э опасным или токсичным об единяющейся с корпусом сварным швом 3, штуцера 4, герметично приваренного к корпусу 1, конусной резьбовой пробки 5, заваренной в штуцере 4 швом 6, и прокладки 7, отделяющей внутреннюю полость 8 емкости от автономнон полости 9.В корпусе 1 выполнены кольцевая впадина, в которой размещена уплотнптельная прокладка 7, и отверстие, соединяющее автономную полость 9 с каналом штуцера 4.На крышке 2 имеются кольцевая проточка, образующая автономную полость 9, и кольцевой уплотнительный выступ, входящий во впадину корпуса 1. С наружной стороны крышка 2 имеет кольцевую впадину 1 О, позволяющую расположиь в последней пленку для контроля шва 3 рентгеном.11 а штуцере 1 имеются наружная резьба и уплотнительныс поьерхности для соединения с испытательной арматурой, а также внутренняя коническая резьба для завинчивания пробки 5. При такон констру кции соединения жид кость пли газ, нагнетаемые через штуцер 4 вавтономную полость 9 при испытаниях, не проникают во внутреннюю полость 8 емкости, Надежность уплотнения между корпусом и крышкой 2 обеспечиаеся не только о предварительным сжатие прокладки 7 пеаказ 3265,17 Изд а 1310 Тираж 473 ПодписиосЦНИИПИ Коаитета;о дедам иаобрссиий и отк ытий ири Совете Мииистров СССР ,Чосква, К, Раушскаи аб., д. 4 вб 1 а гТииосрайии, по, Спаси ред сваркой, но и дополнительным ее поджатием за счет усадки сварного шва 3,Применение конусной резьбовой пробки 5 позволяет заглушить штуцер 4 при наличии в автономной полости 9 гелия под давлением выше атмосферного и затем для большей надежности заварить штуцер 4 швом 6.Гелий, находящийся под давлением выше атмосферного в автономной полости 9, позволяет с помощью гелиевого течеискателя испытать на герметичность оба шва 3 и б.Упомянутые испытания на герметичность возможны в процессе всего пер,ода эксплуатации соединения без его разборки и дополпительных расходов газа.11 аличие кольцевой впадины 10 с наружной стороны крышки 2 позволяет уменьшить тепловое воздействие на внутреннюю полость 8, возникающее при свапке шва 3, 1 таже подвергать шов 3 рентгеновскому коптрол 1 о. Герметичное сварное соединение дву элехептов, преимущественно при изготовлении 5 резервуаров, выполненное с автономной испытательной полостью в зопе соединения, отликаошееся тем, что, с целью устранения отрицательного воздействия в процессе испытания приме-:яемых жидкости или газа на ве щество, содержащееся в резервуаре, один изсоединяемых элементов, содержащий вещество, выполнен с впадиной, в которой размещена уплотнчтельная прокладка, другой соединяемый элемент - с выступом, упирающим ся в прокладку, а автоно:тная полость раз. ещена в элементе, не содержащем вещество, и через отверстие, выполненное в другом соединяемом элементе, связана со штуцером, подлежащим заварке после заполнения ав тоном области жидкостью или газом,