305083

Взп.вен рпнее изданного 11305083 ОП ИСАНИЕИ 306 РЕТЕ Н ИЯН АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ Союз Советских Социалистицеских Республик(5 ЗОЬ 15/О оединением зая Гасударственный комитетСовета Министров СССРпв делам изобретенийи открытий 32) Приорит(088.8) бликовано 04.06,71. Бюллет исанпя 08.10.7 Дата опубликования 2) Авторы изобретения ский,бнев,И. Будман, Л. С. Буханцев, В, В, Зоненко, ф. И. Каган С. Славецкий-Котвицкий, В. П, Васильковский, Н. ф. ГрМ, Р, Кавицкий, В, М. Синицкий и С. Г, Хирджиев 71) Заявцтел 54) СОСТАВНАЯ ТРАВЕР При нагркенни пресвует на верхнюю 1 внешнющую усилие цилиндра(болтов) на нижнюю (ко цилиндр 5 воздейстюю) часть 3, передапри помощи шпилекенную) часть. Изооретение касается прессостроенцяожет использоваться в гидравлических пресах. Известны траверсы гидравлических прессов, которые по различным причинам (техно логическим, трацспортнь 1 м и т. п.) выполця 1 отся составными из нескольких скрепленных между собой частей. Обычно этц части стыкуются одна с другой по плоскостям, параллельным оси цилиндра пресса, 10Однако конструкция их затрудняет смену цилиндра пресса, так как при этом либо приходится манипулировать с ним внутри пресса, либо распускать колонны и снимать всю траверсу, причем в первом случае размер в свету 15 между колоннами пресса должен быть больше наибольшего диаметра цилиндра, а высота пресса должна допускать выемку цилиндра в пространстве между составной траверсой и подвижной траверсой пресса, что приводит к 20 увеличеш.ю габаритных размеров и веса пресса.Целью настоящего изобретения является улучшение обслуживания и уменьшение габаритных размеров и веса пресса.25Это достигается тем, что траверса выполнена в виде двух установленных одна на другоц и соединенных между собой частей, нижняя из которых связана с колоннами пресса, а верхняя часть служит опорой рабочего цилин- З 0 ДРАВЛИЧЕСКОГО ПРЕСС дра пресса. Нижняя часть со стороны, обращенной к верхцей, снабжена коническим хвостовиком, входящим в предусмотренное на верхней части коническое отверстие.На чертеже схематично цзооражена предлагаемая траверса.Траверса содержит нижною (коренную) часть 1, с которой прц помощи шпилек (болтов) 2 скреплена верхняя (внешняя) часть 3. Каждая из этик частей, в свою очередь, может быть выполнена составной по известной схеме, т, е. из нескольких скрепленных между собой деталей, стыкованных по плоскостям, параллельным оси цилиндра.Верхняя (внешняя) часть 3 посажена на нижнюю (коренную 1 часть по конической поверхности А. Она может быть посажена также по цилиндрической поверхности цли сопрягаться с нижней (коренной) частью по плоскости. Взаимное смешен 11 е обеих частей траверсы может быть предотвращено с помощью шпонок, штифтов и т. п.Нижняя (коренная) часть связана с колоннами пресса 4, а на верхнюю (внешнюю) часть 3 опирается цилиндр пресса 5.О 000 с)с)),;Ст Я 30) Р с 1,Сост)втес, И. ЧгридеескТехред Г, Васцтьева Редактор ркэв корректор В. Гутма ск)а 2 СТ,)оьЦНИИП зд. М 421 Т.,)аск ) )2 осударственного комптета Совета Я 11)5 стров Го;еаакч иаобретеи я открат.Ь ГОСКВа) )1),-5, Рс 1 ШСКа 51 .а.:,. ". ).о а)Гкт". 11. ХсРЫС )3 Изгп)у нпжне: корекнок) части, связап:)Ои с колонна)м прес,. 4, Г:рспятствует вспк 1 яя (внешняя) часть," сзопм воздействием па псе по коняеско к)овс;)кноси Л) а нзгпом всппс 1 (впсшпеп, часта ",дср)кваемо); ШНЛЬКЯГМП ОЛТМП), ПрснятетВуЕт Нижняя ( коренная) часть св)пВ)3 ейстВием ня нсе цо той ж. новер:костя, в р;зультяте чего 1.3- 1 1 ОЫС)1)Г)5 Же П Я О) )ГЯСТЯ) )ОГ )1)Е 1:пы умень 511 Г)тся.;.ля смены цплндра:ресса) демонтпруот ТОГ ЬКО ВЕР,ГпоО ( ВПСП Н)00) Чс 1 СТЬ , ЧТО;ЯЕТ и )3)10 жпость и;Влець 1;нлр д, не манппулп)сл с пн) Вну) рк Г;:)ессае ряспускя 51 ко- ,ОП) 4,О С2 3 ) 1 2 я Т р 2 В Е р 1- 2 . 1,р 2 ГК 1 1 с С С 1 ) 1 )и)сс., От.1 уй)Г)йцГ)с.1 тем, что с пе)3:) ммснь -ПЕ)Я 1)осРТПЫХ Рс 35 ЕРОВ РЕССс, ТРЯ ЬЕР)1выполне 2 в зиле лву) устаповгепнь.; олпя .2Пт")," 1 СОЕЛ.1 ЫК 31 ЕЯ:.ЛС СОООП ЧсСТЕЙ,Н.)К:.5151 .3 СС)ТОР)Ы); СВЯ 3 ЯПЯ С КОГ 10 ПНЯ)1 Н ГРСС.ся, я вдрк, я часть служпт опоро.: ряоочсго О П НЛ",ВЯ ППЕССс 1.2. СООТГЗная ТРс 1 ВСРСс ПО К , ОТ,11)С/Г)ИО,- ЯСЯ ТЕМ, ЧТО ПжгЯ 51 Чс 1 СТЬ Со С.",00)ЬК ,;)2- шецной к вер);пей, снакена кок:чсск:м кз Т 03 КО)1. 3 цдя:ЦП)1 В Прс С)ОТ,)с К КОЯ о