Ю. н. ковязини в. я. волохов

3 И 95 Союз Советских Социалистических Республикприсоединением заявки .м Комитет по делам аобрвтвний и открыти при Совете Мииистро СССРиоритет убликовано 21.1 Х.1971. Бюллетень2 та опубликования описания 23.Х 1.191 ЪЛК 681.128,62 (088,8) Авторыизобретения Ю азиев., А, М. Горустович,амрай, Ю. Н. Ковязин Исупов, ф. М. Сиразетдинов, Н. Н. Сидоров, А. Г, Акчулпанов, Н, М. и В, Я. Волохов-исследовательский институт по тра и нефтепродуктоспорту и хранению нефт явитель аучн УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАМЕРА УРОВНЯ РАЗДЕЛА МЕЖДУ НЕФТЕПРОДУКТОМ И РАССОЛОМ В ПОДЗЕМНЫХ ЕМКОСТЯХ, ОБРАЗОВАННЫХ В СОЛЯНЫХ ФОРМАЦИЯХИзобретение относится к области приборостроения, в частности к приборам для контроля уровня и других параметров в скважинах. Известные устроиства для замера уровня раздела между нефтепродуктом и рассолом в подземных емкостях, образованных в соляных формациях, содержащие электроконтактный датчик, подсоединенный при помощи кабеля к сигнальному устройству и перемещаемый гидроприводом, механический счетчик, насос, контрольную колонну и наземную систему трубопроводов с задвижками, не позволяют одновременно отбирать чробу нефтепродуктов из емкостей.В предлагаемом устройстве указанный недостаток устранен тем, что в нем электрокоцтактный датчик выполцен в виде пробоотборной трубки с электродом на конце, проходящей через уплотнительное кольцо, разделяющее внутреннюю полость колонны на верхнюю и нижнюю части, сообщающиеся между собой через пробоотборную трубку, а гидропривод выполнен в виде установленного на колонне цилиндра, внутри которого смонтированы поршень с подвижным полиспастом и неподвижный полиспаст, При этом на полиспастах намотан кабель, нижний конец которого соединен с электродом пробоотборной трубки, а верхний - неподвижно закреплен в боковой стенке цилиндра и подключен к расположенному снаружи сигнальному устройству,На чертеже схематично изображена конструкция предлагаемого устройства.В соляном пласте 1 размыта емкость 2,скважина которой оборудована обсадной 8 ц рассольной 4 колоцнамш. В нижней части емкости 2 находится рассол э, а в верхней - нефтепродукт 6. Для отбора пробы из емко стц 2 в кольцевое мсжтрубное пространство 7опущена пробоотборная (кон 1 рольная) колонна 8, выполненная цз труб малого диаметра.В колонне 8 ца уровне кровли подземной емкости имеется уплотцптельцое устройство 9, 15 через которое проходит открытая подвижнаятрубка 10, подвешенная ца металлической оплетке одножимцого кабеля 11.Верхняя часть кабеля 1, огибая блоки 12,18 и блоки неподвижного и подвижного по лиспастов И и 15 через уплотнение 16 выходит наружу и соединяется с сигнальным устройством 17 (световым илц звуковым). Блоки подвижного полиспаста 15 смонтированы на поршне 18 с манжетами 19, передвигающемся 25 в цилиндре 20 с отработанной внутренней поверхностью, Цилиндр 20 соедшсц с полостью колонны 8.Нижний 1,часток жилы кабеля 11 проходитчерез подвижнуо труоку 10 и заканчивается 30 электродом 21, для (определения) положениякоторого ось блока 13 кинематически связана со счетчиком 22. Нижний участок 23 колонны 8 перфорирован и служит для защиты трубки 10.Колонна 8 через трубопроводы 24, 25 и задвижку 26 соединены с насосом 27, который, в свон, очередь, через задвижки 28 и 29 и трубопровод 30 соединен с трубопроводом 31, а верхняя часть цилиндра через трубопровод 32 и задвижку 33 также соединена с насосом 27.Устройство работает следующим образом.Нижний конец пробоотборной трубки 10 устанавливают на глубину отбора пробы с помощью поршня 18, перемещающегося в цилиндре 20 вверх или вниз.Для перемещения поршня 18, а следовательно, и трубки 10 вверх, жидкость через открытые задвижки 33, 28, 29 (остальные задвижки закрыты) насосом 27 перекачивают из полости 34 цилиндра 20 по труоопроводам 32, 30, 31 в межтрубнос пространство скважины При этом под действием давления жидкости в полости 36, соединенной с пробоотборной колонной 8, поршень 18 и трубка 10 идут вверх.Для перемещения поршня 18 вниз нужно открыть задвижки 29, 36 (остальные задвижки закрыты) и соединить полость 34 через трубопроводы 32, 37, 30, 31 с межтрубным пространством 7 скважины. Под действием веса подвижной трубки 10 и кабеля 11 опускаются поршень 18 и сама трубка 10, При этом жидкость (нефтепродукт) вытесняется из полости 36 через, колонну 8, межтрубное пространство 7 и трубопроводы 31. 30, 37, 32 в полость 34 цилиндра 20.Остановка подвижной трубки 10 на нужном уровне отбора пробы производится закрытием одной из задвижек 29, 36, после чего перетекание жидкости из полости 36 в полость 34 прекращается, и трубка 10 останавливается.После установки трубки 10 на глубину отбора пробы открываюгся задвижки 26, 28, 29 с помощью насоса 27 продукт из колонны 8 перекачивается в межтрубное пространство 7. После перекачки содержащегося в колоннс 8 и трубке 10 продукта при работающем насосе 27 открывается задвижка 38, и отби.растся нужный обьем пробы с данной глуби ны. После отбора пробы насос 27 останавливается, и задвижки 26, 28, 29, 38 закрываются.Для отбора прооы с другого слоя (глубины) трубка 10 устанавливается на новую глубину, и процесс отбора повторяется сначала. Кон троль уровня раздела между нефтепродуктоми рассолом осуществляется по моменту касания электродом 21 поверхности рассола и замыканию цепи сигнального устройства 17. По счетчику 22 определяется положение труб ки 10 как в случае отбора пробы, так и в случае контроля уровня. Предмет изооретсния20Устройство для замера уровня разделамежду нефтепродуктом и рассолом в подземных емкостях, образованных в соляных формациях, содержащее электроконтактный дат чпк, подсоединенный при помощи кабеляк сигнальному устройству и перемегцаемый гидроприводом, механи;ескпй счетчик, насос, контрольную колонну и наземную систему трубопроводов с задвижками, отличаюиеесч 30 тсм, что, с целью осуществления одновременно замера уровня и отбора проб нефтепродуктов, в нем электроконтактный датчик выполнен в виде пробоотборной трубки с электродом на конце, проходящей через уплотнитель ное кольцо, разделяющее внутреннюю полостьколонны на верхнюю и нижнюю части. сообщающиеся между собой через пробоотборную трубку, а гидропривод выпслнен в виде установленного на колонне цилиндра, внутри кото рого смонтированы поршень с подвижнымполиспастом и неподвижный полиспаст, на которых намотан кабель, нижний конец которого соединен с электродом пробоотборной трубки, а верхний неподвижно закреплен в бо.45 ковой стенке цилиндра и подключен к расположенному снаружи сигнальному устройству.+ + +Составитель В, П, Тимофеев Редактор А. В. Корнеев Техред А, А. Камышникова Корректор О. Б, Тюрина Заказ 3097/7 Изд.1266 Тираж 473 Подписное ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР Москва, Ж, Раушская нао., д. 4/5Типография, пр. Сапунова, 2