Способ бетонирования траншей и устройство для бетонирования траншеи

СОЮЗ СОВЕТСКИХСОЦИАЛИСТИЧЕСНРЕСПУБЛИК 5/20, 15/О 4 Е ПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕА ВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ сследовательскии и, санитарно-тех строительных ра Я ТРА ЕТОН(54) СПО ШЕИ И РОВАНИЯ (57) Изобр тельства, а траншей и ния. Цель водительно ОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР О ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИ(56) Патент Японии49 - 40966,кл. Е 02 В 15/02, 1974. ОБ БЕТОНИРОВАНИ Н СТРОИСТВО ДЛЯ Б И ТРАНШЕИетение относится к области строи именно к способу бетонирования устройству для его осуществле зобретения - повышение произ сти. Способ бетонирования тран,801307035 шеи включает транспортирование оетоннои смеси и укладку посредством вертикально перемещающейся бетонолитной трубы при одновременном вытеснении заполняющего траншею тиксотропного раствора. При этом транспортирование бетонной смеси осуществляют с вибрированием путем генерирования колебаний в поперечном относительно оси траншеи направлении, а укладку осуществляют с вибрированием путем генерирования колебаний в продольном направлении. Устройство содержит снабженную приемной воронкой 1 бетонолитную трубу 2, состоящую из двух частей. Части бетонолитной трубы соединены между собой гибкой связью 3. К верхней части бетонолитной трубы посредством шарнира 6 при- с креплен вибратор 4 круговых колебаний, снабженный жесткой штангой 7. На нижней рр части бетонолитной трубы закреплен хомут 8, Мф связанный со штангой 7 подвижно. 1 ил.1307035 Форлула изобретения Составитель О. ВороноваРедактор К. Волошук 1 ехред И. Верее Корректор И. МускаЗаказ 1397/28 Тираж 607 ПодписноеВ 1 ИИ 11 И Гссудрстнснсого кокитстс СС(;Р но делам изобретений и открыл ий113035, Москва, ж - 35, Рснская наб., д. 45Произо:сствснсо-пслиграфичсскос предприятие, г. Ужгород, л. 1 росктная, 1 Изобретение относится к строительству и касается преимушественно вопроса укладки малоподвижных бетонных смесей цод слоем воды или глинистого раствора цри устройстве подземных сооружений, возмодимых в траншее методом стена в грунте.Цель изобретения - повышение производительности.гга чертеже представлена схема устройства, осуществляющего бетонирование траншеи.Устройство для бетонирования траншеи включает снабженную приемной воронкойбетоцолитную трубу 2, состоящую из двух частей, соединенных между собой гибкой связью 3, выполненной, например, из резинового рукава или резиновых фланцев, вибратор 4 круговых колебаний. При этом вибра гор круговых колебаний прикреплен к верхней части бетоцолитцой трубы 2 посредством кронштейна 5 и шарнира 6, ось которого ориентирована перпендикулярно оси трубы, и снабжен жесткой штангой 7. Причем на нижней части бетонолитцой трубы 2 закреплен хомут 8, связанный со штангой 7 подвижно посредством шарнира 9 и втулки 1 О.Процесс бетонирования траншеи осуществляется следующим образом.Устройство опускают до дна беоцируемой траншеи, заполненной, например, водой или глинистым раствором. В устье Остоцолитцой трубы 2 подвешивают терясмуО скользягцую пробку и загружают воронку бетонной смесью. Под действием давления бетона теряемая пробка перемегцается вниз, вытесняя воздух и жидкость, находящиеся в бстоголитцой трубс. Для выхода скользящей пробки бетонолитцую трубу приподнимают и вновь опускаот ца дцо. При включении вибратора 4 происходит интенсификация процесса транспортирования бетопОй смеси. Бетоцолитцую трубу вновь приподнимают над дном траншеи. При этом бетонная смесь начинает заполнять бетонирусмое пространство. Круговые колебания, которые генерирует вибратор 4, посредством шарниров разделяются на два взаимно перпендикулярных наравления: вдоль и поперек оси траншеи. Поперечная составляющая колебаний через кронштейн передается верхей части трубы и интенсифицирует процесс транспортирования малоподвижной бетонной СМЕСИ.Продольная, вдоль оси траншеи, составляющая колебаний через жесткую штангу 7 и хомут 8 передается нижней части бетонолитной трубы, обеспечивающей укладку и уплотнение малоподвижной бетонной смеси в траншее. При этом гибкая связь 3 не препятствует перемешению вер.сией, и нижней частей труоы в разных плоскостях.Так как нижняя часть бетонолитнойтрубы подвержена угловым колебаниям относительно гибкой связи 3, то линейные перемещения ее конца вдоль оси траншеи значительно больше величины амплитуды колебаний вибратора. Соотношение между амплитудами зависит от соотношения плеч между центром шарнира, центром возмущения и расстоянием до конца нижней час ти трубы. Увеличение амплитуды колебанийспособствует увеличению зоны распространения бетонной смеси.При достижении уровня бетонной смесица 5 - 10 м выше нижнего конца бстонолитцой трубы устройство поднимают с таким расчетом, чтобы ее нижний конец остался заглублеццым в уложенную смесь на Г),5 - 1,0 м, после чего продолжают бетснирование прсдлагасмым способом до полного заполнения траншеи.25 1. Способ бетонирования трацшеи, включающий транспортирование бетонной смеси и ее укладку с вибрированием посредством вертикально перемешаю гцейся бетонолитцой трубы при одновременном вытеснении занолняюц 1 его траншею тиксотропного раствора, отличающийся тем, что, с целью повышения производительности, транспортирование бетонной смеси осуществляют также с вибрированисм, причем транспортирование бетонной смеси осуществляют, гецсрируя колебания в поперечном относительно оси траншеи направлении, а укладку - в продольном направлении.40 2. Устройство для бетонирования трацгцси, включавшее сцабкеццуо приемной зоронкой бетонолитную трубу, состоящую из двух частсй, соединенных между собой гибкой связью, и вибратор круговых колебаний, отлисгаюшееся тем, что, с целью повышеция производительности, вибратор прикреплен к верхней части бетонолитной трубы посредством шарнира, ось которого ориентирована перпендикулярно оси трубы, и снабжен жесткой шгацгой, а на нижней асти бетонолитцой трубы закреплен хомут, связанный со цггацгой подвижно.