Бирка

ОЛИСАН И Е ИЗОБРЕТЕНИЯ К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ пц 570922 Союз Советских Социалистицескитс Республик(51) М Кч Н 01 В 7 присоединением заявки осурарстоениый комитетСовета Министров СССРв делам изобретениаи откропий2) Авторы изобретени Иностранец и иностранец Д. Э. Масл (Франция) ированное монтажное уовостокэлектромонтаж А. С, Радио 1) Заявитель городское специал треста Ю(54) БИР кируют путем нанесения краскои на их поверхности маркировочных знаков согласно кабельно-трубному журналу. Для предохранения монтируемых труб от засорения применяют специальные трубные заглушки, которые перед затяжкои кабеля вынимают из труб и вместо них вставляют втулки для защиты изоляции кабеля от повреждения. Вместо втулки возможно использование трубной заглушки с отрезанной ее нижней частью. Нижняя часть заглушки при этом выбрасывается в мусор.Целью изобретения является упрощение маркировки и защиты кабельного изделия. 10 Поставленна элемент крепле ствующей внут линдрической 20 ним кольцевым торых располо чен для крепле На фиг. 1 и разрезе; на фи 25 Штрих-пунк кировочный ди вновь изготовл линией - в по тажа, публиковано 30,08.77, Бата опубликования оп Изобретение относится к области электротехники, а именно к устройствам для маркировки кабелеп или проводов, проложенных в трубах.Известны бирки для маркировки кабеля, выполняемые из листового свинца или пластмассы и прикрепляемые к кабелю с помощью стальной оцинкованной проволоки. Такие бирки дорогостоящи и трудоемки при монтаже.Из известных бирок наиболее близкой по технической сущности является бирка из эластичного материала для маркировки выходящего из трубы кабельного изделия, содержащая диск с нанесенными на нем маркировочными знаками и соединенный с ним элемент крепления, В качестве элемента крепления в ней используется пластмассовая лента с фиксирующими кнопками.г 1 едостатком такой бирки является то, что она может быть закреплена на кабеле в месте выхода его из трубы только после монтажа кабеля, что исключает возможность использования бирки в качестве источника информации в процессе транспортировки предварительно заготовленных элементов трубных проводок, монтажа труб и кабеля.Поэтому предварительно заготовленные в мастерских элементы трубных проводок маря цель достигается тем, что ния выполнен в виде соответ реннему диаметру трубы цивтулки с внутренним и внеш и буртиками, на первом из ко жен диск, а второй предназнания к труое,зображена бирка в поперечноМ г. 2 - то же, вид сверху.тирной линией показан мар ск в положении, какое имеет енное изделие, а штриховой ложении после окончания мон3Бирка содержит диск 1 с нанесенными на нем маркировочными знаками и соединенный с ним с помощью гибкой связи 2 элемент крепления, выполненный в виде соответствующей внутреннему диаметру трубы 3 цилиндрической втулки 4. Диск 1 выполнен с возможностью запрессовки его во внутреннюю полость цилиндрической втулки 4 до упора на внутренней кольцевой буртик 5. Внешний кольцевой буртик 6 цилиндрической втулки 4 опирается на торец трубы 3 и имеет паз 7, расположенный по касательной к внутреннему диаметру цилиндрической втулки 4. Диск 1 у места сопряжения с гибкой связью 2 имеет надрезы 8.Бирка используется следующим образом.На концы трубных проходов через стены и перекрытия или элементы проводок из труб 3 устанавливают бирки путем запрессовки цилиндрических втулок 4 до упора внешнего кольцевого буртика 6 в торец трубы 3. Диск 1 с нанесенными на нем маркировочными знаками вставляют внутрь цилиндрической втулки 4 до упора во внутренний кольцевой буртик 5. При этом диск 1 устанавливают таким образом, чтобы сторона его с маркировочными знаками, касающимися трубы, была сориентирована во внешнюю сторону, а знаками, касающимися кабельного изделия, - во внутреннюю сторону трубы 3, Гибкая связь 2 укладывается в паз 7 и внутреннюю полость цилиндрической втулки 4 таким образом, чтобы она была защищена от повреждения при транспортировке и монтаже элементов проводок из труб и монтаже кабельных 570922изделий и не препятствовала чтению маркировочных знаков на диске 1. Надрезы 8 обеспечивают возможность различной ориентации диска 1 в полости цилиндрической втулки 4,5 что бывает необходимо после монтажа трубперед затяжкой в них кабеля. Из полости цилиндрической втулки 4 диск 1 может быть извлечен с помощью гибкой связи 2.Свободная подвеска маркировочного диска 10 обеспечивает удобство чтения маркировочныхнадписей.Бирка может быть выполнена с разрезнойцилиндрической втулкой.Применение предложенной бирки позволяет 15 значительно упростить маркировку труб, исключить необходимость применения специальных заглушек, втулок, ленты, кнопок и тем самым на 40 снизить стоимость их монтажа.20Формула изобретенияБирка из эластичного материала для маркировки выходящего из трубы кабельного из делия, содержащая диск с нанесенными нанем маркировочными знаками и соединенный с ним элемент крепления, о т л и ч а ю щ а я с я тем, что, с целью упрощения маркировки и защиты кабельного изделия, элемент крепле- ЗО ния выполнен в виде соответствующей внутреннему диаметру трубы цилиндрической втулки с внутренним и внешним кольцевыми буртиками, на первом из которых расположен диск, а второй предназначен для крепле ния к трубе.,актор В. Лепито Подписноев СССР Изд к;"асударстве по дела035, Моск 699ного комитетаизобретенийа, Ж.35, Раугпс граф ия унова, 2 Заказ 1934 2 ЦНИИПП Го 113Тирмк 995 Совета Мннист открытий каи наб., д. 4 5