Устройство для отображения информации в виде чередующихся символов дорожных или навигационных знаков

своз соаетснихСОЦИАЛИСТИЧЕСНИРЕаЪБЛИН ЯО 3262 ОЗ 9 00 ИОАН РЕ ГЕНИ 3/24-2849 1971. ТОБРАЖЕНИЯ ИНУЮЩИХСЯ СИМВОЛОВОННЫХ ЗНАКОВ судАрстненнци номитет сссро делАм изОБретений и отнРытий(56) Патент США В 33 кл. 273" 183, опубликПатент США У 3568 кл. 40-125, опублик. 54) УСТРОЙСТВО ДЛЯОРМАЦИИ В ВИДЕ ЧЕРОРОЖНЫХ ИЛИ НАВИГАЦ(57) Изобретение относится к линэо-обраэным параллактическим панорамограммам и предназначено для полученияважной визуальной информации, изменяющейся в соответствии с местоположением наблюдателя, Целью изобретения является повышение качества отображения эа счет устранения параллакса. Устройство содержит опорную панель 2, лицевую поверхность 3 опорной панели, параллельные перегородки 4, подложки 5 предметного поля,растровые элементы 6 символов, цилиндрические линзы 7 и рассеиватели9, Положки 5 предметных полей выполнены вогнутыми, а ширина каждогорастрового элемента 6 символов выбрана из условия постоянства угла наблюдения, 1 з. п. ф-лы, 2 ил.1132Изобретение относится к линзообразным параллактически панорямограммам и предназначено для полученияважной визуальной информации, изменяющейся в соответствии с метоположением наблюдателя.Цель изобретения - повышение качества изображения за счет устранения параллакса.На фиг. 1 представлено устройстводпя отображения информации при использовании в качестве дорожногознака; на Фиг. 2 - то же, поперечноесечение,Устройство 1 для отображения инфор.мации в виде чередующихся символовдорожных или навигационных знаковсодержит опорную панепь 2, лицевуюповерхность 3 опорной панели, параллельные перегородки Ь, подложки 5предметного поля, растровый элемент6 символа, цилиндрическую линзу 7,угол 8 наблюдения, рассеивателц 9При использовании в качестве.дорожного знака устройство 1 дляотображения информации в вице чередую.щихся символов, дорожных или навигационных знаков (фиг, 1) устацавливают, например, у шоссе на подходе кизогнутому участку. Устройство предназначено для отображения двух видовсимволов дорожных указателей,Когда автомобиль приближиается кустройтву 1 и его водительв положении А, на устройстве 1 дляводителя отображается символ "Вид вточке А". Когда автомобипь переместгся в точку В, то на устройстве 1будет отображен символ "Вид в точкеВ". Соответственно, когда автомобильпереместит водителя в положение "С",то на устройстве 1 будет отображенсимвол Вид в точке С ,Согласно варианту конструкции,изображенному на фиг. 2, устройгтвосодержит множество цилиндрическихлинз 7, однакомогут применятьсясферические линзы, а также линзовыеэлементы иных форм. При использованиилинз с круглым поперечным сечениемвозможно появление нежелательной аберрации, если ширина линз слишкомвелика в сравнении с Фокусным растоянием, В ряде спучаев, когда необходима большая ширина или меньшее фокус"ное расстояние, наример для увеличения рабочей угловой ширины системы,можно использовать сферические линзы. 6203 2 Чтобы сделать линзу устойчивой к ме- ханическим повреждениям, в ее конструкцию может быть введено армирование.Г,За цилиндрическими линзами 7 в ихФокусах находятся г:одложки 5 предметного поля, разделенные параллельнымиперегородками 4, закрепленными на лицевой поверхности 3 опорной панели 2.Каждая подложка 5 предметного поля соответствует конкретной цилпщрцческой линзе 7 и располагается так,что луч света падающий на цилиндрическую линзу 7, направлен на соответствующую подложку 5 предметного поля,Каждая подложка 5 предметного поляпрсстирается на величину, соответствующую предельному углу 8 наблюдения.Накаждоц подложке 5 предметногополл нанесены растровые элементы 6сгмволя, сопряженные с различнымиположениями обзора и распределенныеня подложке 5 предметного поля так,2 г чтобы каждый такой элемент был избирательно виде . наблюдателю через экран, составленный из цилиндрическихлинз 7 Поэтому, когда наблюдательменяет угловое положение, происходитсмена видимого ему изображения. Соответствующим размещением элементов6 пя подложках 5 предметных полейдостигается общий эффект смены изображения нли указания в некоторой час, ти поверхности экрана, составленного.33цз линз 7,Следует заметить, что все злсменты 6 символа, видимые через одну изцилиндрических линз 7, заключены во пределах соответствующей конкретнойподложки 5 предметного поля. Согласно Фиг, 2 предусматриваютсянеплоские подложки 5 предметного 46 поля кривизна которых такова чтонанесенные на них растровые элементы 6 символа расположены в пределах фокуса соответствующей цилиндрической линзы вне зависимости от угла 8 наб О людения, В случае цилиндрических линз7 Форма подложки 5 также цилиндрическая, При использовании линзовых элементов иной Формы линзовым полям придается соответствующая конфигураб цця. Представленные на фиг, 2 искривленные поверхности подложек 5 могут быть вь 1 полнены иэ литой пластмаг.сы или листового металла, Невозможно также использование линзовыхконструкций, обеспечивающих коррекцию кривизны поляВместо плавно изогнутых поверхностей подложки 5 для коррекции предметного поля с целью соответствия фокусам линзовых элемецтов также можно предусмотреть ступенчатую форму подложки 5, составленную цз глоских опорных поверхностей. Такая кон . струкция ооеспечивает точную коррекцию линь в ограниченном количестве углов 8 наблюдения,однако в пределах каждой обзорной фазы отклонения можно сделать пренебрежимо малыми, Бряде случаев такая конструкция может облегчить выполнение подложки 5 предме т цо го поя,Коррекцию параллакса, вызванную изменением угла 8 наблюдения, выполняют путем постепенного измененияинтервала илц ширины различных раст-.ровых элементов 6 символа от однойподложки 5 предметного поля к последующей по всей ширине устройства 1.Описание относительной шириныэлементов 6 символа для компенсациипараллакса дано ца случай полученияодновременного изменения изображенияпо всему устройству 1, однако следуетучитывать, что иногда желательно неоцновремеццое изменение изображенияна знаке, В качестве примера приведемнаправленную стрелу, поочередно удлицяющуюся ц сокращающуюся, В этомслучае также используют описанныепринципы регулирования ширины различных элементов изображения с тем,чтобы преднамеренно получить параллакс и противопараллакс", За счет1этого достигается желаемая скоростьи степень перемещения видимого изображения,Таким образом, ширина растровыхэлементов 6 символа изменяется какв пределах каждой подложки 5 предметного поля, так и при переходе от однойподложки 5 к другой.При работе в ночное время освещение устройства 1 практически полностью осуществляется за счет автомобильных фар, грубо аппроксимирующих точечные источники, Оптическиеконструкции цилиндрических линз 7фокусируют свет фар в относительнопрерывистые участки. т,е, фокусируютсвет от компактного источника типафар в узкую полоску на подложке 5.Поэтому свет от левой фары фокусиру 4ОО.,ется на подложке 5 в одном месте а-1сгет от правой фары - в другом местеподложки 5.В результате соответствующие элементы изображения кажутся ярче, есливодитель ав-.омобиля находится на томг 111 РЧВ "1 ЕН ч ЧтО П аз ЧЗ Ьд1 1:,ж,1 тся совсем темць:1:1, если линияа водителя находи,сч между линияк:, ровелеццьг 1 ц от фар до знака.Так как послепнял ситуация являетсянаиболее частым случаем, то нехваткуяркости можно компенсировать, рассеигая освещение знака так, чтобы наэлементы 6 всегда падало достаточно-.лета для восприятия изображения наблюдателем.Для повьшеция общей яркости устаногленную позади линз 7 подложку 5предметного поля выполняют из оптически прозрачного материала, причемболее темные участки - элементь; 6 пом.щены на подложке 5 гредметцого поля и выполнены из непрозрачного материала, например краски. На некотором расстоянии позади подложки 5 зафокусами линз 7 установлены рассеивателц 9. При прохождении света через прозрачные участки подложек 5и за фокусы линз 1 он рассеивается иосвещает сравнительно большой участокподложки 5, Свет, отраженный от рассеивателя 9, служит для освещенияподложки 5 предметного поля при уг 35лах 8 наблюдения, отличных от угловпервоцачальцого падения света.Для получения требуемой освещенности можно использовать рассеивате 40лч 9 из стеклянных бусин, В этом случае свет фокусируется внутри шарикаблиз его противоположной стороны.Обратная сторона шарика заделана вотражающий материал или покрыта им,поэтому свет возвращается к той сто 45роне, откуда пришел, При идеальномсферическом отражателе, когда диаметр шарика идентичен его фокусномурасстоянию, отраженный от задней стороны шарика свет возвращается и колБОлимируется так, чтобы он возвратилсяточно в том направлении, откуда пришел,На практике диаметр сферы обычноне точно равен фокусному расстоянию, и сферическая аберрация оказывается большой. Поэтому изображение, формируемое ца задней поверхности шарика, представляет не точку, а значитель 132 ную пГГОщаде е Есл 11 Отряждюп 11)й ятери - ал, в который заделан шарик Еняцри-. мер, непрозрачная пластмасса) или которым он покрыт (например, краска), является д 11411)уэне)м: отрячятелем, то свет дид 4 узно возврящяетсн от каждой точки изображения При э гом свет из шарика появляется после внутреннего отражения л нем с значцпельцым угловым рассеянием отнссительцо цаправления его первоцачалтного 11 ядеция и через площадь передней поверхности шарика. В результате зцачитепьцая площадь, занятая п 1 арихями, предстаетОсвещенной.Обычно стеклянцые шарики наносят лищь на те участки элементов изображения, которые должны )ыглядеть яркими. Нанесение шат)иков ца темные30 ны 11 риводит к лоэврлту 11 ектОр 01 О количествасветя, так как темны области обычно це идеально че 11 ые, Р результате ухудшается контрас= 1)ежду светлыми и темными обп;:стями ЗНЯЕ;апри ухуцшении его наб:.подаемости,Изображение на. Устройстве отображения информации может нести текстуальное или гра 41 г-:еское сообщение, а также может быть прость)м в виде площади одного цвета, черн;ту 1 о)пейся с тенями, Два устройства с чередовяцием желтых и черных площадей могут размещаться по сторонам типолоо дорожно го .1 някя, Ряс трь 1 э,ГЕее 1 ее 1 Г Г) в к аж- ДОГО УСТРОЕГСЧ В Я МОЖНО РЯСГГОЛО)китт так, чтобы одцо устройствс) выгттядело желтым, я другое черным, и наоборот. За счет выбора правильной скорости смены изображений ня устройстве и компенсации параллакса и скорости смены угла обзора в соответствчи с изложенными методами достигается эх фект, подобный действию электрических "мигалок", усгановленных рядом со знаком. Преимуществом устройства 6203отображения информации является отсутствие цеобходимос ги в источнике электропитания,э Формула изобретения1 Устройство для отображения ин -форм 11 ции в лиде чередующихся символовдорожных или цавигационнь)х знаков10 содержащее опорную панель, на лицевойполерхности которой вертикально установлены параллельные перегородки,между которыми расположены подложкипредметных полей, на каждой из кото 1,") рых расположены растровые элементыс)п;волов, и цилиндрические линзы,установленные параллельно лицевой поБерхцости Опоре 10 Й пяе 1 ех 1 и на (фокусном расстояции от нее и вдоль подложек предметных полей, причем центральная образующая каждой цилиндрической линзы расположена цад соответс.тлующей параллельной перегородкой,льи:ота которой определяется в зави 25 симости от величины предельного углацяб:подения символов, а ширина каждой цилиндрической линзы равна, ширинеподложки предметного ГГоля, о т л и -ч а ю щ е е с я тем, что, с целью3 Г) Г)овьппения качества изображения засчет устранения паряллакся, )стройства содержит рассеиватели, а подложкипредететцых полей выполнены в виде1,:Еястин вогцутсй цилиндрической 4 ор 3.1 мь; левые и правые прямоугольные торць) которых прикреплены к основаниеои ребру соответствующих параллельныхперегородок, я ца их поверхности установлены рассеиватели, причем щири,1131 на каждого растрового элемента символов выбирается из условия постоянства угла наблюдения сеп 1 вола.2, Устройство по и. 1, о т л и -ч я Ео щ е е с я тем, что рассеива,.15 тели выполе 1 ены в виде множества прозрачных шариков,1326203 ЙВ длюиеС Составитель Л.Абросимов Техред В,Кадар Корректор Н,Коро Редактор В,ПетрЗаказ 3130/5 Тираж 433 ВНИИПИ Государственног по делам изобретений 13035, Москва, Ж, РаушПодписноекомитета СССРи открытийская наб., д, 4/5 роизводственно-полиграфическое предприятие, г, Ужгород, ул. Проектная,