Отклоняющий переводник для извлечения из скважины аварийных труб

ОП ИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ Союз Советски кСоциапистическм 1Республик в 973789ла делам изобретений и атерцтий( 54) ОТКЛОНЯЮЩИЙ ПЕРЕВОДНИК ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ИЗ СКВАЖИНЫ АВАРИЙНЫХ ТРУБ Изобретение относится к буровой технике, а именно к техническим средствамдля ликвидации аварий с буровым инструментом в скважинах.Известен отклоняющий инструмент,5имеющий корпус с боковым отверстиемдля промывочной жидкости 1),Недостатком данного устройства является невозможность производства циркуляции после соединения с аварийными(оборваннььш) трубами.Наиболее близок к изобретению отклоняющий переводник, включающий корпусс осевым и радиальным каналами, и расположенный в осевом канале корпусапатрубок с центральнымпериферийнымиосевыми каналами 1 2,Однако в процессе пром вкя скважины до соединения с оборва,дн: .и труба ми, а также после сочунеция с ними в известное устройство попадает шлам, абразив и посторонние частицы. Такие частицы ирецятству 1 от герметичному пе 2рекрытию бокового отверстия в корвусе, заброшенном сверху шаром, в результате чего снижается надежность работы устройства.Цель изобретения - повышение надежности работы устройства во время промывки скважины после соединения отикон няюшего пере водника, оборудованного ловильным инструментом, с аварийными трубами. Указашия цель достигается тем, что отклоняющий переводннк, включающий ко цус с осевым и радиальным каналами н расположенный в осевом канале корпусата т5 ивии осевыми каналами, снабжен жестко сз 1 ьзанной с корпусом втулкой, установленной над патрубком с возможностью перекрыт тия его периферийных каналов, првчем патрубок связан с корпусом срезными элементами и имеет радиальный канал, сообщающий его центральный канал с радиальным каналом корпуса.3 973781 а фиг, 1 показан отклоняющий переводник, разрез; на фиг. 2 -. сечение Л-Анл фпг, 1,Отклоняющий переводник для извлечения пз скважины аварийных труб включает корпус 1 и установленные внутри него патрубок 2 и втулку 3, .Корпус 1 имеет радиальный канал 4,совмещенный с радиальным каналом 5патрубка 2, закрепленного в корпусе 1 10срезными элементами 6.Наружная поверхность патрубха 2вьщолнена ступенчатой. Патрубок 2 имеет проходной центральный канал 7, переходящий ипюу ниже радиального канала5 в сужение 8. Возмоиен вариант выполГнения канала 7 заглушенным снизу, Кроме того, патрубок 2 имеет периферийныеосевые каналы 9, связывающие осевойканал корпуса 1 над и под патрубками2. Корпус 1 имеет резьбовые участки10 и 11 для связи его с бурильнымитрубами и ловильным инструментом, Втулка 3 установлена в корпусе 1 неподвижнои выше патрубка 2 с возможностью пере-крытия его периферийных каналов 9,Диаметр осевого канала втулки 3 равеннаружному диаметру ступени меньшегоразмера патрубка 2,Герметичность патрубка 2 и втулки 3достигается наличием уплотнений 12.Патрубок 2 вверху имеет гнездо 13для посадки запорного органа, забрасываемого с устья (не показан).Для ограничения движения патруйка 2в корпусе выполнен выступ 14.Отклоняющий переводник устанавливается на конце бурового инструмента. Наего нижний конец навинчивают ловильныйинструмент, например метчик. В случае46спуска устройства без ловильного инструмента нижхшй конец корпуса выполняютв виде калибра.Устройство работает следующим образом,После спуска устройства в скважинуФЗна заданную глубину в место расположенияверхнего конца оборванных аварийныхбурильных труб производят промывкуствола скважины. В процессе промывкичасть промывочной жидкости выходит из Исужения 8, а основное ее количествоиз радиального канала 4 корпуса 1. Приэтом создается реактивное усилие, отклоняющее нижний конец бурового инструмента вместе с переводником от осискважины. Изменяя количество прокачнваемой промывочной жидкости, изменяютреактивное усилие и тем самым получа 9 4ют нужное отклонение бурового инструмента от оси скважины.После промывки скважины, не включая насосы, начинают поиск верхнего конца аварийных бурильных труб, отклоняющихся от оси скважины. Поиск начинают при наименьшей производительности буровых насосов путем периодического опускания и проворота бурового инструмента, до накрытия верхнего конца оставленных в скважине бурильных труб. При соединении бурового инструмента с аварийными бурильньыи трубами буровые насосы останавливают и вращением бурового инструмента производят их дальнейшее закрепление.Затем в буровой инструмепт опускают бросовый запорный орган (не показан). После посадки запорного органа на гнездо 13 в полости бурильных труб над патрубком 2 возникает давление, усилие от которого срезает элемент 6, и патрубок 2 опускается вниз до посадки на выступ 14 корпуса 1, При выходе ступени.меньшего размера патрубка 2 из проходного канала втулки 3 давление в бурильных трубах над патрубком 2 резко падает, и промывочная жидкость поступает в нижнюю полость корпуса 1 через периферийные каналы 9 патрубка 2, Далее производят промывку скважины через аварийные бурильные трубы. После размыва шлама в скважине и освобождения аварийных труб производят их подъем,Таким образом, обеспечивается надежная работа устройства во время промывки скважины после соединения бурового инструмента с аварийными бурильными трубами, что позволяет, в свою очередь, ускорить ликвидацию аварий с бурильными трубами при отклонении верхнего кощи от оси скважины, избежать перебуривания и сэкономить затраты средства на эти работы.формула изобретенияОтклоняющий переводник для извлечеия из скважины аварийных труб, вклюший корпус с осевым и радиальным каналами и расположенный в осевом канале корпуса патрубок с центральным и периферийными осевыми каналами, о тл и ч а ю щ и й с я тем, что, с целью повышения надежности работы во время промывки скважины после его соединения с аварийными трубами, он снабжен жестко связанной с корпусом втулкой, установ973789 5ленной над патрубком с возможностью перекрытия его периферийных каналов, причем патрубок связан с корпусом срез- ными элементами и имеет радиальный канал, сообшакнций его центральный канал с радиальным каналом корлуса. 6Исто пшки информацш,принятые во внимание при экспертизе1. Харьков В. Л, Кепнтальш,й ремонтнефтяных и газовых скважин, МНедра, 1969, с. 94,2. Авторское свидетельство СССРИ 290640, кл. Е 21 В 23/00, 1969,по д113035,ф, г. Ужгород, ул. Проектная, 4 Филиал ППП Тираж 6 РЗосударственного ксьп лам изобретений и о Москва Ж 35 Рауш Подписное тета СССРткрытий кая наб., и.