Переводник-отклонитель

СовУ Советских Соцналнстическмх РеспубликЗаявлено 020678 (1) 2623143/22-03 с присоединением заявки йо Государстаеииый комитет СССР ио делам изобретеиий и открытий(23) Приоритет Опубликовано 30,1280,Бюллетень йо 48 Дата опубликования описания 10. 01. 81(54) ПЕРЕВОДНИК-ОТКЛОНИТЕЛЬ Изобретение относится к устройствам для ликвидации аварий, связанных со сломом бурильных труб при бурении скважин на нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождениях.Известен переводник-отклонитель содержащий корпус с осевым и радиальным каналами, перекрывающий и разделительный элементы Щ . Недостатком указанного переводника является невозможность соединения его с оставшимися в скважине оборванными бурильными трубами.Наиболее близким техническим ре шением из известных является переводник-отклонитель, содержащий корпус с осевым и радиальным. каналами, размещенные внутри корпуса перекрывающий и разделительный элементы Щ . . МНедостатком укаэанного переводника является низкая надежность проведения операций по соединению с оборванными бурильными трубами, так как оно является устройством одноразового% действия.Целью изобретения является повышение надежности проведения операций по соединению с оборванными буриль-ными трубами. ЗО Указанная цель достигается тем, что разделительный элемент выполнен в виде подпружиненного стакана с радиальным каналом, а на наружной поверхности стакана выполнены промывочные каналы и прорези, в которых установлены фиксаторы.Такое выполнение переводника позволяет многократно использовать его без подъема из скважины при проведении операций по соединению с оборванными бурильными трубами. На фиг. 1,изображен переводникотклонитель, разрез; на фиг. 2 -разрез А-Ъ на Фиг, 1; на фиг. 3 - положение, когда радиальный канал стакана перекрыт.йереводник-отклонитель содержит корпус 1 с радиальным каналом 2 и кольцевой камерой 3, разделительный элемент, выполненный в виде стакана 4 с радиальным каналом 5, промывочными кайалами 6 и прорезями 7, в которых установлены Фиксаторы 8, неподвижную муфту 9 с промывочными каналами 10, пружину 11, размещенную между стаканом 4 и муфтой 9.ГПереводник-отклонитель работает следующим образом.791930 Формула изобретения НИИПИ Заказ 9415/ Тираж 626 Подписное Ниже переводника устанавливают ловильный инструмент (колокол или метчик), выше - бурильные трубы. Опускают до "головы" обрыва оставшихся в скважине бурильных труб (не доходя 0,5-1 м). Включают промывку (буровой насос) на малой производительности.Реактивная сила выходящей струи промывочной жидкости из радиального канала отклоняет переводник вместе с ловильным инструментом от оси скважины.Инструмент доспускают. Если попасть на "голову" бурильных труб не удалось, переводник приподнимают, поворачивают на 1/8-1/4 оборота и операцию повторяют, После соединения с "головой" инструмента увеличивают подачу промывочной жидкости, давление над подвижным стаканом растет, пружина под стаканом сжимается, стакан перемещается вниз, перекрывая радиальный канал переводника и соединяя надстаканную полость перевод- ника с подстаканной через промывочные каналы б. Промывку ведут через оставшуюся в скважине колонну бурильных труб, При прекращении подачи промывочной жидкости стакан 4 возвращается в исходное положение. Использование переводника-отклонителя позволяет в случае срыва ловильного инструмента повторить операцию по накрытию "головы" обрыва и соединения с ней беэ подъема устроЯ- ства на поверхность и перезарядки его. ф Переводник-отклонитель, содержащий корпус с осевым и радиальнымканалами, размещенные внутри корпуса перекрывающий и разделительныйэлементы, о т л и ч а ю щ и й с я3 тем, что, с целью повышения надежности проведения операций по соединениюс оборванными бурильными трубами,разделительный элемент выполнен ввиде подпружиненного стакана с радищ альным каналом, а на наружной поверхности стакана выполнены промывочныеканалы и прорези, в которых установлены фиксаторы,Источники информации,принятые во внимание при экспертизе1. Авторское свидетельство СССРР 64348, кл. Е 21 В 7/08, 31.03.40.2, Инженер-нефтяник. "Недра", М.,1971, Р 2, с. 29 (прототип),Филиал ППП "Патент",г.ужгород,ул.Проектна