Дискретный оптический уровнемер

,4(51) С 0 Р 22 ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССРЙО ДЕЯАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И (ЛЙРЫТИЙ(5)(57) 1. ДИСКРЕТНЫЙ ОПТИЧЕСКИЙУРОВЙЕИЕР, содержащий источник светового излучения, индикатор и соединяющие их волоконные световодыисточника и индикатора, причем выходные торцы волокон световода источника и входные торцы оптическисопряженных с ними волокон индикатора установлены параллельно поверхности измеряемой жидкости, а междусобой - соосно и с зазорами, а входные торцы волокон световода индикатора расположены на разной высоте . в пределах измерения уровня, о тл и ч а ю щ и й с я тем, что, с целью улучшения условий для визуализации наблюдений, зазоры в нем выполнены постоянными по величине, и расположены в пределах измерения ,уровня.2. Уровнемер по п.1, о т л и ч аФ ю щ и й с я тем, что, с целью ловы шения надежности, световод источника выполнен из установленного верти кально на всей высоте измерения уровня подводящего излучение свето- вода и расположенных вертикально оптически сопряженных со световодом Е индикатора волокон, входные торцы которых расположены в плоскости вы", ходного торца подводящего световода и соединены с ним с помощью заполненного светопроводящим материалом Й колпачка с внутренней отражающей поверхностью25 30 1 1137Изобретение относится к устройст-,вам для дистанционного измеренияуровня жидкости в резервуаре и, вчастности, может быть использованодля измерения уровня топлива в бензобаке автомобиля,Известен дистанционный указательуровня, содержащий установленныйнад поверхностью измеряемой жидкости источник светового излучения и 10волоконный световод индикатора, входные торцы волокон которого установлены на разной высоте в. пределахизмерения уровня параллельно поверхности измеряемой жидкости, а вькодные торцы расположены развернуто на,индикаторной шкале указателя Я,Недостатками известного указателяявляются низкая эффективность использования потока излучения иэ-за регистрации индикатором отраженногоот поверхности жидкости потока инеравномерное освещение индикаторнойшкалы из-за изменения оптической длины в волокнах.Наиболее близким к предлагаемому является дискретный оптический уров немер, состоящий иэ установленного над поверхностью измеряемой жидкости источника светового излучения, регистрирующего прибора (приемника излучения со схемой измерения) и соединяющих их волоконных световодов, причем выходные торцы волокон свето- вода источника, расположенные в одной плоскости над поверхностью жидкости, и входные торцы оптически сопряженных с ними волокон световода регистрирующего прибора установлены параллельно поверхности измеря емой жидкости, а между собой соосно и с зазорами, и входные торцы волокон световода регистрирующего прибора расположены на разной высоте в пределах измерения уровня. Устройст во предназначено для измерения уровня поглощающих излучение источника жидкостей. Данный уровнемер конструктивно прост и характеризуется эффективным использованием потока излучения 2. Однако при выполнении регистрирующего прибора в виде индикатора (с целью визуализации наблюдений) данное устройство не обеспечивает равномер ного освещения индикаторной шкалы из-за разной величины зазоров между торцами сопряженных волокон свето 317 3 водов источника и индикатора, Крометого, при выводе волокон световодаиндикатора из емкости с измеряемойжидкостью (без нарушения целостности емкости). образуются петли изгибаволокон, что снижает надежность устройства,Цель изобретения - улучшениеусловий для визуализации наблюденийи повышение надежности дискретногооптического уровнемера,Поставленная цель достигаетсятем, что в дискретном оптическомуровнемере, содержащем источник светового излучения, индикатор и соединяющие их волоконные световоды источника и индикатора, причем выходныеторцы волокон световода источникаи входные торцы оптически сопряженныхс ними волокон индикатора установлены параллельно поверхности измеряемой жидкости, а между собой - сооснои с зазорами, а входные торцы волоконсветовода индикатора расположены наразной высоте в пределах измеренияуровня, зазоры выполнены постояннымипо величине и расположены в пределахизмерения уровня. Световод источника выполнен из установленного вертикально на всей высоте измерения уровня подводящего излучение световода и расположенных вертикально оптически сопряженных со световодом индикатора волокон, входные торцы которьк расположены в плоскости выходного торца подводящего световода и соединены с ним с помощью заполненного светопроводящим материалом колпачка с внутренней отражающей поверхностью.На фиг. 1 представлена принципиальная схема устройства; на Лиг, 2- вариант выполнения световодов на участке измеряемой жидкости.Дискретный оптический уровнемер содержит источник 1 светового излучения, индикатор 2, волоконный световод 3 источника, волоконный световод 4 индикатора, причем вькодные торцы 5 волокон световода 3 и входные торцы 6 волокон световода 4 установлены параллельно поверхности измеряемой жидкости 7, а между собой - соосно и с зазорами 8 посточнной величины, расположенными в пределах 9 измерения уровня на измеряемых его значениях. Выходные торцы 10 волокон световода 4 индикатора расположены3 11373 развернуто на индикаторной шкале 11 и для увеличения могут быть снабжены линзой. В качестве источника 1 излучения может использоваться источник подсветки индикаторной шкалы 11, а также источник со спектром излучения, максимально поглощаемым измеряемой жидкостью 7, заполняющей зазоры 8.Световод 3 источника (вариант вы полнения) состоит из подводящего из О лучение световода 12, установленного вертикально в пределах 9 измерения уровня, и вертикальных волокон 13, оптически сопряженных с волокнами световода 4 индикатора. Входные торцы 14 волокон 13 расположены в плос-. кости выходного торца 15 подводящего световода 12 и соединены с ним с помощью колпачка 16 с внутренней отражающей поверхностью 17, заполненного светопроводящнм материалом 18. Запол" нение колпачка 16 материалом 18 предотвращает попадание в него измеряеемой жидкости. Световод 3 источника 17 4(вариант выполнения) ликвидирует петли изгиба волокон, уменьшает габариты и повышает механическую прочность уровнемера.Уровнемер работает следующим образом,Световое.излучение от источника 1 по волоконному световоду 3 источника проходит до зазора 8, затем от выходного торца 5 попадает на входной торец 6 и по соответствующему волокну световода 4 индикатора доходит до его выходного торца 10, соединенного с индикатором 2 (например, путем непосредственного расположения на индикаторной шкале 11) . Еслй зазор 8 не находится в жидкости 7, то торец 10 виден на индикаторной шкале как светящаяся точкаесли зазор 8 находится в жидкости 7, то она поглощает излучение и на индика-, торной шкале 11 торец 10 виден как менее яркая или иесветящаяся точка. .1137317 Составитель Т.РовенскаТехред А.Бабинец ор Л.Пилипен Редактор А.Реви о писноеССР каз 10511/2 5 Филиал фПатент", г.ужгород, ул.Проектная,4 Тираж 703 ВНИИПИ Государственн по делам иаобретени 3035, Москва, Ж"35, го комитета и открытий аушская наб