332608

332608 ОПИСАНИЕИЗОБРЕТЕНИЯК ПАТЕНТУ Союз Советских Социалистических РеспубликтентаЗависимый о 1, Кл. В 4111/О Заявлено 24.1 Х.1969 ( 1365361/18 Приоритет 15.Х,968,48788,68,Велцкобритания йомитет по делам изобретений и открытийДК 655.39(088.8) Опубликовано 14.111.1972. Бюллетеньпри Совете Министров СССР.1972 Авторыизобретен ИностранцыОмер Жан Меес и йохан(Бельгия) ль Франс Стивенар двик Верей Заявитель СТАНОК ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ ПИГМЕНТНОГО СЛОЯ РИ ПОЛУЧЕНИИ МНОГОКРАСОЧНЫХ ПРОБНЫХ ОТТИСКО2 Изобретение относится к полиграфической промышленности, в частности к устройствам для переноса пигментного слоя, задубленного светом или растворами, с временной подложки на постоянную основу.Известны станки для изготовления пробных корректурных оттисков, содержащие раму, два талера, на одном из которых укрепляется оригинальная печатная форма, а ца другом - бумага для печатания. По рейкам, расположенным вдоль станка, прокатывается с помощью электропривода офсетный цилиндр. Форму, укрепленную на талере, увлажняют и закатывают краской нужного цвета. При прокатывании обрезиненного цилиндра по форме краска передается на бумагу. При многоцветной репродукции после печатания одной краской форму заменяют другой и печатают второй краской. Эта операция повторяется для всех красок, в результате получают многокрасочный оттиск,Известен способ получения многокрасочных полутоновых изображений, заключающийся в том, что пигментный слой, подлежащий задублению светом или растворами, переносят с временной подложки на гибкую постоянную основу, которую в присутствии воды прижимают к пигментному слою. Основа должна быть белого цвета и прозрачной. После этого снимают временную подложку, а пигментный слой остается ца постоянной основе. Далее осуществляют экспозпцшо перенесенного 5 слоя через полутоновой растровьш диапозитив, проявляют этот слой водой, а затем повторяют этот процесс с друпми красителями. В результате получают рельефные слои разного цвета, лежащие один над другихт и 0 образующие многокрасочное полутоновое илиштриховое изображение.Изобретение ускоряет процесс изготовления цветной пробы.Достигается это тем, что станок снабженпарой совместно вращающихся от привода прижимных валиков и дополнительным столом с опорной плитой для размещения временной перемещаемой подложки, расположенным над первым столом, Первый стол 0 имеет свою опорную плиту, поверхность которой снабжена сферическими выступами, образующими точечные контакты. с расположенной на ней постоянной основой, Г 1 ередние края основы и подложки размещены в зоне контакта прижимных валиков, Верхняя опорная плита расположена ца направляющих, по которым она перемещается относительно прижимных валиков,Размеры плиты основного стола и постоянной основы должны быть одинаковыми. Площадь соприкосновения с постоянной основой уменьшается за счет того, что плита имеет значительное количество выступов или ребер. Вторая плита перемещается в небольших пределах.При ОстаиОВкс стдпкс ПерсдцпЙ 111)д Й )1 лпты находится иа некотором рясстояиш от зоны контакта подпружиненных валиков, чем обеспечивается удобство заправки постоянной основы в валики и возможность иаблюдсшш.На фиг. 1 посз)и предложенный ст;.)цо)с в аксонометрической проскцш; Вя фиг. 2 - станок в продольном рдзрсзе; ид фиг, 3 - поверхность плиты для размещения основы.Стацок содержит боковые стенки 1 и 2, прилегающую к ццм задшою стенку 8, шклонный стол 4 и бак 5 для слива отработанных растворов. На передней стенке станка имеется пластина 6, шарнирно соедшснидя с передней стенкой бака 5.Ставок изготовлен из твердого иолившшлового хлорида (могут быть исиользовдиы и другие пластмассы). С целью увсличсшгя механической прочности стдикд иод столом 4 расположена пластина 7, например, из фдцс. ры. Бак 5 через патрубок 8 связан со шлангом 9, поддерживаемым опорами 10 и 11 и закрытым на конце резиновой пробкой 12. Шланг 9 служит резервуаром для жидкости, стекающей из бяка 5.Стол 4 спабссп поперечными рсбрами 1", поддерживающими плиту 14, па котору)о укладывают постояинуо основу. Поверхность плиты 14 выполнена со сфсрическимп выступамп 15, которые уменьшают площадь контакта плиты 14 с лсжд)цсй ид пей основой и предотвращают ирилппдиис оглювы к плите в слу яс попадания воды.Плита 16 предназначена для укладки подложки перед обработкой. Онд изготовлеид из нержавеющей стали и спдбжсид ирш)дрсииой к ней полосой 17 для повышсшгя жесткости и угольником 18,Плита 16 может скользить по ншравляющцм, закрепленным па боковых стсикдх станка, В плите смонтирована выдвижная штанга 19, которую примснгпот для поддержки В 1 земсппюй подложки Оольшпх размерОВ. Штанга 19 поддерживается штоками 20 и 21, которые с 1 сользят В ОтВсрстп 51 х угольиикд 18 и по ребру полосы 17.Передние края плит 14 и 16 находятся вблизи зоны контакта прижимных валиков99 и 28, покрытых слоем, например, бутиловой резины и приводимых в действие при помощи электродвигателя 24 с замедляющей переддчей, помещенного в закрытом шкафу 25,Вал электродвигателя пропущен через боковую стенку шкафа 25 и снабжен рукояткой 26. Управляют электродвигателем 25 с ПОМОЦьО ВЫКЛ 10 ЯТСЛ 5), УСТЯЦОВЛСЦПОГО ПД ИС. редпей стенке шкафа 25, пли с помощью педали,На временную подложку из триацетатдцеллюлозы последовательно наносят воздушным ракелем с)пе-зеленый, желтый, алый ичерный красители.5 Постоянная основа выполнена из двоякоосевой пленки полиэтилентерефталата толщиной 0,2 л)л 1,Рельефное изображение для псрвои краскииолучдлп следующим образом.10 Постоянную основу с непрозрачным белымслосм в тсчсиис 1 лин иропитывдлп смесьюиз этдиола и воды (70: 30 об. О 1) ири компдтцой тсмпсратурс, после чего сс помещали цдплиту 11. При этом отвод;ли плиту 16 Вазад,15 тдк что полу п)лся зазор шириной 1 сл Ме)кду передним крдсм и.пт 1, 14 и присмпымпваликами 22 и 2), гго позволяло проверитьпдрдллсльцость переднего края постояннойосиоы в зоне контдксд шЛиков, Потом ва 20 лики 22 и 28 иоворачш)дли ид небольшойугол с тсм, чтооы ош пддсжио здхвдтывалипередний край основы при подаче ее вперед,При этом увла)кнсцидя постоянная основасоприкасается только со сферичсск;Ми высту 25 пдми 15 плиты 11, чем предотвращается прилипдшс осЮвы к илКгс 14 и Обеспечиваетсягюзможность устдцдвливдть и двпдть основуио ил)1 тс, 11 рисимиЛс алики 22 и 28 приводятся во врдщсиис илп вручную при помощи50 рукоятки 26 пли электродвигателем 24 черезиромс 2 кутоиу 10 здмсдляОщу 10 )1 срсддчу,Валик 22 мОжст бьть сп;10 жсп В 1,1 двпжцымсгсриспсм с поворотпоЙ ру)с 05 тсо когоруОрдзмсиьд)от с боковой сороиы с)дика или55 1)ьпочит Ввсрх срсз Отвсрстп)1 в всрхпспстсиес ип(дф;1 25. Рус 0511 с; под 1 ружицсцд имкст пермсиьдться ме)кду двумя упорамипримерно Сд 10. Когд 11 станок ис действует,она направлена вперед. Рукояткд связана со40 сГержпсм или 111 22 чсрсз ОдпОстороипююмУ 11)тъ, тд 1 с то согд 11 Р)с 05 тс 1 пОВОР)11 иВ)с- Ося оператором ио пдирдвлсшио к псредпеистсикс стдикд, )алики 22 и 28 приводятся вдвижсцис, здхвдтывд)от постоянную основу и45 продвпгс 10 т с.е приблизительно ца 1 сл. 1,актолько рукоятку отпуск)пот, она возвращаетспв исходное положение и позволяет осущестВлить привод валиков от электродвигателя 24 50 Временную подло)кку с синс-зелсцым пигмс.итньм слоем помещают ид плите 16 ииг.мептцьм слоем вниз, тдс 1 Обь) ее пе 1)един край перекрывдл плиту 16. Затем продвигают подложку, покаес передний край ие подойдет 55 параллельно к валикам, ири этом поперечноеположение подложки приводят в соответствие с положением основы, Потом включают электродвигатель 24 и вручную подают времен.иуо подложку, которая перемещается либо по плите 16, либо с ней, так чтобы временная 1 одложкд была здхвдчсид валиками ц нача.лд прижиматься к постоянной основе, при.чссз исрсдпий кр)Й врсмсппоЙ подлоск) От.стает от переднего края основы приблизи.65 тельно на 1 см.После контактного периода (30 сек) временную подложку удаляют вручную, а синс- зеленый пигментный слой остается на постоянной основе. Этот слой сушат воздухом температурой порядка 35 С, Затем в вакуумной установке осуществляют контакт пигментного слоя с почутоиовым негативом.Г ш ме 1 гцый слой экспонируют В течение 3 ЛСССсС С ПОМОЦ 1 ИО ДУГО 1,0 ГО ОСВЕТИТЕЛЯ, РДСПО- ложешюо цд расстоянии 70 см от слоя.Экспошровднный пигмеи сиый слой и 30 сек погружают в сосуд с 1 "1 О-цым рдсВором перекиси Водорода с температурой 20 С.Рельеф с,олучают путем промывания (без трения) в прото шой воде 35 С, После э 1 ого рельефное .:Обрсгкс иие гогружсиот в смесь из этанол; и воды (70: 80 об. Оо).Постоянную основу снова иомсцьзкт и плиту И сине-зеленым рельефным изображением Вве 1 гх, потом переводят иа него со своей временной подложки желтый пигментныи слой таким гке способом, как было описано, После снятия подложки и сушки нового слоя и,икл экспозиции и проявления повторяется, но экспозиция желтого пигментного слоя длитс 51 5 лссссс,Тем жс способом было получена -полутопоВое 1 гельефное изоб 1 гагкение для алой к 1 гаски, наложенное на сине-зеленое и желтое изобрагкения. Для алого ши мента экссоз 1 ци 5 длится 3 мин.Полутоновое рельефное изобрагкецие для черной краски накладывается на изображение для алой краски. Экспозиция для черного пигмента длится 8 мсссс. По окончании описанного процесса получа 1 от пробное четырехцветное изоб 1 гагкение.При перенесении пигментных слоев Вода с пропитанной постоянной основы, стекая ио плите 11, увлажняющейся от сопрцкосцовсиВя с основой, и по столу 4, через отверстия 27 попадает в бдк б, д из бака б - в шланг 9. В связи с небольшим количеством воды, выделяющимся из основы при каждой операции, емкость шланга достаточца длявыполнения многих сотен операций. Когдаобъем жидкости превышает емкость шланга,шланг снимают с опор, удаляют резиновую5 пробку 12 и сливают воду.Поверхность плиты 14 можно выполнить спродольными ребрами в виде ячеек, чтобыуменьшить контакт плиты с основой и обеспечить сток Воды,10 1101 СречиуО приВОдку 1 юдложки и ОснОВыобле с помощью боковых направл 5 Ощих; продольную приводку - с помощью ограничителей и т, п. Однако особоточной приводки при переносе пигментных15 слоев в описанном станке це требуется, и,используя ири работе подвигкную плиту 16,можно иолучдть изображения, удовлетворяющие практическим требованиям,Бак 5 может занимать всю нижнюю часть20 станка, стОл 1 и пластину 7 мОжнО заменитьпросверленной пластиной.Предмет изобретен и я1, Станок для нанесения пигментного слоя 2 при получении многокрасочных пробных оттисков, содержащий раму, стол и резервуар для приема отработанного рдстворд, отлсс 1 саюсс 1 сссссл тем, что, с.,целью ускорешся процесса изготовления цветной пробы, он снабжен нарой совместно Врдц 1 дющихся от привода. прижимных валиков и дополнительным столом с опорной плитой для размещения временной перемещаемой подложки, распо- ложешсь 1 М над первым столом, имеющим ч 5 свою опорную плиту, поверхность которойсиаогкена сфе 1 гичсскими Выстуиамс, 00 рс 1 зуО- иими точечные контакты с распологсенной ца цей постоянной основой, при этом передние края основы и подложки рдзмещецы В 40 зоне контакта прижимных валиков.2. Станок по п, 1, отлссчасоцсссссл тем, чтоверхняя опорная плита рдсположсид ид направляющих, по которым оца перемещается относительно прижимных валиков,332608 72 11 о 1 ьооо ооооооСоставитель А. Массов Редактор Т. Орловская Текред А, Камышникова Корректор Л. Царьков Заказ 944/6 Изд,366 Тираж 448 Подписное ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР Москва, )К.35, Раушская наб., д. 4/5шография, пр, Сапунова,