Установка для электронно-лучевой сварки

ОЮЗ СОВЕТСКИХОЦИАЛИСТИЧЕСКИРЕСПУБЛИК 191 (1 27646 23 15 0 САНИЕ ИЗОБРЕТЕНИ ание. Каталог- Наукова думка, ТРОННО-ЛУЧЕВОЙ СУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССРО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТ(54) УСТАНОВКА ДЛЯ ЭЛЕКСВАРКИ(57) Изобретение относится к сваркеа именно к электронно-лучевой сварк в камере. С целью повышения надежнос;ти работы механизмов, установленныхв камере за счет защиты их от паровметаллов, в камере установлено защитное устройство. Оно выполнено в виденеподвижного экрана с отверстием,в котором размещены два подвижныхво взаимно перпендикулярных направлениях экрана в виде бесконечных лент.Экраны обеспечивают защиту механизмов при любом положении пушки в камере. 3 ил.12764 Изобретение относится к сварочно- му производству и может быть использовано при изготовлении сварочного оборудования.Целью изобретения является повышение надежности механизмов в работе за счет защиты их от паров металлов и их соединений,Установка снабжена защитным устройством,смонтированным в камере ивыполненным в виде неподвижного, закрепленного на стенках камеры экранас отверстием для перемещения пушкии двух подвижных во взаимно перпендикулярных направлениях, соответствующих продольному и поперечному перемещению пушки, гибких экранов ввиде замкнутых лент, перекрывающихэто отверстие, причем гибкий экран,соответствующий продольному перемещению пушки, оснащен. рамкой с прорезью для поперечного .перемещенияпушки, при этом концы ленты закреплены на рамке, в которой выполнена прорезь для поперечного перемещенияпушки, а гибкий экран, соответствующий поперечному перемещению пушки,установлен в зоне прорези, а концыего ленты закреплены на пушке.На фиг,1 изображена предлагаемая30установка, общий вид, на фиг,2разрез А-А на фиг.1; на фиг.3 - разрез Б-Б на фиг,2,Установка для электронно-лучевойсварки содержит вакуумную камеру 1, З 5на основании которой расположены направляющие 2, выполненные в видерельс для перемещения тележки 3 сосвариваемым изделием 4,В верхней части камеры 1 установлены механизмы продольного и поперечного перемещения пушки, а такжепредложенное защитное устройство.К стенкам камеры 1 параллельнооснованию неподвижно прикрепленэкран 5 с отверстием для перемещенияпушки во взаимно перпендикулярныхнаправлениях и ролики 6,Механизм продольного перемещенияпушки представляет собой каретку 7,которая установлена в камере с возможностью продольного перемещенияс помощью винтовой передачи Я винты: которой через уплотнение выведены через стенки камеры и связаны с 55приводом (не показано),Гибкий экран в виде ленты 9, соответствующий продольному перемещению 63 гпушки, перекинут через ролики 6, а концы его закреплены на рамке 10, которая смонтирована на каретке 7. В рамке 10 выполнена прорезь 11.На каретке 7 смонтирован механизм поперечного перемещения пушки в виде приводной винтовой пары 12 (привод не показан), на которой подвешена штанга 13 с установленной на ней электронно-лучевой пушкой 14. На каретке 7 также смонтированы ролики 15, через которые перекинута лента 16 подвижного экрана, соответствующего поперечному перемещению пушки. Концы ленты 16 жестко связаны с электронно-лучевой пушкой через штангу 13.Установка для электронно-лучевой сварки работает следующим образом.В камеру 1 по направляющим 2 закатывается тележка 3 с изделием 4, подвергаемым сварке. После вакуумирования камеры 1 для сварки профильных швов изделия 4 с помощью винтовой передачи 8 приводится в движение каретка 7 продольного перемещения, а вместе с ней перемещается лента 9, закрепленная на рамке 10 и перекрывающая проем в неподвижном экране 5. Вместе с кареткой 7 перемещается и закрепленный на ней механизм поперечного перемещения пушки - винтовая пара 12, а также лента 16, перекрывающая прорезь в рамке 10.При сварке поперечных швов приводом винтовой пары 12 приводится в движение штанга 13, вместе с ней перемещается лента 16, перекрывая прорезь в рамке 10, а лента 9 остается неподвижной перекрывая проем в экране 5.Такое выполнение установки дляэлектронно-лучевой сварки позволяетповысить надежность и долговечностьмеханизмов перемещения электронно-лучевой пушки. Формула изобретения Установка для электронно-лучевой сварки, содержащая вакуумную камеру с расположенными в ней механизмами продольного и поперечного перемещений электронно-лучевой пушки, о тл и ч а ю щ а я с я тем, что,. с целью повышения надежности механизмов в работе за счет защиты их от паров металлов и их соецинений, установка снабжена защитным устройством, смон 3 1276463 фтированным в камере и выполненным в гибкий экран, соответствующий провиде неподвижного, закрепленного на дольному перемещению пушки, оснащен стенках камеры экрана с отверстием рамкой с прорезью для поперечного педля перемещения пушки и двух подвиж- ремещения пушки, при этом концы ленты ных во взаимно перпендикулярных на-закреплены на рамке, а гибкий экран, правлениях, соответствующих продоль- соответствующий поперечному переме- . ному и поперечному перемещению пушки, щению пушки, установлен в зоне прогибких экранов в виде замкнутых лент, рези, а концы его ленты закреплены перекрывающих это отверстие, причем на пушке.1276463 Колокольниковних Корректор И. Муск ставитель хред Л.Ол Редактор М. Бандура 18/10 Тираж 1ИИПИ Государственногопо делам изобретений035, Москва, Ж, Рау 01 Подписноеомитета СССР каз открытийкая наб., д. 4/ роизводственно-полиграФическое предприятие, г. Ужгород, ул, Проектная,