I всесоюзная ь-vм•пт, qifшi: hasi

Союз Советсии Социалстисссии Ресл бликЗависимое от авт. свидетельстваЗаявлено 24.11.1971 (624416/26-25) М. Кл. Е 21 Ь 4700 с присоединсннем заяькнПриоритетОпубликовано 5 Х.973. Бюллетень М 21 Дага опубликоващгл описания .И 11,973 Конитет по делад изобретений н отирытнй при Совете Инннссроваявите ТРОЙСТВО ДЛЯ ОТБОРА ЖИДКОСТИ ПЛАСТ фак- ранс- слодля отоора жидиз запорно-повоинительных муфт я пласта, отличано снабжено дву- расположенными Изобретение опосится к устройствам длл отоора проб жидкости из пласта при помощи гидравлических испытателей пластов на бурильных трубах.Известно устройство для отбора прои жидкости из г;аста в процессе его испытания, состоящее из запорно-поворотного клапана, трубы и гидрагличсского испытателя пластов с впускным и уравнительным клапанами и реле времени. В процсссе испытания пласта кидкость отонраетсл в трубу, расположенную м . ж ч 1 3 а и о 1 т н о - н о в о р о т н ы л 1 к л а и ао м и и с п- тателем пластов.1 едостатком известного устройства являетсл то, что проба жидкости, находящаяся внутри трубы, между испытателем пластов и запорно-поворотным клапаном, отбирается только после приведения ее к атмосферному давлению. В результате наиболее ценная газовал составляют;ал пластового флюида выпускаетсл в воздух. Это не позволяет определять газовый фактор и отбирать пробу жидкости в пластовых условиях для лабораторных аналпзов.Предложенное устройствокости из пласта, состоящееротного клапана, трубы, соеди гидравлического нспытателется от известного тем, что омя кранами-переводниками,соответственно в верх нен части идра ского испытателя пласта и нижней час порно-поворотного клапана.Это обеспечивает измерение газового 5 тора отобранной из пласта жидкости и тпортировку пробы жидкости в пластовыхвиях в лабораторию.11 а фнг.показано предложенное устройство в общем вндс; на фиг. 2 - кран-перевод ник, продольный разрез; на фиг, 3 - краннереводник, разрез по А - А.Устройс:.во состоит нз трубы 1 (фиг. 1),соединительых муфт 2 и т, краноь-переводников 4, 5. К корпусу крана-переводника 5 15 сверху присоединен запорно-поворотный клапан б, а снизу через муфту 2 - труба 1. К корпусу крана-персводника 4 снизу присоединен гидравлический испытатель пластов 7, а сверху через муфту т - труба 1.20 Устройство содержит также приспособление8 для замера давления и отбора пробы, к выводу 9 которого присоединяют газомер 10, и переносной контейнер 11.Краны-дереводники 4, 5 выполнены одина ковыми. В корпус крана-переводника ввернуты кран 12 и пробка 13 (см. фиг. ), имею.щие уплотнения и гнездо под ключ. Кроме того, корпус крана-переводника имеет отверстие 14, выходящее в канал 15 для прохода 30 жидкости. Этот канал сообщается с внутрен 380828ней полостью трубы и гидравлическим испытателем пласта или с запорно-поворотным клапаном.Устройство, присоединенное к колонне бурильных труб, с закрытыми кранами-перевод- никами спускают в исследуемый интервал. После открытия впускного клапана гидравлического испытателя пласта 7 в трубу 1 начинает поступать пластовая жидкость.После наполнения трубы 1 пластовой жидкостью запорно-поворотный клапан, а затем впускной клапан гидравлического испытателя пласта закрывают, и жидкость, находящаяся в трубе, герметизируется, при этом она находится под давлением, близким к пластовому.К поднятому на поверхность устройству присоединяют измерительную аппаратуру. Для этого вывинчивают пробку 13 крана 5, и в гнездо пробки ввинчивают приспосоолсние 8 для замера давления и отбора пробьь К выводу 9 приспособления 8 присоединяют газомер 10.После открытия крана 12 контролируют давление, под которым находится отобранная проба в трубе 1, и замеряют объем газа, выделившегося из герметизированного участка, газомером 10.Для транспортировки отобранной пробы жидкости в лабораторию вывинчивают пробку 13 крана 4, и к ее гнезду присоединяют насос. Отвинчивают кран 12 (нижний) и насосом создают давление, несколько больше существующего в жилкости. Прн этом жидкость начинает перетекать в переносной контейнер 5 11. Давление во время перекачки поллерживают постоянным и контролируют приспособлением 8.Описанное устройство позволяет отбирать иисследовать практически любые необходимые 10 объемы жидкости для исследования свойствфлюида в пластовых условиях, производить анализы как непосредственно на скважинах, так и в лабораторных условиях.15Предмет изобретенияУстройство для отбора жидкости из пласта, 20 состоящее из запорно-поворотного клапана,соединительных муфт, трубы, гидравлического испытателя пласта, отличающееся тем, что, с целью определения газового фактора и транспортировки пробы жидкости со скважины в 25 лабораторию в пластовом состоянии, оноснабжено двумя кранами-переводникзми, первый из которых установлен между гидравлическим испытателем пластов и трубой, а второй - между запорно-поворотным клапаном и 30 трубой, 38 О 828Составитель Л. Байдакова Редактор Т. Орловская Текред Е. Борисова Корректор Г. Запорож Заказ 2091/14 Изд.509 Тираж 576 ПодписноЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Миппстров СССМосква, Ж, Раушская ваб., д. 45Типография, пр, Сапунова, 2