290521

29052 ОПИСАНИЕИЗОБРЕТЕНИЯК ПАТЕНТУ Союз Советскихависимый от патентаМПК В 220 13/02 Заявлено 13 Х,1967 (,лй 1154554/22-2) ДК 621,74,042:621,746. 584 (088,8) иоритет 28 У 1,1966,67168,ия Кохситет оо делен изобретений н открытий ори Совете Министров СССРата опубликования описания 8.11,197 Авторизобретения Иностранец Пьер Эдуард Лоранг(Франция) Иностранная фирма Сантр де Решерш де Понт-ааявитель ссон ТАНОВКА Д ЛАЖДЕ г под. холодна предцентрообежная установсооснои кольце- ежду рун окон 5ие проИзвестны конструкции центробежных машин с разомкнутой системой охлаждения, в которой охлаждающая жидкость подается под водопроводным давлением и после прохождения кольцевой полости между изложницей и рубашкой идет на сброс.В предлагаемом устройстве применен замкнутый контур охлаждения, снабженный термоэлектрическим пирометром и насосом, установленными на корпусе машины и связанными между собой через регулятор температуры и клапаны для автоматического подключения трубопровода холодной воды, а к контуру охлаждения подсоединен трубопровод, связанный с напорным баком горячей вочы.Это обеспечивает непрерывное и равномерное охлаждение изложницы и необходимый подпор воды в системе. На фиг. 1 схематически представлелагаемая установка для охлаждениябежной машины; на фиг. 2 - центрмашина, оснащенная охлаждающейкой, общий вид.Изложница 1 монтируется внутрирубашки 2. Между ними оставляетсяобразное пространство 3. В зазоре мбашкой 2 и тележкой 4 с обеих сторопомещены вращающиеся уплотняющкладки б. ЦЕНТРОБЕЖНОИ МАШИНЬ По краям тележки против этих окон расположены соединительные муфты 7 и 8 для входа и выхода охлаждающей воды.На тележке 4 со стороны раструбного концаизложницы напротив муфты 7 предусмотреноотверстие 9 для слива охлаждающей воды сцелью ее обмена.Вода, заполняющая кольцеобразное пространство 3, вводится вновь в циркуляцию потрубопроводам 10 и 11.В этом контуре охлаждения установленырециркуляционный насос 12, пирометр 13,манометры 14 и термометры 15, Эти трубопроводы являются жесткими и установленывместе с насосом на тележке 4.К трубопроводу 10 перед насосом 1соединен трубопровод 1 б, подводящийную воду,Пирометр 13 связан электрической линией17 с регулятором температуры 18, которыйуправляет впуском сжатого воздуха через трубопровод 19 в мембранный клапан 20 для приведения в действие золотникового клапана 21.Резервуар с горячей водой 22, в которомподдерживается постоянный уровень воды,установлен на определенной высоте (порядканескольких метров) над тележкой 4 в стороне от машины и трубопровод 23 подсоединен30 к трубопроводу 10. Части трубопроводов 23 и1 б выполнены из гибкого материала и обозначены на фиг, 1 витками 5.Работает установка следующим образом.При нормальной температуре водяной рубашки вода, нагнетается насосом, циркулирует по направлению стрелкив замкнутом контуре, состоящем из трубопроводов 10, 11 и кольцеобразного пространства 3.Резервуар 22 обеспечивает необходимый подпор водяной рубшаки, которая при вращении изложницы стремится оторваться от ее стенки, и компенсирует утечки воды.При повышении температуры во время заливки чугуна в изложницу термоэлектрический пирометр 13 посылает сигналы через цепь 17 регулятору температуры 18. Регулятор температуры впускает сжатый воздух в мембранный клапан 20, который открывает золотник клапана 21.Это переключение вызывает поступление холодной воды в трубопровод 10 в результате того, что давление холодной воды в трубопроводе 1 б намного выше, чем в контуре ох. л аждения.Соответствующее же количество горячей воды удаляется через трубопрс од 23 и сливной уровень 24 резервуара 22.При повышении температуры, например до 100 С, образовавшиеся пузырьки пара, поступая по трубопроводу 23 в резервуар, конденсируются в нем.При понижении температуры до нормального уровня поступление холодной воды в кон тур охлаждения прекращается.Трубопровод 1 б для ввода холодной водыможет быть подсоединен к системе не перед насосом, а после него; высоту установки резервуара 22 можно изменять в зависимости 10 от скорости вращения изложницы для регулирования давления в рубашке охлаждения.Предмет изобретения1. Установка для охлаждения центробежной 15 машины, включающая насос и трубопроводы,отличающаяся тем, что, с целью непрерывного и равномерного охлаждения изложницы, в ней применен замкнутый контур охлаждения, снабженный термоэлектрическим пирометром 20 и насосом, установленными на корпусе машины и связанными между собой через регулятор температуры и клапаны для автоматического подключения трубопровода холодной воды.25 2. Установка по п. 1, отличающаяся тем,что, с целью обеспечения необходимого подпора воды в системе, к контуру охлаждения подсоединен трубопровод, связанный с напорным баком горячей воды.. Зубкова актор Типогра пр. Сапунова Изд. Мз 76 Заказ 154(18 Тираж 480 Подписное ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР Москва, Ж, Раушская наб., д. 4/5