Способ ремонта изделий нефтепромыслового оборудования с резьбовыми соединениями

СОЮЭ СОВЕТСКИХСОЦИАЛИСТИЧЕСКИХРЕСПУБЛИК 9) (11) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИ АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ ВЬ 1 МИ СОЕДИНЕНИЯМИ, включающий отрезку непригодного к эксплуатации резьбового соединения с упорным буртоми приварку трением новой заготовкис последующей ее механической обработкой, о т л и ч а ю щ и й с я тем,что, с целью восстановления работоспособности насосной штанги, отрезкунепригодного к эксплуатации реэьбового соединения производят по упорному бурту, причем отношение шириныоставшейся части бурта к его диаметру составляет 0,22-0,27, а после приварки новой заготовки механическуюобработку упорного бурта выполняютступенчатой с диаметром малой ступени, меньшим диаметра большей ступенина величину удвоенного значения допустимого износа бурта штанги."исследого машино ЗДЕЛИЙ НЕФНИЯ С РЕЗЬБОГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССРПО ДЕЛАМ ИЭОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ(71) Азербайджанский научновательский институт нефтяностроения(54)(57) СПОСОБ РЕМОНТА ИТЕПРОМЫСЛОВОГО ОБОРУДОВА В 4 Е 21 В 17/00 В 23 Р 6/Изобретение относится к ремонту насосных штанг, применяемых при добыче нефти и работающих в условиях изнашивания и усталостного нагружени я,Цель изобретения - восстановление работоспособности насосной штанги.На фиг. 1 схематично показана насосная штанга, достигшая предельного состояния из-за износа, коррозии или обрыва по резьбе и отрезанная по упор" ному бурту; на фиг, 2 - процесс приварки новой заготовки; на фиг. 3 механически обработанный бурт насосной штанги с двумя ступенями.Штанги, достигшие предельного состояния из-за износа, коррозии или обрыва по резьбе, отрезают по упорному бурту 1 (фиг,1), выдерживая размер К таким образом, чтобы обеспечить отно- шение П0,22 - 0,27,где П - среднеарифметическая величина диаметра бурта при двух взаимно перпендикулярных измерениях.Затем (фиг.2) к подготовленной таким образом штанге приваривают, трением заготовку 2 с диаметром упорного бурта, равным диаметру бурта Дляданного типоразмера штанги плюс допуск на несоосность, возникающую присварке,После сварки механической обработкой удаляют грат и припуск по наружной поверхности, получая резьбовуючасть и упорный бурт, причем упорныйбурт изготавливают ступенчатым с диаметром малой ступени 3, меньшим диаметра большей ступени 4 на величинуудвоенного значения допустимого износа упорного бурта штанги,Для получения качественного сварного соединения необходимо обеспечить в месте сварки такие геометрические размеры штанг, которые обеспечивали бы ремонт (сварку) любой изштанг при режимах сварки, оптимальных для максимального значения ЭИсходя из этого, изменение диаметра Р при неизменной ширине К бурта приводит к увеличению удельного давления нагрева и к повышенной осадкепри сварке трением. Это может вызывать приближатие зоны разогрева металла до пластичного состояния кквадрату штанги, что при проковкеприводит к отгибу краев квадратавнутрь и .невозможности посадки ключа для свинчивания - развинчивания10 штанг при спуско-подъемных операцияхво время ремонта скважины,Уменьшение диаметра Р приводит куменьшению сопротивления деформированию при нагреве и возможен случай,15 когда к моменту цостижения заданнойвеличины осадки стык не будет нагрет до требуемой температуры, чтоприведен к браку по сварке. Поэтому,а также учитывая размер эоны терми 20 ческого влияния при сварке штанговыхсталей и допуск на штамповку нижнийКпредел отношенияпринимаетсяПравным 0,22 Зто же отношение полу 25 чить больше, чем 0,27 нельзя, таккак оно определяет размещение зонытермического влияния и ограничивается конструктивными параметрами штанг.Таким образом, только при отношенииЗ 0 ширины бурта к его диаметру, равном0,22-0,27, обеспечивается прочный,сваренный трением шов.При работе насосные штанги подвергаются изнашиванию о стенки насосноЗ 5 компрессорных труб, в результате чего происходит износ упорного буртаи затем квадрата под ключ, что приводит к выходу из строя штанги из-заневозможности удерживания штангово го ключа на квадрате при подъеме и-пуске колонны Выполнение упорногобурта ступенчатым, с диаметром малой ступени, меньшим диаметра большей ступени на величину удвоенного 45 значеняя допустимого износа бурта,позволяет определять момент достижения допустимоч величины износа, когда начинает повреждаться квадрат подключ. При появлении следов износа 50 на малой ступени бурта следует прекРатить эксплуатацию насосной штанги.1229302 оставитель В,Жароехред М.Ходанич орректорА,Тяско Производственно-полиграфическое предприятие, г,ужгород, ул.Проектная,Редактор С.ЛыжоЗаказ 2425/26 Тираж 548 ВНИИПИ Государствен по делам изобрете 113035, Москва, ЖПодписноеого комитета СССРний и открытийРаушская наб., д.4/